Les commandes devront être acheminées dans un delai de 50 jours ouvrables.
Lois du Canada (2001). Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Chapitre 25.--Loi modifiant la Loi sur les douanes et d'autres lois en conséquence. Titre en anglais: An Act to amend the Customs Act and to make related amendments to other Acts. Projet de loi S-23 sanctionné le 25 octobre 2001. 103p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 21 $ l'exemplaire. (Canada) 21 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YX4-2001/25 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Lois du Canada (2001). Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Chapitre 26.--Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada. (Loi concernant la marine marchande et la navigation et modifiant la (Loi dérogatoire de 1987 sur les conférences maritimes et d'autres lois.) Titre en anglais: Canada Shipping Act, 2001. Projet de loi C-14 sanctionné le 1er novembre 2001. 186p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 31.25 $ l'exemplaire. (Canada) 31.25 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YX4-2001/26 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Lois du Canada (2001). Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Chapitre 27.--Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés. (Loi concernant l'immigration au Canada et l'asile conféré aux personnes déplacées, persécutées ou en danger.) Titre en anglais: Immigration and Refugee Protection Act. Projet de loi C-11 sanctionné le 1er novembre 2001. 106p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 22 $ l'exemplaire. (Canada) 22 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YX4-2001/27 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Sénat Debates of the Senate, official report. Daily. Ottawa. Vol. 139, Nos. 67-69, November 6-8, 2001. For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1 $245 per year. (Canada) $245 U.S. per year. (Other countries) No de cat. Y3-371E Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
Débats du Sénat, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm. Vol. 139, nos 67-69, 6-8 novembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1 245 $ par année. (Canada) 245 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. Y3-371F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Journaux du Sénat. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals of the Senate. Nos 67-69, 6-8 novembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses= 1 275 $ par année. (Canada) 275 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. Y4-371 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper. Nos 68-70, 7-20 novembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 200 $ par année. (Canada) 200 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. Y5-371 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi Projets de loi du Sénat, 1e session, 37th législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.communication.gc.ca/publishing/pubindex-f.html 2100 $ par année (projets de loi du Sénat et de la Chambre des communes). (Canada) 2100 $ US par année (projets de loi du Sénat et de la Chambre des communes). (Autres pays) Nº de cat. YB371 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi du Sénat, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Bilingue. S-22.--Loi sur le cheval national du Canada. (Loi portant reconnaissance du cheval canadien comme le cheval national du Canada.) Titre en anglais: National Horse of Canada Act. Adopté, 8 novembre 2001. 2p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 5 $ l'exemplaire. (Canada) 5 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YB371-22/3 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi du Sénat, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Bilingue. S-31.--Loi mettant en oeuvre des accords, des conventions et des protocoles conclus entre le Canada et la Slovénie, l'Équateur, le Venezuela, le Pérou, le Sénégal, la République tchèque, la République slovaque et l'Allemagne, en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu. Titre en anglais: An Act to implement agreements, conventions and protocols concluded between Canada and Slovenia, Ecuador, Venezuela, Peru, Senegal, the Czech Republic, the Slovak Republic and Germany for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Adopté, le 1er novembre 2001. 208p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/government/S-31/S-31_3/S- 31_cover-F.html 30 $ l'exemplaire. (Canada) 30 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YB371-31/3 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi du Sénat, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Bilingue. S-33.--Loi modifiant la Loi sur le transport aérien. Titre en anglais: An Act to amend the Carriage by Air Act. Adopté, Le 6 novembre 2001. 22p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/government/S-33/S-33_3/S- 33_cover-F.html 12 $ l'exemplaire. (Canada) 12 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YB371-33/3 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comités Comité permanent de l'agriculture et des forêts, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable Leonard J. Gustafson. Délibérations. Bilingue. Réunions concernant: Le projet de loi S-22, Loi portant reconnaissance du cheval de race canadienne comme le cheval national du Canada. Titre en anglais: Standing Committee on Agriculture and Forestry, Proceedings. Meetings on: Bill S-22, An Act to provide for the recognition of the Canadian Horse as the national horse of Canada. Nº 14, le mardi 16 octobre 2001. 31p. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/agri-f/14cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=2 13 $ l'exemplaire. (Canada) 13 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC27-371/1-14 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Chambre des communes House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa. Vol. 137, Nos. 110-113, November 6-9, 2001. For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1 $625 per year. (Canada) $625 U.S. per year. (Other countries) No de cat. X3-371E Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm. Vol. 137, nos 110-113, le 6-9 novembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1 625 $ par année. (Canada) 625 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. X3-371F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper. Nos 112-113, 8-9 novembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 535 $ par année. (Canada) 535 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. X4-371 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper. No 114, le 19 novembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html 535 $ par année. (Canada) 535 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. X4-371/114 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi Projets de loi de la Chambre des communes, 1e session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.communication.gc.ca/publishing/pubindex-f.html 2100 $ par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Canada) 2100 $ US par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Autres pays) Nº de cat. XB371 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingue. C-41.--Loi modifiant la Loi sur la Corporation commerciale canadienne. (Le ministre du Commerce international.) Titre en anglais: An Act to amend the Canadian Commercial Corporation Act. Première lecture le 7 novembre 2001. 3p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-41/C-41_1/C- 41_cover-F.html 10 $ l'exemplaire. (Canada) 10 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. XB371-41/1 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingue. C-411.--Loi sur Louis Riel. (Loi concernant Louis Riel.) (M. Alcock, Mme Meredith, M. Nystrom, M. Thompson (Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest), Mme Tremblay (Rimouski-Neigette-et-la-Mitis.)) Titre en anglais: Louis Riel Act. Première lecture le 7 novembre 2001. 5p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-411/C-411_1/C-4 11_cover-E.html 5 $ l'exemplaire. (Canada) 5 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. XB371-411/1 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingue. C-412.--Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et le Code criminel (détermination, par le juge prononçant la peine, du niveau de sécurité de l'incarcération pendant le premier tiers de la peine). (M. MacKay.) Titre en anglais: An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act and the Criminal Code (sentencing judge to determine level of security of incarceration of inmate for first third of sentence). Première lecture le 9 novembre 2001. 3p. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-412/C-412_1/C-4 12_cover-F.html 5 $ l'exemplaire. (Canada) 5 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. XB371-412/1 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Chambre des communes Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Charles Hubbard. Minutes of proceedings. Meeting, No. 27. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=140 Available only to depositories. No de cat. XC12-371/1-1-27E Distribution: Distributed by mailing list.
Chambre des communes Comités Comité permanent de l'agriculture et agroalimentaire, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: Charles Hubbard. Procès-verbal. Séance no 27. Pagination multiple. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=140 Disponible seulement aux dépositaires. Nº de cat. XC12-371/1-1-27F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on Finance, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Maurizio Bevilacqua. Minutes of proceedings. Meetings Nos. 33-34. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=144 Available only to depositories. No de cat. XC26-371/1-1-33-34E Distribution: Distributed by mailing list.
Comité permanent des finances, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Maurizio Bevilacqua. Procès-verbal. Séances nos 33-34. Pagination multiple. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=144 Disponible seulement aux dépositaires. Nº de cat. XC26-371/1-1-33-34F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on National Defense and Veterans Affairs, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chair: Mr. David Pratt. Minutes of proceedings. Meeting No. 21. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=E&CommitteeID=155&Joint =0 Available only to depositories. No de cat. XC34-371/1-1-21E Distribution: Distributed by mailing list.
Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. David Pratt. Procès-verbal. Séance no 21. Pagination multiple. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=F&CommitteeID=155&Joint =0 Disponible seulement aux dépositaires. Nº de cat. XC34-371/1-1-21F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on Environment and Sustainable Development, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Charles Caccia. Minutes of proceedings. Meetings Nos. 33-37. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=142 Available only to depositories. No de cat. XC50-371/1-1-33-37E Distribution: Distributed by mailing list.
Comité permanent de l'environnement et du développement durable, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Charles Caccia. Procès-verbal. Séances nos 33-37. Pagination multiple. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=142 Disponible seulement aux dépositaires. Nº de cat. XC50-371/1-1-33-37F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on Fisheries and Oceans, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Wayne Easter. Minutes of proceedings. Meetings Nos. 19-22. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=145 Available only to depositories. No de cat. XC51-371/1-1-19-22E Distribution: Distributed by mailing list.
