Les commandes devront être acheminées dans un delai de 50 jours ouvrables.
NOUVELLE LISTE D'ENVOI La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire. Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, via courrier électronique (Internet) au dsp-psd@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client. Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande. Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication. Connexions: célébrant les partenariats qui aident les jeunes Canadiens à acquérir des compétences en TIC. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Connections: Bulletin d'été 2001. Texte en français, 4p. Illus. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Gestionnaire des communications, Rescol, Industrie Canada, téléphone: 1-800-575-9200, courriel: clarke.beth@ic.gc.ca ou Coordonnateur de la Campagne national Rescol à la Source, téléphone: (613) 946-5545, courriel: johnston.greg@ic.gc.ca Gratuit. Nº de cat. C12-44/2000-2 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Debates of the Senate, official report. Daily. Ottawa. Vol. 139, Nos. 49-51, September 18-20, 2001. For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1 $245 per year. (Canada) $245 U.S. per year. (Other countries) No de cat. Y3-371E Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
Débats du Sénat, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm. Vol. 139, nos 49-51, 18-20 septembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1 245 $ par année. (Canada) 245 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. Y3-371F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Journaux du Sénat. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals of the Senate. Nos 49-51, 18-20 septembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses= 1 275 $ par année. (Canada) 275 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. Y4-371 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper. Nos 50-52, 19-25 septembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 200 $ par année. (Canada) 200 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. Y5-371 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi du Sénat, 1e session, 37th législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.communication.gc.ca/publishing/pubindex-f.html 2100 $ par année (projets de loi du Sénat et de la Chambre des communes). (Canada) 2100 $ US par année (projets de loi du Sénat et de la Chambre des communes). (Autres pays) Nº de cat. YB371 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi du Sénat, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Bilingue. S-31.--Loi de 2001 pour la mise en oeuvre de conventions fiscales. (Loi mettant en oeuvre des accords, des conventions et des protocoles conclus entre le Canada et la Slovénie, l'Équateur, le Venezuela, le Pérou, le Sénégal, la République tchèque, la République slovaque et l'Allemagne, en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu.) (Le Leader du gouvernement au Sénat.) Titre en anglais: Income Tax Conventions Implementation Act, 2001. Première lecture, le 19 septembre 2001. 208p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/government/S-31/S-31_1/S- 31_cover-F.html 30 $ l'exemplaire. (Canada) 30 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YB371-31/1 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi du Sénat, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Bilingue. S-32.--Loi modifiant la Loi sur les langues officielles (promotion du français et de l'anglais). (L'Honorable sénateur Gauthier.) Titre en anglais: An Act to amend the Official Languages Act (fostering of English and French). Première lecture, le 19 septembre 2001. 1p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/senate/bills/public/S-32/S-32_1/S-32_ cover-F.htm 5 $ l'exemplaire. (Canada) 5 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YB371-32/1 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Journaux. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals. Nos 79-83, 17-21 septembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp?Language=F 230 $ par année. (Canada) 230 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. X2-371/78A Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa. Vol. 137, Nos. 79-86, September 17-26, 2001. For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1 $625 per year. (Canada) $625 U.S. per year. (Other countries) No de cat. X3-371E Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm. Vol. 137, nos 79-86, le 17-26 septembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1 625 $ par année. (Canada) 625 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. X3-371F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper. Nos 79-88, le 17-28 septembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 535 $ par année. (Canada) 535 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. X4-371 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi de la Chambre des communes, 1e session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.communication.gc.ca/publishing/pubindex-f.html 2100 $ par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Canada) 2100 $ US par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Autres pays) Nº de cat. XB371 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingue. C-32.--Loi de mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange Canada - Costa Rica. (Loi portant mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Costa Rica.) (Le ministre du Commerce international.) Titre en anglais: Canada - Costa Rica Free Trade Agreement Implementation Act. Première lecture le 20 septembre 2001. 72p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-32/C-32_1/C- 32_cover-F.html 23 $ l'exemplaire. (Canada) 23 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. XB371-32/1 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingue. C-34.--Loi sur le tribunal d'appel des transports du Canada. (Loi portant constitution du Tribunal d'appel des transports du Canada et modifiant certaines lois en conséquence.) (Le ministre des Transports.) Titre en anglais: Transportation Appeal Tribunal of Canada Act. Première lecture le 26 septembre 2001. 59p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-34/C-34_1/C- 34_cover-F.html 22 $ l'exemplaire. (Canada) 22 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. XB371-34/1 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingue. C-394.--Loi modifiant la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension (Critères d'investissement). (M. Tremblay, Lac-Saint-Jean-Saguenay.) Titre en anglais: An Act to amend the Pension Benefits Standards Act, 1985 (investment criteria). Première lecture le 20 septembre 2001. 1p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-394/C-394_1/C-3 94_cover-F.html 5 $ l'exemplaire. (Canada) 5 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. XB371-394/1 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingue. C-395.--Loi sur la Journée nationale Échec au crime. (Loi instituant la Journée nationale Échec au crime.) (M. Casey.) Titre en anglais: National Crime Stopppers' Day Act. Première lecture le 20 septembre 2001. 2p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-395/C-395_1/C-3 95_cover-F.html 5 $ l'exemplaire. (Canada) 5 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. XB371-395/1 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingue. C-396.--Loi de l'ange gardien Carrie. (Loi modifiant le Code criminel (prédateurs sexuels dangereux d'enfants.) (M. Hanger.) Titre en anglais: Carrie's Guardian Angel Law. Première lecture le 25 septembre 2001. 2p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-396/C-396_1/C-3 96_cover-F.html 5 $ l'exemplaire. (Canada) 5 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. XB371-396/1 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingue. C-397.--Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (pension alimentaire). (M. Perron.) Titre en anglais: An Act to amend the Income Tax Act (support payments). Première lecture le 25 septembre 2001. 2p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-397/C-397_1/C-3 97_cover-F.html 5 $ l'exemplaire. (Canada) 5 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. XB371-397/1 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Recueil des traités. Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue. 1995/47.--Entraide judiciaire: Traité d'entraide judiciaire en matière pénale entre le Canada et le Royaume d'Espagne. Madrid, le 4 juillet 1994. En vigueur le 3 mars 1995. Titre en anglais: Mutual legal assistance: Treaty between Canada and the Kingdom of Spain on Mutual Assistance in Criminal Matters. 2001. 25p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 5,95 $ l'exemplaire. (Canada) 5,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays) ISBN 0-660-61599-1 Nº de cat. E3-1995/47 Nº de document 18 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
Recueil des traités. Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue. 1997/49.--Commerce: Accord de libre-échange entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'État d'Israël. Toronto, le 31 juillet 1996. En vigueur le 1er janvier 1997. Titre en anglais: Commerce: Free Trade Agreement between the government of Canada and the government of the State of Israel. 2001. 291p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 44,95 $ l'exemplaire. (Canada) 44,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays) ISBN 0-660-61277-1 Nº de cat. E3-1997/49 Nº de document 19 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
Recueil des traités. Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue. 2001/17.--Entraide judiciaire: Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Confédération Suisse concernant le partage des biens confisqués et des sommes d'argent équivalentes. Ottawa, le 22 mai 2001. En vigueur le 22 mai 2001. Titre en anglais: Mutual legal assistance: Agreement between the government of Canada and the government of the Swiss Confederation concerning the Division of Confiscated Assets and Equivalent Sums of Money. 2001. 7p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 3,95 $ l'exemplaire. (Canada) 3,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays) ISBN 0-660-61749-8 Nº de cat. E3-2001/17 Nº de document 20 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