Comité permanent des pêches et des océans, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Wayne Easter. Procès-verbal. Séances nos 19-22. Pagination multiple. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=145 Disponible seulement aux dépositaires. Nº de cat. XC51-371/1-1-19-22F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on Procedure and House Affairs, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Peter Adams. Minutes of proceedings. Meeting No. 28. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=146 Available only to depositories. No de cat. XC59-371/1-1-28E Distribution: Distributed by mailing list.
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Peter Adams. Procès-verbal. Séance no 28. Pagination multiple. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=146 Disponible seulement aux dépositaires. Nº de cat. XC59-371/1-1-28F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on Health, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Ms. Bonnie Brown. Minutes of proceedings. Meetings Nos. 22-26. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=147 Available only to depositories. No de cat. XC62-371/1-1-22-26E Distribution: Distributed by mailing list.
Comité permanent de la santé, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Mme. Bonnie Brown. Procès-verbal. Séances nos 22-26. Pagination multiple. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=147 Disponible seulement aux dépositaires. Nº de cat. XC62-371/1-1-22-26F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on Citizenship and Immigration, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Joe Fontana. Minutes of proceedings. Meeting No. 28. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=141 Available only to depositories. No de cat. XC64-371/1-1-13-28E Distribution: Distributed by mailing list.
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Joe Fontana. Procès-verbal. Séance no 28. Pagination multiple. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=141 Disponible seulement aux dépositaires. Nº de cat. XC64-371/1-1-28F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on Justice and Human Rights, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Andy Scott. Minutes of proceedings. Meetings Nos. 21-23. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=151 Available only to depositories. No de cat. XC66-371/1-1-21-23E Distribution: Distributed by mailing list.
Comité permanent de la justice et des droits de la personne, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Andy Scott. Procès-verbal. Séances nos 21-23. Pagination multiple. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=151 Disponible seulement aux dépositaires. Nº de cat. XC66-371/1-1-21-23F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.
Guide de la Chambre des communes du Canada. Ottawa, 2001. Texte français, 14p. 22cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Guide to the Canadian House of Commons. Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Direction de l'information et de la documentation, Service de renseignements, Bibliothèque du Parlement, Ottawa K1A 0A9. Téléphone: (613) 992-4793. Gratuit. ISBN 0-662-66041-2 Nº de cat. X9-26/2001 Nº de document 1 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Agence de promotion économique du Canada atlantique Entrepreneurship Atlantique. Moncton (Nouveau-Brunswick). 30cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Entrepreneurship Atlantic. ISSN 1496-2608 Automne 2001. Texte français, 8p. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Rédacteur en chef, Entrepreneurship Atlantique, Centre de la Croix Bleue, 644, rue Main, C.P. 6051, Moncton, NB E1C 9J8. Téléphone: 1-800-561-7862, poste 3800; Télécopieur: (506) 851-7403; Courriel: einfo@acoa-apeca.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/C89-2-6-3-2001F.pdf Gratuit. Nº de cat. C89-2/6-3-2001 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Study of entrepreneurship among young Atlantic Canadians aged 15-29. Moncton, New Brunswick, 2001. 260p. in various pagings. 28cm. Ring binding. For non-depositories, available from the Atlantic Canada Opportunities Agency, Blue Cross Centre, 644 Main Street, P.O. Box 6051, Moncton, New Brunswick E1C 9J8. Telephone: 1-800-561-7862 or (506)851-2271; Fax: (506) 851-7403. Free. ISBN 0-662-30825-5 No de cat. C89-4/86-2001E Item no. 3 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Étude sur l'entrepreneurship chez les jeunes de 15 à 29 ans de la région de l'Atlantique. Moncton (Nouveau-Brunswick), 2001. 244p. en pagination multiple. 28cm. Reliure à anneaux. Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Agence de promotion économique du Canada atlantique, Centre de la Croix Bleue, 644, rue Main, C.P. 6051, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 9J8. Téléphone: 1-800-561-7862 ou (506) 851-2271; Télécopieur: (506) 851-7403. Gratuit. ISBN 0-662-86063-2 Nº de cat. C89-4/86-2001F Nº de document 4 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Agriculture et Agroalimentaire Canada Direction générale de recherche Comprendre les éléments constitutifs fondamentaux de la vie: Projet canadien de génomique des plantes cultivées. Ottawa, 2001. 1 feuille pliée. Ill. en couleurs. 18cm. Dépliant. Bilingue. Titre en anglais: Discovering life's building blocks: Pour les non dépositaires, disponible auprès de Coordination de la recherche, Direction générale de la recherche, Agriculture et Agroalimentaire Canada. Téléphone: (613) 759-7858; Télécopieur: (613) 759-7769; Courriel: kudirkad@em.agr.ca URL: http://res2.agr.gc.ca/research-recherche/science/investin/geno-f.html Gratuit. ISBN 0-662-66166-4 Nº de cat. A42-95/2001 Nº de document 2 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Banque du Canada Rapport sur la politique monétaire. Ottawa, 2001. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Monetary policy report. ISSN 1201-8783 Novembre 2001. Texte français, 35p. Bibliographie, graphiques. Pour les non dépositaires, disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/FB1-1-2001-2F.pdf URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/FB1-1-2001-2-1F.pdf Gratuit. Nº de cat. FB1-1/2001-2 Nº de document 5 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur. Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics. Le 16 novembre 2001. 20p. Graphiques, tableaux. Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/FB12-4-2001-11-16.pdf 2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada) 70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (Autres pays). 278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis) Nº de cat. FB12-4/2001-11-16 Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Bibliothèque nationale Livres à paraître: un produit du Programme canadien de catalogage avant publication. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. Titre en anglais: Forthcoming books: a product of the Canadian Cataloguing in Publication Program. ISSN 1187-6301 «Cette liste est préparée par la Bibliothèque nationale du Canada, qui coordonne le programme canadien du CIP (Catalogage avant publication). Le CIP fournit de l'information sur les livres de tous les éditeurs canadiens avant même leur publication, ce qui permet aux bibliothécaires et aux libraires de choisir, d'acheter et de cataloguer ces ouvrages.»--Page 1. «Livres à paraître est distribué par Quill and Quire à Toronto et Livre d'ici à Montréal.»--Page 1. Décembre 2001. 30p. Pour les non dépositaires, disponible auprès de Marketing et édition, Bibliothèque nationale du Canada, 395, rue Wellington, Ottawa K1A 0N4. Téléphone: (613) 995-7969; Télécopieur: (613) 991-9871; Courriel: publications@nlc-bnc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SN2-11-2001-12.pdf Gratuit. Nº de cat. SN2-11/2001-12 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Commissaire aux langues officielles Les langues officielles au Canada: faits et chiffres: Ontario. Ottawa, 2001. Texte français, 8p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canadian linguistic facts and figures: Ontario. Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Unité de la distribution, Commissariat aux langues officielles, 14e étage, 110, rue O'Connor, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: (613) 995-0730; Télécopieur: (613) 995-0729. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SF31-53-1-2001F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-65732-2 Nº de cat. SF31-53/1-2001 Nº de document 9 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Les langues officielles au Canada: faits et chiffres: Quebéc. Ottawa, 2001. Texte français, 8p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canadian linguistic facts and figures: Quebec. Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Unité de la distribution, Commissariat aux langues officielles, 14e étage, 110, rue O'Connor, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: (613) 995-0730; Télécopieur: (613) 995-0729. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SF31-53-2-2001F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-65733-0 Nº de cat. SF31-53/2-2001 Nº de document 10 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Les langues officielles au Canada: faits et chiffres: Atlantique: Terre-Neuve, Île-du-Prince-Édouard, Nouvelle-Écosse et Nouveau-Brunswick. Ottawa, 2001. Texte français, 20p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canadian linguistic facts and figures: Atlantic: Newfoundland, Prince Edward Island, Nova Scotia, New Brunswick. Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Unité de la distribution, Commissariat aux langues officielles, 14e étage, 110, rue O'Connor, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: (613) 995-0730; Télécopieur: (613) 995-0729. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SF31-53-3-2001F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-65734-9 Nº de cat. SF31-53/3-2001 Nº de document 11 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Les langues officielles au Canada: Manitoba-Saskatchewan. faits et chiffres: Manitoba-Saskatchewan. Ottawa, 2001. Texte français, 12p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canadian linguistic facts and figures: Manitoba-Saskatchewan. Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Unité de la distribution, Commissariat aux langues officielles, 14e étage, 110, rue O'Connor, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: (613) 995-0730; Télécopieur: (613) 995-0729. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SF31-53-4-2001F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-65735-7 Nº de cat. SF31-53/4-2001 Nº de document 12 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Les langues officielles au Canada: faits et chiffres: Alberta, Colombie-Britannique, Territoires du Nord-Ouest, Yukon. Ottawa, 2001. Texte français, 20p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canadian linguistic facts and figures: Alberta, British Columbia, Northwest Territories, Yukon. Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Unité de la distribution, Commissariat aux langues officielles, 14e étage, 110, rue O'Connor, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: (613) 995-0730; Télécopieur: (613) 995-0729. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SF31-53-5-2001F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-65736-5 Nº de cat. SF31-53/5-2001 Nº de document 13 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Commission canadienne de sûreté nucléaire CNSC staff annual report for 2000 on the Canadian nuclear power industry. Ottawa, 2001. vi, 34p. Fig., tables. 28cm. Ring binding. "This report is the Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) staff assessment of licensees' performance across the Canadian nuclear power industry in 2000."--Summary. For non-depositories, available from the Communications Division, Canadian Nuclear Safety Commission, 280 Slater Street, P.O. Box 1046, Ottawa K1P 5S9. Telephone: 1-800-668-5284 or (613) 995-5894; Fax: (613) 992-2915; E-mail: info@cnsc-ccsn.gc.ca Free. ISBN 0-662-31137-X No de cat. CC172-11/2000E Item no. 7 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Rapport annuel 2000 du personnel de la CCSN sur les centrales nucléaires au Canada. Ottawa, 2001. vi, 38p. Figure, tableaux. 28cm. Reliure à anneaux. «Le présent rapport fait état d'une évaluation effectuée par le personnel de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) en 2000 et portant sur le rendement des titulaires de permis qui exploitent des centrales nucléaires au Canada.»--Résumé. Pour les non dépositaires, disponible au Division des communications, Commission canadienne de sûreté nucléaire, 280, rue Slater, C.P. 1046, Station B, Ottawa K1P 5S9. Téléphone: 1-800-668-5284 ou (613) 995-5894; Télécopieur: (613) 992-2915; Courriel: info@cnsc-ccsn.gc.ca Gratuit. ISBN 0-662-86322-4 Nº de cat. CC172-11/2000F Nº de document 8 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Commission canadienne du tourisme Tourism: Canada's tourism monthly. Monthly. Ottawa. Softcover. "Tourism is published by the Canadian Tourism Commission in cooperation with the Canadian tourism industry."--Page 2. Vol. 5, No. 9, November, 2001. For non-depositories, available from Canadian Tourism Commission, 235 Queen Street, 8th Floor, West Tower, Ottawa K1A 0H6. Telephone: (613) 954-3883; Fax: (613) 946-2843; E-mail: tourism@ctc-cct.ca Free. No de cat. C85-6/5-9E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Tourisme: mensuel du tourisme du Canada. Mensuel. Ottawa. 33cm. Couverture souple. «Tourisme est une publication de la Commission canadienne du tourisme en collaboration avec l'industrie du tourisme du Canada.»--Page 2. Vol. 5, nº 9, novembre 2001. 18p. Pour les non dépositaires, disponible auprès de Commission canadienne du tourisme, 8e étage, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H6. Téléphone: (613) 954-3884; Télécopieur: (613) 946-2843; Courriel: tourisme@ctc-cct.ca Gratuit. Nº de cat. C85-6/5-9F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Commission de contrôle de l'énergie atomique Notice to depositories The following record is being published for information only. This publication is available only through the Internet. The Canadian Nuclear Safety Commission Compliance Program: an overview. Ottawa, 2000. 21p. (193 KB) Figs. Adobe Acrobat. Internet (WWW). URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CC172-12-2000E.pdf Free. (Internet) No de cat. CC172-12/2000E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication est disponible seulement par le biais de l'Internet. Le Programme de conformité de la Commission canadienne de sûreté nucléaire: un aperçu. Ottawa, 2000. 