Recueil des traités. Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue. 2001/22.--Air: Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des Émirats Arabes Unis concernant le transport aérien. Abu Dhabi, le 17 juin 2001. En vigueur le 17 juin 2001. Titre en anglais: Air: Agreement between the government of Canada and the government of the United Arab Emirates on Air Transport. 2001. 49p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 8,95 $ l'exemplaire. (Canada) 8,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays) ISBN 0-660-61755-2 Nº de cat. E3-2001/22 Nº de document 21 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
Cercles de lumière. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Circles of light. Nº 15, septembre 2001. Texte français, 8p. Ill. Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cercles de lumière, Direction générale des communications du MAINC, bureau 1901, Les Terrasses de la Chaudière, Ottawa K1A 0H4. Téléphone: (819) 953-9349. Gratuit. Nº de cat. R12-10/15 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Departmental consolidation of the Custom Tariff, 2002. Ottawa, 2001. Various pagings. 28cm. Loose-leaf. For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html $94.95 base volume. Amendments by standing order. (Canada) $94.95 U.S. base volume. Amendments by standing order. (Other countries) ISBN 0-660-18573-3 No de cat. Rv55-2/2002E Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
Codification ministérielle du tarif des douanes, 2002. Ottawa, 2001. 28cm. Feuilles mobiles. Pagination multiple. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 94,95 $ le volume de base. Modifications par commande permanente. (Canada) 94,95 $ US le volume de base. Modifications par commande permanente. (Autres pays) ISBN 0-660-96566-6 Nº de cat. Rv55-2/2002F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Notice to depositories: The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program. Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly. Research highlights: Lacombe, Beaverlodge, Fort Vermilion. Lacombe, AB. Folder. Volume 2, Issue 1, Spring 2000. Contents: Legume inoculant quality.--Getting to the root of the matter.--AC Morgan oat.--Forage/beef work recognized. Available from Lacombe Research Centre, 6000 C&E Trail, Lacombe, AB T4L 1W1. Telephone: (403) 782-8100; Fax: (403) 782-6120; WWW: http://res2.agr.ca/lacombe/publications.htm URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/A47-7-2-1E.pdf Free. No de cat. A47-7/2-1E
Notice to depositories: The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program. Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly. Research highlights: Lacombe, Beaverlodge, Fort Vermilion. Lacombe, AB. Volume 2, Issue 2, Summer 2000. Contents: Measuring beef tenderness objectively.--Computer vision system for beef receives FPTT Award.--Blade tenderization of beef.--Microbial sampling of carcasses. Available from Lacombe Research Centre, 6000 C&E Trail, Lacombe, AB T4L 1W1. Telephone: (403) 782-8100; Fax: (403) 782-6120; WWW: http://res2.agr.ca/lacombe/publications.htm URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/A47-7-2-2E.pdf Free. No de cat. A47-7/2-2E Distribution:
Notice to depositories: The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program. Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly. Research highlights: Lacombe, Beaverlodge, Fort Vermilion. Lacombe, AB. Volume 2, Issue 3, Fall 2000. Contents: Temperature and plant development.--Weed populations affected by grazing intensity.--Managing wild oat with barley silage.--CHU comment. Available from Lacombe Research Centre, 6000 C&E Trail, Lacombe, AB T4L 1W1. Telephone: (403) 782-8100; Fax: (403) 782-6120; WWW: http://res2.agr.ca/lacombe/publications.htm URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/A47-7-2-3E.pdf Free. No de cat. A47-7/2-3E
Notice to depositories: The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program. Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly. Research highlights: Lacombe, Beaverlodge, Fort Vermilion. Lacombe, AB. Volume 2, Issue 4, Winter 2000. Contents: Meat under the microscope.--Growth of cold-tolerant pathogens on meat.--Effects of feed withdrawal on E. coli numbers in pigs.--Decontamination of raw meat. Available from Lacombe Research Centre, 6000 C&E Trail, Lacombe, AB T4L 1W1. Telephone: (403) 782-8100; Fax: (403) 782-6120; WWW: http://res2.agr.ca/lacombe/publications.htm URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/A47-7-2-4E.pdf Free. No de cat. A47-7/2-4E
Notice to depositories: The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program. Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly. Research highlights: Lacombe, Beaverlodge, Fort Vermilion. Lacombe, AB. Volume 3, Issue 1, Spring 2001. Contents: Fodder galega - the new kid on the block.--Assay detects leaf scald in barley seed.--Tillage affects weed populations in continuous barley.--In the spotlight. Available from Lacombe Research Centre, 6000 C&E Trail, Lacombe, AB T4L 1W1. Telephone: (403) 782-8100; Fax: (403) 782-6120; WWW: http://res2.agr.ca/lacombe/publications.htm URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/A47-7-3-1E.pdf Free. No de cat. A47-7/3-1E
Document de travail. Ottawa. 28cm. Couverture souple. (Abstract in English.) ISSN 1192-5434 2001-14.--L'effet de la richesse sur la consommation aux États-Unis, par Yanick Desnoyers. 2001. v, 36p. Bibliographies, graphiques, tableaux. «La forte augmentation de la richesse au cours de la deuxième moitié des années 1990 a générée l'équivalent d'un certain montant d'épargne et, du même coup, un glissement important du taux d'épargne des ménages. Dans la présente étude, l'auteur tente d'expliquer cette baisse importante du taux d'épargne observée depuis 1995.»--Résumé. Pour les non dépositaires, disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courriel: publications@bank-banque-canada.ca Gratuit. ISBN 0-662-86319-4 Nº de cat. FB3-2/101-14F Nº de document 1 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur. Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics. Le 21 septembre 2001. 20p. Graphiques, tableaux. Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/FB12-4-2001-09-21.pdf 2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada) 70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (Autres pays). 278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis) Nº de cat. FB12-4/2001-09-21 Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur. Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics. Le 28 septembre 2001. 20p. Graphiques, tableaux. Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/FB12-4-2001-09-28.pdf 2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada) 70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (Autres pays). 278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis) Nº de cat. FB12-4/2001-09-28 Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Rapport annuel 2000-2001. Ottawa, 2001. Texte français, 138p. Graphiques, tableaux. 25cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Annual report, 2000-2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Commissariat aux langues officielles, Unité de distribution, 344, rue Slater, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: 1-877-996-6368 (sans frais) ou (613) 996-6368; Télécopieur: (613) 995-0729. URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/RA0001_a.htm Gratuit. ISBN 0-662-65844-2 Nº de cat. SF1-2001 Nº de document 10 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Les langues officielles: pour finir un siècle et commencer un millénaire. Ottawa, 2001. Texte français, 28p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Our official languages: as a century ends and a millennium begins. N.B.: Cette publication vient souligner la 30e anniversaire du Commissariat aux langues officielles. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Commissariat aux langues officielles, Unité de distribution, 344, rue Slater, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: 1-877-996-6368 (sans frais) ou (613) 996-6368; Télécopieur: (613) 995-0729. URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/anniversaire_30.htm Gratuit. ISBN 0-662-65975-9 Nº de cat. SF31-56/2001 Nº de document 11 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Annual report, 2000-2001. Ottawa, 2001. ii, 43p. Tables. 28cm. Softcover. For non-depositories, available from Communications Division, Canadian Nuclear Safety Commission, P.O. Box 1046, Station B, 280 Slater Street, Ottawa K1P 5S9. Telephone: (613) 995-5894 or 1-800-668-5284 (Canada only); Fax: (613) 992-2915; E-mail: info@cnsc-ccsn.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CC171-2001E.pdf Free. ISBN 0-662-30939-1 No de cat. CC171-2001E Item no. 8 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Rapport annuel 2000-2001. Ottawa, 2001. ii, 46p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Pour les non-dépositaires, disponible auprès de Division des communications, Commission canadienne de sûreté nucléaire, Case postale 1046, Succursale B, 280, rue Slater, Ottawa K1P 5S9. Téléphone: (613) 995-5894 ou 1-800-668-5284 (au Canada); Télécopieur: (613) 992-2915; Courriel: info@cnsc-ccsn.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CC171-2001F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-86143-4 Nº de cat. CC171-2001F Nº de document 9 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Indian Claims Commission proceedings. Irregular. Ottawa, 2001. Softcover. ISSN 1195-3586 (2001) 14 ICCP.-- Contents: Letter from the Co-Chairs.--Reports: Roseau River Anishinabe First Nation Inquiry Medical Aid Claim; Peguis First Nation Inquiry Treaty Land Entitlement Claim; Cowessess First Nation Inquiry, 1907 Surrender Claim.--Responses: Moose Deer Point First Nation Pottawatomi Rights Inquiry Robert D. Nault, Minister of Indian Affairs and Northern Development, to Daniel J. Bellegarde and James Prentice, Indian Claims Commission, March 29, 2001; Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry WAC Bennett Dam and Damage to Indian Reserve No. 201 Claim Robert D. Nault, Minister of Indian Affairs and Northern Development, to James Prentice, Indian Claims Commission, April 2, 2001; Re: 'Namgis First Nation Cormorant Island Inquiry, Robert D. Nault, Minister of Indian Affairs and Northern Development, to Daniel J. Bellegarde and James Prentice, Indian Claims Commission, May 11, 2001; Re: Duncan's First Nation 1928 Surrender Inquiry, Robert D. Nault, Minister of Indian Affairs and Northern Development, to Daniel J. Bellegarde, James Prentice, Roger J. Augustine, Indian Claims Commission, June 13, 2001. For non-depositories, available from the Indian Claims Commission, Minto Enterprise Building, 427 Laurier Avenue West, Suite 400, P.O. Box 1750, Station B, Ottawa K1P 1A2. Telephone: (613) 943-2737; Fax:(613) 943-0157. URL: http://www.indianclaims.ca/english/pub/pub.htm Free. ISBN 0-662-30803-4 No de cat. RC12-1/2001-14E Item no. 28 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Actes de la Commission des revendications des Indiens. Irrégulier. Ottawa, 2001. 23cm. Couverture souple. ISSN 1195-3586 (2001) 14 ACRI. vi, 317p. Sommaire: Lettre des coprésidents.--Rapports: Enquête sur la Première Nation Anishinabée de Roseau River, Revendication relative à l'aide médicale; Enquête sur la Première Nation de Peguis, Revendication relative à des droits fonciers issus de traité; Enquête sur la Première Nation de Cowessess, Revendication relative à la cession de 1907.--Réponses: Concernant l'enquête sur la Première Nation de Moose Deer Point, droits des Pottawatomis, Robert D. Nault, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, à Daniel J. Bellegarde et James Prentice, Commission des revendications des Indiens, 29 mars 2001; Concernant l'enquête sur la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca, Revendication relative au barrage WAC Bennett et aux dommages à la réserve indienne nº 201, Robert D. Nault, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, à James Prentice, Commission des revendications des indiens, 2 avril 2001; Concernant la Première Nation de 'Namgis, île Cormorant, Robert D. Nault, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, à Daniel J. Bellegarde et James Prentice, Commission des revendications des indiens, 11 mai 2001; Concernant la Première Nation de Duncan, cession de 1928, Robert D. Nault, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, à Daniel J. Bellegarde, James Prentice et Roger J, Augustine, Commission des revendications des indiens, 13 juin 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Commission des revendications des Indiens, Immeuble Minto Enterprise, 427, rue Laurier ouest, pièce 400, C.P. 1750, succursale B, Ottawa K1P 1A2. Téléphone: (613) 943-2737; Télécopieur: (613) 943-0157. URL: http://www.indianclaims.ca/french/pub/fpub.htm Gratuit. ISBN 0-662-86040-3 Nº de cat. RC12-1/2001-14F Nº de document 29 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
1er rapport annuel, 1999-2000. Ottawa, 2001. Texte français, 38p. Tableaux. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue. Titre en anglais: 1st annual report 1999-2000. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Conseil canadien des relations industrielles, Immeuble C.D. Howe, 240, rue Sparks, 4e étage ouest, Ottawa K1A 0X8. Téléphone: 1-800-575-9696; Télécopieur: (613) 995-9493. Gratuit. ISBN 0-662-65497-8 Nº de cat. LR1-2000 Nº de document 4 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Motifs de décision. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Décision nº 99.--Denis Wilson, plaignant, et ADM Agri-industries Ltd., employeur. Titre en anglais: Denis Wilson, complainant, and ADM Agri-industries Ltd., employer. Le 13 décembre 2000. 12p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 5 $ l'exemplaire. 250 $ par année. (Canada) 5 $ US l'exemplaire. 250 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. LR12-2/2000-99 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur. Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases. Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I. Vol. 16, nos 38-40. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.crtc.gc.ca/FRN/public/Index.htm 6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada) 6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. BC91-12/16-40 Diffusion: Vendu par EGC.
Rapport sur l'application de la Loi sur les carburants de remplacement: exercice financier 2000-2001. Ottawa, 2001. Texte français, 15p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Report on the application of the Alternative Fuels Act: Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Conseil du Trésor, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0518. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/BT76-1-2001F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-66069-2 Nº de cat. BT76-1/2001 Nº de document 42 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Feuille d'érable. Hebdomadaire. Publié par la Direction de la sécurité générale. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. Titre en anglais: Maple leaf. ISSN 1480-4336 Vol. 4, no 33, le 19 septembre 2001. 16p. Ill. Disponible seulement aux dépositaires. URL: http://www.dnd.ca/menu/maple/vol_4/vol4_33/main_f.htm Gratuit. Nº de cat. D12-7/4-33 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Bravo Défense. Préparé par la Direction Changements stratégiques. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Bravo Defence. 2001. Texte en français, 16p. Ill. en couleurs. Pour les non dépositaires, disponible auprès Bravo Défense, Direction - Changements stratégiques (DCS), 8CBN, QGDN, 101, prom. du Colonel By, Ottawa K1A 0K2. Téléphone: (613) 992-3136; Télécopieur: (613) 996-9587. URL: http://www.vcds.dnd.ca/dgsp/dsc/bravo/intro_f.asp Gratuit. Nº de cat. D12-10/2001 Nº de document 30 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories The following record is being published for information only. This publication is available only through the Internet. Catching up with the Swedes: probing the Canada-Sweden literacy gap, by Constantine Kapsalis. Ottawa, 2001. 57p. Graphs, references, tables. Adobe Acrobat. Internet (WWW). URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/RH99-3-2001E.pdf Free (Internet). ISBN 0-662-29762-8 No de cat. RH99-3/2001E-IN
Avis aux dépositaires La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication est disponible seulement par le biais de l'Internet. Rattraper les Suédois: examiner l'écart entre le Canada et la Suède sur le plan de l'alphabétisme, par Constantine Kapsalis. Ottawa, 2001. 64p. Graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat. Internet (WWW). URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/RH99-3-2001F.pdf Gratuit (Internet). ISBN 0-662-85417-9 Nº de cat. RH99-3/2001F-IN
De l'air pur pour les Canadiens. Ottawa, 2001. Texte français, 8p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Providing cleaner air to Canadians. Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication. N.B.: Le numéro de catalogue (EN40-617/2001F) et le numéro ISBN (0-662-85444-6) imprimés dans cette publication sont incorrects. Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, 351, boulevard Saint-Joseph, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/En40-617-2001F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-65438-2 Nº de cat. En40-617/2001 Nº de document 12 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories: Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only. CWS migratory birds regulatory report. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1497-0139 No. 3.--Migratory game bird hunting regulations in Canada. Prepared by the Canadian Wildlife Service Waterfowl Committee; Edited by Kathryn M. Dickson. 2001. Includes 20 pages of 2001 migratory birds hunting regulations summaries by province and territory. For non-depositories, available from Publications, Canadian Wildlife Service, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-1095; Fax: (819) 997-2756; E-mail: cws-scf@ec.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CW69-16-3-2001E.pdf Free. ISBN 0-662-30831-X No de cat. CW69-16/3-2001E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires: La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint. Rapport du SCF sur la réglementation concernant les oiseaux migrateurs. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1497-0139 Nº 3.--Règlements de chasse aux oiseaux migrateurs considérés comme gibier au Canada. Préparé par le Comité sur la sauvagine du Service canadien de la faune; Rédigé par Kathryn M. Dickson. 2001. v, 15p. Bibliographie, tableaux. Y compris 20 pages d'abrégés des règlements de chasse aux oiseaux migrateurs de 2001 par province et territoires. Pour les non dépositaires, disponible aux Publications, Service canadien de la faune, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-1095; Télécopieur: (819) 997-2756; Courriel: cws-scf@ec.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CW69-16-3-2001F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-86317-8 Nº de cat. CW69-16/3-2001F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Annual financial report of the government of Canada: fiscal year 2000-2001. Ottawa, 2001. 29p. Tables. 28cm. Softcover. For non-depositories, available from the Distribution Centre, Department of Finance, 300 Laurier Avenue West, Room. P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/F1-25-2001E.pdf $16 per copy. (Canada) $16 per copy. (Other countries) ISBN 0-660-18623-3 No de cat. F1-25/2001E Item no. 13 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Rapport financier annuel du gouvernement du Canada: exercice 2000-2001. Ottawa, 2001. 29p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, 300, avenue Laurier ouest, pièce P-135, Tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901; Courriel: services-publications@fin.