21p. (216 kb) Figures. Adobe Acrobat. Internet (WWW). URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CC172-12-2000F.pdf Gratuit. (Internet) Nº de cat. CC172-12/2000F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories The following record is being published for information only. This publication is available only through the Internet. Principles of the management of radionuclide therapies, by the Advisory Committee on Radiological Protection and the Group of Medical Advisers. Ottawa, 2000. 56p. (1497 KB) References, tables. Adobe Acrobat. Internet (WWW). URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CC172-14-2000E.pdf Free. (Internet) No de cat. CC172-14/2000E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication est disponible seulement par le biais de l'Internet. Principes de la gestion des traitements par radionucléides, par le Comité consultatif de la radioprotection et le Groupe des conseillers médicaux. Ottawa, 2000. 62p. (237 kb) Références, tableaux. Adobe Acrobat. Internet (WWW). URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CC172-14-2000F.pdf Gratuit. (Internet) Nº de cat. CC172-14/2000F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories The following record is being published for information only. This publication is available only through the Internet. Report. Ottawa. Adobe Acrobat. Internet (WWW). --Dose limits for pregnant workers: rationale for the limits in the radiation protection regulations. Issued by Radiation and Environmental Protection Division, Atomic Energy Control Board. 1999. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CC172-15-1999E.pdf Free. (Internet) No de cat. CC172-15/1999E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication est disponible seulement par le biais de l'Internet. Rapport. Ottawa. Adobe Acrobat. Internet (WWW). --Limites de dose pour les travailleuses enceintes: justification des limites précisées dans le règlement sur la radioprotection. Publié par Direction de la protection radiologique et environnementale, Commission de contrôle de l'énergie atomique. 2000. 12p. (51 kb) Références, tableaux. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CC172-15-1999F.pdf Gratuit. (Internet) Nº de cat. CC172-15/1999F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Défense nationale Feuille d'érable. Hebdomadaire. Publié par la Direction de la sécurité générale. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. Titre en anglais: Maple leaf. ISSN 1480-4336 Vol. 4, no 40, le 7 novembre 2001. 16p. Ill. Disponible seulement aux dépositaires. URL: http://www.dnd.ca/menu/maple/vol_4/vol4_40/main_f.htm Gratuit. Nº de cat. D12-7/4-40 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. Titre en anglais: Maple leaf. ISSN 1480-4336 Vol. 4, no 41, le 14 novembre 2001. 16p. Ill. Disponible seulement aux dépositaires. URL: http://www.dnd.ca/menu/maple/vol_4/vol4_41/main_f.htm Gratuit. Nº de cat. D12-7/4-41 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Revue militaire canadienne. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canadian military journal. ISSN 1492-465X Vol. 2, no 3, automne 2001. Texte français, 84p. Ill. en couleur. Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Revue militaire canadienne, Collège militaire royal du Canada, C. P. 17000, succursale Forces, Kingston (Ontario) K7K 7B4. Téléphone: (613) 541-6000 poste 6148; Télécopieur: (613) 541-6866; Courriel: courriel@revue.mdn.ca URL: http://www.journal.dnd.ca/index_f.html Gratuit. Nº de cat. D12-8/2-3 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Point de mire: stratégie de la marine pour 2020: un précis. Publié par Direction de la stratégie maritime, QGDN/Chef d'état-major des Forces maritime. Ottawa, 2001. Ill. en couleurs. 22cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Leadmark: the Navy's strategy for 2020: Pour les non dépositaires, disponible auprès du Quartier général du commandement marine, Quartier général de la Défense nationale, Édifice mgén George R. Pearkes, 11 TS, 101, promenade Colonel By, Ottawa K1A 0K2. Téléphone: (613) 945-1287; Télécopieur: (613) 945-0691. Gratuit. ISBN 0-662-65977-5 Nº de cat. DB3-22/2001-1 Nº de document 23 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Développement des ressources humaines Canada Canada prospects, 2001-2002: Canada's guide to career planning for people of all ages. Issued by Canada Career Consortium. Ottawa, 2001. 39p. Illus. 43cm. Newspaper. Contents: Learning is forever.--Learning - improving your career.--You have the power to change.--The power toolbox. For non-depositories, available from Canada Career Consortium, 280 Albert Street, Suite 903, Ottawa K1P 5G8. Telephone: 1-888-533-5683; Fax: 1-877-929-3343; E-mail: cccfeedback@careerccc.org URL: http://www.careerccc.org/canadaprospects/ Free. ISBN 1-895813-61-1 No de cat. MP43-328/2002E Item no. 18 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Perspectives Canadiennes, 2001-2002: le guide Canadien de la planification de carrière pour travailleurs de tous les âges. Ottawa, 2001. 