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/F1-25-2001F.pdf 16 $ l'exemplaire. (Canada) 16 $ US l'exemplaire. (Autres pays) ISBN 0-660-96593-3 Nº de cat. F1-25/2001F Nº de document 14 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Proposed legislation and regulations relating to ships' stores: notice of ways and means motion, draft regulations and explanatory notes. Published by the Honourable Martin Cauchon, P.C., M.P. Minister of National Revenue and the Honourable Jim Peterson, P.C., M.P. Secretary of State (International Financial Institutions). Ottawa, 2001. 30p. 23cm. Softcover. For non-depositories, available from the Distribution Centre, Department of Finance, Room P-135, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/F2-163-2001E.pdf $10 per copy. (Canada) $10 per copy. (Other countries) ISBN 0-660-18631-4 No de cat. F2-163/2001E Item no. 15 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Propositions législative et réglementaires concernant les provisions de bord: avis de motion de voies et moyens, avant-projet de règlement et notes explicatives. Publié par le ministre du Revenu national, l'honorable Martin Cauchon, c.p., député; et le secrétaire d'État (institutions financières internationales) l'honorable Jim Peterson, c.p., député. Ottawa, 2001. 33p. 23cm. Couverture souple. Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, Pièce P-135, tour ouest, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901; Courriel: services-publications@fin.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/F2-163-2001F.pdf 10 $ l'exemplaire. (Canada) 10 $ US l'exemplaire. (Autres pays) ISBN 0-660-96600-X Nº de cat. F2-163/2001F Nº de document 16 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
The economy in brief. Quarterly. Ottawa. Folder. September, 2001. For non-depositories, available from the Distribution Centre, Department of Finance, Room P-135, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/F12-5-2001-09E.pdf Free. No de cat. F12-5/2001-09E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
L'économie en bref. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Dépliant. Septembre 2001. 4p. Graphiques, tableaux. Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, Pièce P-135, tour ouest, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901; Courriel: services-publications@fin.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/F12-5-2001-09F.pdf Gratuit. Nº de cat. F12-5/2001-09F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192 Publiée tous les samedis, cette partie comprend tous les avis publics formels, les nominations officielles, les règlements proposés et divers avis des secteurs public et privé devant être publiés en vertu d'une loi ou d'un règlement fédéral. Vol. 135, nº 39, le 29 septembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SP2-1-135-39.pdf 2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada) 2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. SP2-1/135-39 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. Statutory instruments. ISSN 0045-4206 Publié le mercredi aux deux semaines, cette partie comprend les règlements définis comme tels dans la Loi sur les textes réglementaires et certains textes réglementaires d'autres catégories. Vol. 135, nº 20, le 26 septembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SP2-2-135-20.pdf 3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada) 3,50 $ US l'exemplaire. 67,50 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. SP2-2/135-20 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Gazette du Canada, partie I. Édition spéciale. Ottawa. 28cm. Bilingue. Vol. 135, nº 1, le 28 septembre 2001.--Loi électorale du Canada: Modifications à l'annexe 2 de la Loi électorale du Canada. Titre en anglais: Canada Elections Act: 1p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SP2-3-135-1.pdf 2,95 $ l'exemplaire. (Canada) 2,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. SP2-3/135-1 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
NOUVELLE LISTE D'ENVOI La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire. Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, via courrier électronique (Internet) au dsp-psd@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client. Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande. Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication. Connexions: célébrant les partenariats qui aident les jeunes Canadiens à acquérir des compétences en TIC. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Connections: Bulletin d'été 2001. Texte en français, 4p. Ill. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Gestionnaire des communications, Rescol, Industrie Canada, téléphone: 1-800-575-9200, courriel: clarke.beth@ic.gc.ca ou Coordonnateur de la Campagne national Rescol à la Source, téléphone: (613) 946-5545, courriel: johnston.greg@ic.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/C12-44-2000-2F.pdf Gratuit. Nº de cat. C12-44/2000-2 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670 Rappel: Vous ne recevrez pas d'exemplaire papier de l'Index annuel de la Gazette du Bureau des brevets. Tel que publié dans la Gazette du Bureau des brevets (Gazette) des 1er, 8 et 15 août 2000, l'index annuel de la Gazette ne sera plus imprimé. La version électronique de l'Index annuel 1999 est disponible à notre site Web (http://opic.gc.ca) sous «Brevets» «Référence». Elle est présentée par type de document et contient les numéros de demandes ainsi que la date de publication dans la Gazette. Vol. 129, nº 39, le 25 septembre 2001. 107p. Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, Industrie Canada, 50, rue Victoria, 2e étage, Hull (Québec) K1A 0C9. Téléphone: (819) 997-2985; Télécopieur: (819) 997-7771; Courriel: cipo.contact@ic.gc.ca ou au Site Web: http://opic.gc.ca sous la rubrique Communiquer avec nous, Demandes de renseignements reliés à la propriété intellectuelle. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/RG42-1/RG42-1-129-39.pdf Gratuit. Nº de cat. RG42-1/129-39 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Regulatory agenda. Quarterly. Calgary. Softcover. ISSN 0821-8645 "The purpose of this quarterly agenda is to provide information on the Board's activities. Except where otherwise noted, jurisdiction over the items listed in the agenda is exercised pursuant to the National Energy Board Act, R.S.C. 1985, c.N-7, as amended."--Cover. No. 6, 30 June 2001. "The period covered in this Regulatory agenda the month of June 2001."--Cover page. For non-depositories, available from the Publications Office, National Energy Board, 444 Seventh Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 0X8. Telephone: (403) 299-3562 or 1-800-899-1265; Fax: (403) 292-5576; E-mail: orders@neb.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/NE12-4-2001-6E.pdf Free. No de cat. NE12-4/2001-6E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Activités de réglementation. Trimestriel. Calgary. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-865X «Le Bulletin, qui paraît tous les trois mois, signale les activités de l'Office. Sauf mention expresse, la compétence de l'Office s'étend aux points énumérés dans le présent numéro, en vertu de la Loi sur l'Office national de l'énergie, L.R.C. 1985, ch. N-7, dans sa version modifiée.»--Couverture. Nº 6, le 30 juin 2001. 10p. «Ce bulletin des Activités de réglementation couvre le mois de juin 2001.»--Couverture. Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444 septième avenue s.-o., Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 299-3562 ou 1-800-899-1265; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: orders@neb.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/NE12-4-2001-6F.pdf Gratuit. Nº de cat. NE12-4/2001-6F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Occasional paper. Issued by the National Parks Directorate. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0825-365X No. 11.--Oil impacts on cold-water marine resources: a review relevant to Parks Canada's evolving marine mandate, by N. A. Sloan. 2001. "This review provides a brief current account of the effects of oil pollution relevant to the new stewardship mandate of Parks Canada for representative Canadian cold-water ocean and estuarine ecosystems"--Executive summary. Canadian cataloguing in publication data printed in this publication. For non-depositories, available from Publications, National Parks, Parks Canada, 25 Eddy Street, 25-6-T, Hull, Quebec K1A 0M5. Telephone: (819) 994-2845; Fax: (819) 997-4831. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/R61-2-8-11E.pdf Free. ISBN 0-662-28964-1 No de cat. R61-2/8-11E Item no. 31 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Publication hors série. Publié par la Direction générale des parcs nationaux. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0825-3668 Nº 11.--Impacts du pétrole sur les ressources marines d'eaux froides: une revue pertinente du mandat, en pleine évolution, de Parcs Canada en matière de vie marine, par N. A. Sloan. 2001. iii, 78p. Bibliographie. «La présente revue donne un bref aperçu des effets actuels de la pollution par le pétrole sur le nouveau mandat de Parcs Canada pour la gérance d'écosystèmes représentatifs des eaux froides canadiennes, tant océaniques qu'estuariennes.»--Sommaire. Données de catalogage avant publication (Canada) sont imprimées sur cette publication. Pour les non dépositaires, disponible auprès de Publications, Parcs nationaux, Parcs Canada, 25, rue Eddy, 25-6-T, Hull (Québec) K1A 0M5. Téléphone: (819) 994-2845; Télécopieur: (819) 997-4831. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/R61-2-8-11F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-84706-7 Nº de cat. R61-2/8-11F Nº de document 32 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Loi sur les prêts aidant aux opérations de pêche: rapport annuel, 2000-2001. Ottawa, 2001. Texte français, 5p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Fisheries Improvement Loans Act: annual report, 2000-2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès de Pêches et Océans Canada, Direction des communications, 200, rue Kent, 13e étage, Station 13228, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 993-0999; Télécopieur: (613) 990-1866; ATS: (613) 941-6517. URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/communic/reports/fila/fila2000_f.htm Gratuit. ISBN 0-662-65992-9 Nº de cat. Fs1-20/2001 Nº de document 17 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Bibliographie annotée constituée à partir d'une étude de la documentation portant sur le minage à grande profondeur, par John E. Udd. Ottawa, 2001. 480p. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: An annotated bibliography from a literature search on deep mining, Projet -- cadre sur le Minage en profondeur LMSM Nº 601660. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/M39-77-2001.pdf Gratuit (Internet). ISBN 0-662-65776-4 Nº de cat. M39-77/2001-IN
Notice to depositories: Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only. Technology transfer note. Issued by the Pacific Forestry Centre. Victoria, British Columbia. 28cm. Folder. ISSN 1209-6571 25.--Biological control and the management of Calamagrostis canadensis (bluejoint grass), by Donna E. Macey and Richard S. Winder. 2001. Available from the Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, 506 West Burnside Road, Victoria, British Columbia V8Z 1M5. Telephone: (250) 363-0600; Fax: (250) 363-0775. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/Fo29-47-25-2001E.pdf Free. ISBN 0-662-30729-1 No de cat. Fo29-47/25-2001E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Rapports annuels sur l'application de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels: du 1er avril 2000 au 31 mars 2001. Ottawa, 2001. 11p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Annual reports on the administration of the Access to the Information Act and the Privacy Act: «Le présent document contient les rapports annuels de 2000-2001 présentés au Parlement par le ministre de la Santé, en application du paragraphe 72(1) de la Loi sur l'accès à l'information et du paragraphe 72 (1) de la Loi sur la protection des renseignements personnels, relativement à l'application de ces lois par Santé Canada.»--Page de titre. Pour les non dépositaires, disponible au Publications, Direction des communications, Santé Canada, Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366. Gratuit. ISBN 0-662-65927-9 Nº de cat. H1-9/3-2001 Nº de document 22 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Regulatory decision document. Ottawa. 28cm. Softcover. RDD 2001-05.--VigorOx. 2001. For non-depositories, available from the Publications Coordinator, Pest Management, Regulatory Agency, Health Canada, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Telephone 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/H113-6-2001-5E.pdf Free. ISBN 0-662-31093-4 No de cat. H113-6/2001-5E Item no. 24 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Documents des décisions réglementaires. Ottawa. 28cm. Couverture souple. RDD 2001-05.--VigorOx. 2001. 1p. Pour les non dépositaires, disponible après de la Coordonatrice des publications, Agence de réglementation de lutte antiparasitaire, Santé Canada, I.A. 6605C, 2720, promenade Riverside, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: mpra_publications@hc-sc.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/H113-6-2001-5F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-86283-X Nº de cat. H113-6/2001-5F Nº de document 25 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Regulatory note. Ottawa. 28cm. Softcover. REG 2001-12.--Florasulam: EF-1243 suspension concentrate herbicide. 2001. For non-depositories, available from the Publications Coordinator, Pest Management Regulatory Agency, Health Canada, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Telephone 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/H113-7-2001-12E.pdf Free. ISBN 0-662-31080-2 No de cat. H113-7/2001-12E Item no. 26 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Note réglementaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. REG 2001-12.--Le florasulam: herbicide concentré en suspension EF-1343. 2001. 94p. Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Coordonatrice des publications, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, I.A. 6605C, 2720, promenade Riverside, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-7399; Télécopieur: (613) 736-7398; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/H113-7-2001-12F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-86271-6 Nº de cat. H113-7/2001-12F Nº de document 27 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Nos enfants, notre santé: vers un programme fédéral sur la santé infantile liée à l'environnement: rapport de l'atelier. Atelier 5RN, les 8-9 mai 2000, Salle Camsell, 580, rue Booth, Ottawa. Organisé par le Groupe de travail 5RN sur la santé infantile liée à l'environnement. Ottawa, 2000. Texte français, 27p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Our children, our health: towards a federal agenda on children's environmental health: workshop report. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Groupe de travail sur la santé environnementale des enfants. Courriel: Tony_Myres@hc-sc.gc.ca URL: http://www.durable.gc.ca/group/group10/children/index_f.phtml Gratuit. ISBN 0-662-66070-6 Nº de cat. H46-1/37-2000 Nº de document 23 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories: The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program. Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly. It's your health. Ottawa. 28cm. Processed. "It's Your Health, (formerly Issues) is one of a series of information sheets produced by Health Canada for the public, media and special interest groups."--Page 7. --Blue-green algae (cyanobacteria) and their toxins. 2001. Available from Publications Distribution, Health Canada, Communications Branch, Room 1100, Finance Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366. URL: http://www.hc-sc.gc.ca/ehp/ehd/catalogue/general/iyh/algea.htm Free. No de cat. H50-3/103-2001E Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur. Votre santé et vous. Ottawa. 28cm. Polycopié. «Votre Santé et vous, anciennement nommé Actualité, fait partie d'une série de bulletins d'information produite par Santé Canada à l'intention du grand public, des médias et des groupes qui s'intéressent à la protection de la santé au Canada.»--Page 8. --Les algues bleues (cyanobactéries) et leurs toxines. 2001. 8p. Disponible au Publications, Direction des communications, Santé Canada, Pièce 1100, Immeuble Finance, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366. URL: http://www.hc-sc.gc.ca/ehp/dhm/catalogue/generale/votre_sante/algeaf.htm Gratuit. Nº de cat. H50-3/103-2001F Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories: The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program. Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly. It's your health. Ottawa. 28cm. Processed. "It's Your Health, (formerly Issues) is one of a series of information sheets produced by Health Canada for the public, media and special interest groups."--Page 4. --Manganese and your health. 2001. Available from Publications Distribution, Health Canada, Communications Branch, Room 1100, Finance Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366. URL: http://www.hc-sc.gc.ca/ehp/ehd/catalogue/general/iyh/manganese.htm Free. No de cat. H50-3/104-2001E Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur. Votre santé et vous. Ottawa. 28cm. Polycopié. «Votre Santé et vous, anciennement nommé Actualité, fait partie d'une série de bulletins d'information produite par Santé Canada à l'intention du grand public, des médias et des groupes qui s'intéressent à la protection de la santé au Canada.»--Page 5. --Le manganèse et votre santé. 2001. 5p. Disponible au Publications, Direction des communications, Santé Canada, Pièce 1100, Immeuble Finance, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366. URL: http://www.hc-sc.gc.ca/ehp/dhm/catalogue/generale/votre_sante/manganese.htm Gratuit. Nº de cat. H50-3/104-2001F Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories: The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program. Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly. It's your health. Ottawa. 28cm. Processed. "It's Your Health, (formerly Issues) is one of a series of information sheets produced by Health Canada for the public, media and special interest groups."--Page 3. --Aircraft noise in the vicinity of airports: noise, stress and cardiovascular disease. 2001. Available from Publications Distribution, Health Canada, Communications Branch, Room 1100, Finance Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366. URL: http://www.hc-sc.gc.ca/ehp/ehd/catalogue/general/iyh/aircraft.htm Free. No de cat. H50-3/105-2001E Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur. Votre santé et vous. Ottawa. 28cm. Polycopié. «Votre Santé et vous, anciennement nommé Actualité, fait partie d'une série de bulletins d'information produite par Santé Canada à l'intention du grand public, des médias et des groupes qui s'intéressent à la protection de la santé au Canada.»--Page 3. --Le bruit des avions à proximité des aéroports: bruit, stress et maladies cardio-vasculaires. 2001. 3p. Disponible au Publications, Direction des communications, Santé Canada, Pièce 1100, Immeuble Finance, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366. URL: http://www.hc-sc.gc.ca/ehp/dhm/catalogue/generale/votre_sante/avion.htm Gratuit. Nº de cat. H50-3/105-2001F Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories: The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program. Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly. It's your health. Ottawa. 28cm. Processed. "It's Your Health, (formerly Issues) is one of a series of information sheets produced by Health Canada for the public, media and special interest groups."--Page 3. --Giardia and cryptosporidium in drinking water. 2001. Available from Publications Distribution, Health Canada, Communications Branch, Room 1100, Finance Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366. URL: http://www.hc-sc.gc.ca/ehp/ehd/catalogue/general/iyh/giardia.htm Free. No de cat. H50-3/106-2001E Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur. Votre santé et vous. Ottawa. 28cm. Polycopié. «Votre Santé et vous, anciennement nommé Actualité, fait partie d'une série de bulletins d'information produite par Santé Canada à l'intention du grand public, des médias et des groupes qui s'intéressent à la protection de la santé au Canada.»--Page 4. --Giardia et cryptosporidium dans l'eau potable. 2001. 4p. Disponible au Publications, Direction des communications, Santé Canada, Pièce 1100, Immeuble Finance, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366. URL: http://www.hc-sc.gc.ca/ehp/dhm/catalogue/generale/votre_sante/giardiaf.htm Gratuit. Nº de cat. H50-3/106-2001F Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Intentions d'achat ou de rénovation des consommateurs: un profil de la clientèle de demain: mise à jour, Calgary, novembre 2000. Ottawa, 2000. 66, 105p. Graphiques, tableaux (105p.). 22cm. Reliure à anneaux. Titre de la couverture: Intentions d'achat ou de rénovation des consommateurs, Calgary, 2000: un profil de la clientèle de demain. Titre imprimé en haut de chaque page (pp. 1-66): Intentions d'achat ou de rénovation des consommateurs de Calgary: un profil de la clientèle de demain. Pour les non dépositaires, disponible auprès de SCHL, 700, chemin de Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2006 ou (403) 515-3007 (Calgary); Courriel: intention@cmhc-schl.gc.ca Gratuit. Nº de cat. NH15-284/2000-2F Nº de document 5 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Research and consultation project concerning Inuit housing across Canada: final report. Prepared by Inuit Tapirisat of Canada. Ottawa, 2001. 52p. Bibliography. 28cm. Softcover. "ITC (Inuit Tapirisat of Canada) approached Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) with a proposal to enable ITC to undertake a research and consultation project concerning the housing problems in the regions of Nunavut, NWT, Northern Quebec and Labrador... a letter of agreement was signed in February 2000 between CMHC and ITC... Through prior research undertaken by ITC in 1994-1995, the housing problem in Inuit communities has been clearly identified and has been brought to the attention of the federal government. The intention of the current project was... to build upon its results in order to develop a more current understanding of the housing issue, to establish priorities on the part of Inuit communities and to explore innovative ways of addressing housing problems."--Pages 1-2. For non-depositories, available from the Canadian Housing Information Centre, Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa, Ontario K1A 0P7. Telephone: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-2016; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca Free. ISBN 0-662-31096-9 No de cat. NH15-384/2001E Item no. 6 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Projet de recherche et de consultation sur le logement des Inuits au Canada: rapport final. Préparé par Inuit Tapirisat du Canada. Ottawa, 2001. 55p. Bibliographie. 28cm. Couverture souple. «L'ITC (Inuit Tapirisat du Canada) a abordé la Société canadienne d'hypothèques et du logement (SCHL) afin de pouvoir entreprendre un projet de recherche et de consultation sur les problèmes du logement dans les régions du Nunavut, des Territoires du Nord-Ouest, du Nord québécois et du Labrador. [...] la SCHL et l'ITC ont signé une lettre d'entente en février 2000. [...] Le problème du logement dans les communautés inuites a été clairement cerné et porté à l'attention du gouvernement fédéral par une recherche antérieure menée par l'ITC en 1994-1995. Par le présent projet, [...] nous voulons nous appuyer sur ses résultats pour mieux comprendre le problème du logement, établir des priorités pour les communautaires inuites et chercher des façons novatrices de régler les problèmes du logement.»--Pages 1-2. Pour les non dépositaires, disponible au Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa (Ontario) K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 ou (613) 748-2016; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca Gratuit. ISBN 0-662-86286-4 Nº de cat. NH15-384/2001F Nº de document 7 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Formation internationale, revue annuelle 2000-2001. Ottawa, 2001. Texte français, 16p. Ill. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: International training, 2000-2001 annual review. Pour les non-dépositaires, disponible auprès de Sous-direction de la formation internationale et du maintien de la paix, Direction générale de la GRC, pièce G-202, 1200, promenade Vanier, Ottawa K1A 0R2. Téléphone: (613) 993-4915; Télécopieur: (613) 993-3522; Courriel: peacekeeping@rcmp-grc.gc.ca Gratuit. ISBN 0-662-65955-4 Nº de cat. JS61-10/2001 Nº de document 39 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories: The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program. The author-department no longer has copies for free distribution. Canadian airworthiness directives. Issued by Aviation Regulation. Ottawa, 1990--. Loose-leaf. Monthly supplement, July/August 2001. For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html $10.95 per copy. Available by standing order. (Canada) $10.95 U.S. per copy. Available by standing order. (Other countries) No de cat. T51-2/3-2001-07-08E Distribution: Sold by CGP.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Le ministère-auteur ne possède plus d'exemplaires pour la distribution gratuite. Consignes de navigabilité canadiennes. Publié par Réglementation aérienne. Ottawa, 1990--. 28cm. Feuilles mobiles. Supplément mensuel, juillet/août 2001. Pagination multiple. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 10,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada) 10,95 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays) Nº de cat. T51-2/3-2001-07-08F Diffusion: Vendu par EGC.
Air bag deactivation: what you need to know to make an informed decision. Ottawa, 2001. 12p. Illus. 18cm. Softcover. For non-depositories, available from Road Safety, Transport Canada, 330 Sparks Street, Tower C, Ottawa K1A 0N5. Telephone: 1-800-333-0371 or (613) 998-8616; E-mail: RoadSafetyWebMail@tc.gc.ca URL: http://www.tc.gc.ca/roadsafety/air_bag_deact/english/index.htm Free. ISBN 0-662-30752-6 No de cat. T46-25/2001E Item no. 40 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Désactivation des sacs gonflables: ce que vous devez savoir pour prendre une décision éclairée. Ottawa, 2001. 12p. Ill. 18cm. Couverture souple. Pour les non dépositaires, disponible au Centre d'information de la Sécurité routière, Direction générale de la sécurité routière, Transport Canada, 330, rue Sparks, Tour C, Ottawa K1A 0N5. Téléphone: 1-800-333-0371 ou (613) 998-8616; Courriel: RoadSafetyWebMail@tc.gc.ca URL: http://www.tc.gc.ca/roadsafety/air_bag_deact/francais/index.htm Gratuit. ISBN 0-662-86010-1 Nº de cat. T46-25/2001F Nº de document 41 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories The following record is being published for information only. This publication is available only through the Internet. Canada's road safety targets to 2010. Ottawa, 2001. 38p. Graphs, tables. Adobe Acrobat. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/T46-28-2001E.pdf Free (Internet). ISBN 0-662-29990-6 No de cat. T46-28/2001E-IN
Avis aux dépositaires La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication est disponible seulement par le biais de l'Internet. Objectifs de sécurité routière pour le Canada d'ici à 2010. Ottawa, 2001. 37p. Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/T46-28-2001F.pdf Gratuit (Internet). ISBN 0-662-85568-X Nº de cat. T46-28/2001F-IN
Public accounts of Canada, 2001. Ottawa. 27cm. Softcover. Volume 2 includes part I and II. Vol. I.--Summary report and financial statements. 2001. For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html $ 19.95 per copy. (Canada) $ 19.95 U.S. per copy. (Other countries) ISBN 0-660-18487-7 No de cat. P51-1/2001-1E Item no. 33 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
Comptes publics du Canada, 2001. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Volume 2 comprend partie I et partie II. Vol. I.--Revue et états financiers. 2001. 267p. en pagination multiple. Graphiques, tableaux. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 19,95 $ l'exemplaire. (Canada) 19,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays) ISBN 0-660-96509-7 Nº de cat. P51-1/2001-1F Nº de document 34 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
Public accounts of Canada, 2001. Ottawa. 27cm. Softcover. Volume 2 includes part I and II. Vol. II, part I.--Details of expenditures and revenues. 2001. For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html $ 34.95 per copy. (Canada) $ 34.95 U.S. per copy. (Other countries) ISBN 0-660-18488-5 No de cat. P51-1/2001-2-1E Item no. 35 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
Comptes publics du Canada, 2001. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Volume 2 comprend partie I et partie II. Vol. II, partie I.--Détails des dépenses et des recettes. 2001. 403p. en pagination multiple. Graphiques, tableaux. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 34,95 $ l'exemplaire. (Canada) 34,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays) ISBN 0-660-96510-0 Nº de cat. P51-1/2001-2-1F Nº de document 36 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
Public accounts of Canada, 2001. Ottawa. 27cm. Softcover. Volume 2 includes part I and II. Vol. II, part II.--Additional information and analyses. 2001. For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html $ 29.95 per copy. (Canada) $ 29.95 U.S. per copy. (Other countries) ISBN 0-660-18489-3 No de cat. P51-1/2001-2-2E Item no. 37 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
Comptes publics du Canada, 2001. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Volume 2 comprend partie I et partie II. Vol. II, partie II.--Informations et analyses supplémentaires. 2001. 353p. en pagination multiple. Graphiques, tableaux. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 29,95 $ l'exemplaire. (Canada) 29,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays) ISBN 0-660-96511-9 Nº de cat. P51-1/2001-2-2F Nº de document 38 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-877-287-4369 ou (613) 951-1584.
Notice to depositories: The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program. Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly. Research paper series. Ottawa. 28cm. Softcover. No. 175.--Skill shortages and advanced technology adoption, by David Sabourin. 2001. "This paper investigates the extent to which establishments in the Canadian manufacturing sector experience occupational skill shortages, and to the extent that they do, whether these shortages appear to act as impediments to advanced technology adoption."--Abstract. Collection of abstracts of the paper in the series and/or copies of individual papers are available from Publications Review Committee, Analytical Studies Branch, Statistics Canada, 24th Floor, R. H. Coats Building, Ottawa K1A 0T6. Telephone: (613) 951-6325; Fax: (613) 951-5403. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CS11-0019-175E.pdf $5 per copy. $25 per year. (Canada) $5 U.S. per copy. $25 U.S. per year. (Other countries) ISBN 0-660-18617-9 No de cat. CS11-0019/175E Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Notice to depositories: The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet. A profile of criminal victimization: results of the 1999 General Social Survey, by Karen Mihorean et al. Ottawa, 2001. 86p. Adobe Acrobat. Internet (WWW). URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/85-553-XIE/85-553-XIE.html $26 per copy. ISBN 0-662-30783-6 No de cat. CS85-553/1999E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Un profil de la victimisation criminelle: résultats de l'Enquête sociale générale 1999, par Karen Mihorean et al. Ottawa, 2001. 93p. Adobe Acrobat. Internet (WWW). URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/85-553-XIF/85-553-XIF.html 26 $ l'exemplaire. ISBN 0-662-86020-9 Nº de cat. CS85-553/1999F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur. Documents de recherche. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Nº 175.--Pénuries de main-d'oeuvre qualifiée et adoption des technologies de pointe, par David Sabourin. 2001. v, 41p. Références, tableaux. «Le présent document vise à déterminer dans quelle mesure les établissements du secteur canadien de la fabrication font face à des pénuries de main-d'eouvre qualifiée et, le cas échéant, si ces pénuries semblent nuire à l'adoption des technologies de pointe.»--Résumé. Ensembles de résumés des documents de la série ou un exemplaire des documents sont disponible auprès du Comité de révision des publications, Direction des études analytiques, Statistique Canada, 24e étage, Immeuble R. H. Coats, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-6325; Télécopieur: (613) 951-5403. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CS11-0019-175F.pdf 5 $ l'exemplaire. 25 $ par année. (Canada) 5 $ US l'exemplaire. 25 $ US par année. (Autres pays) ISBN 0-660-96587-9 Nº de cat. CS11-0019/175F Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories: The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet. Legal aid in Canada: resource and caseload statistics, 1999-2000. Issued by the Canadian Centre for Justice Statistics. Ottawa, 2001. 20p. Adobe Acrobat. ISSN 1481-8132 Internet (WWW). URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/85F0015XIE/85F0015XIE.html $20 per copy. No de cat. CS85-0015/2000E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. L'aide juridique au Canada: ressources et nombre de cas, 1999-2000. Publié par le Centre canadien pour les statistique juridique. Ottawa, 2001. 20p. Adobe Acrobat. ISSN 1481-8140 Internet (WWW). URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/85F0015XIF/85F0015XIF.html 20 $ l'exemplaire. Nº de cat. CS85-0015/2000F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories: The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet. Legal aid in Canada: resource and caseload data tables, 1999-2000. Issued by the Canadian Centre for Justice Statistics. Ottawa, 2001. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/85F0028XIE/85F0028XIE.html $24 per copy. No de cat. CS85-0028/2000E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. L'aide juridique au Canada: Ottawa, 2001. 59p. Adobe Acrobat. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/85F0028XIF/85F0028XIF.html 24 $ l'exemplaire. Nº de cat. CS85-0028/2000F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Infomat: a weekly review. Ottawa. ISSN 0380-0547 September 28, 2001. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html $4 per copy. $145 per year. (Canada) $4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries) No de cat. CS11-002E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563 Le 28 septembre 2001. 12p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html 4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada) 4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. CS11-002F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Enquête mensuelle sur les industries manufacturières. Mensuel. Ottawa, 2001. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Monthly survey of manufacturing. ISSN 1496-2306 Internet (WWW). Vol. 55, nº 7, juillet 2001. 31p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/31-001-XIB/31-001-XIB-f.html 15 $ l'exemplaire. 147 $ par année. (Canada) Nº de cat. CS31-001-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Huiles et corps gras. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Oils and fats. ISSN 1481-4579 Internet (WWW). Vol. 52, nº 7, juillet 2001. 3p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/32-006-XIB/32-006-XIB-f.html 5 $ l'exemplaire. 47 $ par année. Nº de cat. CS32-006-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Contre-plaqués de construction. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Construction type plywood. ISSN 1480-8668 Internet (WWW). Vol. 49, nº 7, juillet 2001. 4p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/35-001-XIB/35-001-XIB-f.html 5 $ l'exemplaire. 47 $ par année. Nº de cat. CS35-001-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Scieries et ateliers de rabotage. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Sawmills and planing mills. ISSN 1481-5249 Internet (WWW). Vol. 55, nº 7, juillet 2001. 9p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/35-003-XIB/35-003-XIB-f.html 9 $ l'exemplaire. 86 $ par année. Nº de cat. CS35-003-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Livraisons des produits de meubles de bureau. Bi-annuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Shipments of office furniture products. ISSN 1481-5362 Internet (WWW). Vol. 30, nº 1, juin 2001. 6p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/35-006-XIB/35-006-XIB-f.html 11 $ l'exemplaire. 21 $ par année. Nº de cat. CS35-006-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Panneaux de particules, de lamelles orientées et de fibres. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Particleboard, oriented strandboard and fibreboard. ISSN 1481-5257 Internet (WWW) Vol. 37, nº 7, juillet 2001. 4p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/36-003-XIB/36-003-XIB-f.html 5 $ l'exemplaire. 47 $ par année. Nº de cat. CS36-003-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Fer et acier primaire. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Primary iron and steel. ISSN 1481-5338 Internet (WWW). Vol. 56, nº 7, juillet 2001. 8p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-001-XIB/41-001-XIB-f.html 5 $ l'exemplaire. 47 $ par année. Nº de cat. CS41-001-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Laine minérale y compris les isolants en fibre de verre. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Mineral wool including fibrous glass insulation. ISSN 1481-532X Internet (WWW). Vol. 53, nº 8, août 2001. 3p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/44-004-XIB/44-004-XIB-f.html 5 $ l'exemplaire. 47 $ par année. Nº de cat. CS44-004-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Papier-toiture asphalté. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Asphalt roofing. ISSN 1481-5273 Internet (WWW). Vol. 53, nº 8, août 2001. 4p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-001-XIB/45-001-XIB-f.html 5 $ l'exemplaire. 47 $ par année. Nº de cat. CS45-001-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Statistiques du charbon et du coke. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Coal and coke statistics. ISSN 1488-7762 Internet (WWW). Vol. 80, nº 6, juin 2001. 18p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-002-XIB/45-002-XIB-f.html 9 $ l'exemplaire. 85 $ par année. Nº de cat. CS45-002-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Produits pétroliers raffinés. SCIAN 32411, 32419, 41211. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Refined petroleum products. ISSN 0380-8629 Vol. 56, nº 5, mai 2001. 91p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-004-XIB/45-004-XIB-f.html 21 $ l'exemplaire. 206 $ par année. (Canada) 21 $ US l'exemplaire. 206 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. CS45-004 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Transports terrestre et maritime. Huit fois par année. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1209-1162 Internet (WWW). Vol. 17, nº 2. Titre en anglais: 9p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/50-002-XIB/50-002-XIB-f.html 10 $ l'exemplaire. 62 $ par année. Nº de cat. CS50-002-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Aviation. Mensuel. Publié par le Centre des statistiques de l'aviation. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Aviation. ISSN 1480-7483 Internet (WWW). Vol. 33, nº 8, août 2001. 7p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/51-004-XIB/51-004-XIB-f.html 8 $ l'exemplaire. 82 $ par année. Nº de cat. CS51-004-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Transport du pétrole brut et des produits pétroliers raffinés par pipelines. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Pipeline transportation of crude oil and refined petroleum products. ISSN 1481-5427 Internet (WWW). CTI 4612. Vol. 51, nº 5, mai 2001. 18p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/55-001-XIB/55-001-XIB-f.html 9 $ l'exemplaire. 86 $ par année. Nº de cat. CS55-001-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories: The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet. Quarterly telecommunications statistics. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-8025 Internet (WWW). Vol. 25, No. 1, first quarter, 2001. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/56-002-XIB/56-002-XIB-e.html $21 per copy. $40 per year. No de cat. CS56-002E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Statistique du téléphone. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-2705 Internet (WWW). Vol. 25, nº 1, premier trimestre 2001. 32p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/56-002-XIB/56-002-XIB-f.html 21 $ l'exemplaire. 40 $ par année. Nº de cat. CS56-002F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories: The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet. Quarterly financial statistics for enterprises. Quarterly. Ottawa, 2001. Adobe Acrobat. ISSN 1496-5917 Internet (WWW). Vol. 12, No. 2, second quarter, 2001. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/61-008-XIE/61-008-XIE.html $26 per copy. $86 per year. No de cat. CS61-008E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Statistiques financières trimestrielles des entreprises. Trimestriel. Ottawa, 2001. Adobe Acrobat. ISSN 1495-5925 Internet (WWW). Vol. 12, nº 2, deuxième trimestre 2001. 78p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/61-008-XIF/61-008-XIF.html 26 $ l'exemplaire. 86 $ par année. Nº de cat. CS61-008F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Ventes de véhicules automobiles neufs. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: New motor vehicle sales. ISSN 1209-1146 Internet (WWW). Vol. 73, nº 7, juillet 2001. 37p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-007-XIB/63-007-XIB-f.html 13 $ l'exemplaire. 124 $ par année. Nº de cat. CS63-007-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Commerce de gros. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Wholesale trade. ISSN 1480-7467 Internet (WWW). Vol. 64, nº 7, juillet 2001. 34p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIB-f.html 14 $ l'exemplaire. 140 $ par année. Nº de cat. CS63-008-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Touriscope: voyages internationaux: renseignements préliminaires. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Touriscope: international travel: ISSN 1492-4296 Internet (WWW). Vol. 17, nº 7, juillet 2001. 4p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIB/66-001-PIB-f.html 6 $ l'exemplaire. 55 $ par année. Nº de cat. CS66-001P-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Balance des paiements internationaux du Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canada's balance of international payments. ISSN 0847-074X Vol. 49, nº 2, deuxième trimestre 2001. 144p. Graphiques, tableaux. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-001-XIB/67-001-XIB-f.html 38 $ l'exemplaire. 124 $ par année. (Canada) 38 $ US l'exemplaire. 124 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. CS67-001 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Emploi, gains et durée du travail. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Employment, earnings and hours. ISSN 1496-0583 Internet (WWW). Vol. 79, nº 6, juin 2001. 256p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/72-002-XIB/72-002-XIB-f.html 24 $ l'exemplaire. 240 $ par année. (Canada) Nº de cat. CS72-002-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Perspectives on labour and income. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-496X Vol. 2, No. 4, April, 2001. Title of this issue: El users.--Part time employment. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIE/75-001-XIE.html $5 per copy. $48 per year. No de cat. CS75-001E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Perspectives on labour and income. Monthly. Ottawa. ISSN 1492-496X Vol. 2, No. 5, May, 2001. Title of this issue: Working with computers. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIE/75-001-XIE.html $5 per copy. $48 per year. No de cat. CS75-001E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Perspectives on labour and income. Monthly. Ottawa. ISSN 1492-496X Vol. 2, No. 6, June, 2001. Title of this issue: Low income intensity: urban and rural families. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIE/75-001-XIE.html $5 per copy. $48 per year. No de cat. CS75-001E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Perspectives on labour and income. Monthly. Ottawa. ISSN 1492-496X Vol. 2, No. 7, July, 2001. Title of this issue: Who contributes to RRSPs? A re-examination.--Liberal arts degrees and the labour market. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIE/75-001-XIE.html $5 per copy. $48 per year. No de cat. CS75-001E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Perspectives on labour and income. Monthly. Ottawa. ISSN 1492-496X Vol. 2, No. 8, August, 2001. Title of this issue: Time lost due to industrial disputes. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIE/75-001-XIE.html $5 per copy. $48 per year. No de cat. CS75-001E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Perspectives on labour and income. Monthly. Ottawa. ISSN 1492-496X Vol. 2, No. 9, September, 2001. Title of this issue: Early retirement trends.--Evolution of the Canadian workplace: work from home. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIE/75-001-XIE.html $5 per copy. $48 per year. No de cat. CS75-001E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
L'emploi et le revenu en perspective. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4978 Vol. 2, nº 4, avril 2001. 17p. Graphiques, références, tableaux. Titre de ce numéro: Prestataires d'assurance-emploi.--Emploi à temps partiel. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIF/75-001-XIF.html 5 $ l'exemplaire. 48 $ par année. (Canada) Nº de cat. CS75-001F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
L'emploi et le revenu en perspective. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4978 Vol. 2, nº 5, mai 2001. 12p. Graphiques, références, tableaux. Titre de ce numéro: Utilisation de l'ordinateur au travail. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIF/75-001-XIF.html 5 $ l'exemplaire. 48 $ par année. (Canada) Nº de cat. CS75-001F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
L'emploi et le revenu en perspective. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4978 Vol. 2, nº 6, juin 2001. 15p. Graphiques, références, tableaux. Titre de ce numéro: Intensité du faible revenu: familles urbaines et rurales. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIF/75-001-XIF.html 5 $ l'exemplaire. 48 $ par année. (Canada) Nº de cat. CS75-001F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
L'emploi et le revenu en perspective. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4978 Vol. 2, nº 7, juillet 2001. 19p. Graphiques, références, tableaux. Titre de ce numéro: Qui cotise à un REER? Un nouvel examen.--Les diplômés en sciences humaines et sociales et le marché du travail. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIF/75-001-XIF.html 5 $ l'exemplaire. 48 $ par année. (Canada) Nº de cat. CS75-001F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
L'emploi et le revenu en perspective. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4978 Vol. 2, nº 8, août 2001. 7p. Graphiques, références, tableaux. Titre de ce numéro: Temps perdu en raison de conflits de travail. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIF/75-001-XIF.html 5 $ l'exemplaire. 48 $ par année. (Canada) Nº de cat. CS75-001F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
L'emploi et le revenu en perspective. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4978 Vol. 2, nº 9, septembre 2001. 21p. Graphiques, références, tableaux. Titre de ce numéro: Retraite anticipée: tendances.--Évolution du lieu de travail: le travail à domicile. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIF/75-001-XIF.html 5 $ l'exemplaire. 48 $ par année. (Canada) Nº de cat. CS75-001F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