39p. Ill. 43cm. Journal. Sommaire: L'apprentissage, c'est pour la vie.--Apprendre, c'est améliorer votre carrière.--Vous avez le pouvoir de changer.--La boîte à outils. Pour les non dépositaires, disponible au Consortium canadien des carrières, 280, rue Albert, pièce 903, Ottawa K1P 5G8. Téléphone: (613) 230-6223; Télécopieur: (613) 230-7681; Courriel: cccfeedback@careerccc.org URL: http://www.careerccc.org/canadaprospects/ Gratuit. ISBN 1-895813-63-8 Nº de cat. MP43-328/2002F Nº de document 19 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Réponse provisoire du gouvernement du Canada: Comité permanent du Développement des ressources humaines et de la Condition des personnes handicapées, rapport provisoire "Accès aux études supérieures et à la formation". Ottawa, 2001. Texte français, 21p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Government of Canada interim response: Pour les non dépositaires, disponible au Centre de renseignements, Développement des ressources humaines Canada, 140, promenade du Portage, Hull (Québec) K1A 0J9. Téléphone: (613) 994-6313; Télécopieur: (819) 953-7260; Courriel: info@hrdc-drhc.gc.ca Gratuit. ISBN 0-662-66168-0 Nº de cat. RH4-14/2001-1 Nº de document 20 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Environnement Canada Direction de la protection de l'environnement Avis aux dépositaires La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication est disponible seulement par le biais de l'Internet. Phytorestauration de sol contaminé par du plomb et du cuivre à Farnham, Québec: essais en serre et étude technico-économique, rapport final. Préparé par Gervais Lessard, vérifié et approuvé par Yvan Pouliot, présenté à Environnement Canada et au ministère de la Défense nationale. Montréal, 2001. 41p. Ill. en couleurs, références, tableaux. Adobe Acrobat. (Abstract in English.) URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/En40-634-2001F.pdf Gratuit. (Internet) ISBN 0-662-85855-7 Nº de cat. En40-634/2001F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Service de la protection de l'environnement Resilog. Deux fois par an. Publié par la Division des mouvements transfrontières. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Resilog. ISSN 0255-5804 Vol. 14, nº 2, juin 2001. Texte français, 12p. Pour les non dépositaires, disponible auprès de Resilog, Division des mouvements transfrontières, DGPPT, Environnement Canada, 12e étage, 351, boul. Saint-Joseph, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-3377; Télécopieur: (819) 997-3068. URL: http://www.ec.gc.ca/resilog/resinewf.htm Gratuit. Nº de cat. En40-57/14-2 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Finances Canada The fiscal monitor. Monthly. Ottawa. Softcover. September, 2001. For non-depositories available from the Distribution Centre, Department of Finance, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/F12-4-2001-9E.pdf Free. No de cat. F12-4/2001-9E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
La revue financière. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Septembre 2001. 8p. Tableaux. Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901; Courriel: services-publications@fin.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/F12-4-2001-9F.pdf Gratuit. Nº de cat. F12-4/2001-9F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Imprimeur de la Reine Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192 Vol. 135, nº 46, le 17 novembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SP2-1-135-45.pdf 2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada) 2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. SP2-1/135-46 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. Statutory instruments. ISSN 0045-4206 Vol. 135, nº 24, le 21 novembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SP2-2-135-24.pdf 3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada) 3,50 $ US l'exemplaire. 67,50 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. SP2-2/135-24 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Industrie Canada SKILLNET.CA : the career and recruitment network. Ottawa, 2001. 11 sheets. 28cm. Pamphlet. Text in English and French. For non-depositories, available from Manager, Operations. Telephone: (613) 998-1301; Fax: (613) 941-4940; E-mail: caroleo.janet@ic.gc.ca or A/Director. Telephone: (613) 991-4841; Fax: (613) 941-4940; E-mail: nadler.michael@ic.gc.ca URL: http://SkillNet.CA/main_e.html Free. No de cat. C2-599/2001E Item no. 21 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Réseau de compétence.ca : réseau de carrière et de recrutement. Ottawa, 2001. 11 feuilles. 28cm. Porte-feuille. Texte en français et en anglais. Pour les non dépositaires, disponible auprès de Gestionnaire, Opérations. Téléphone: (613) 998-1301; Télécopieur: (613) 941-4940; Courriel: caroleo.janet@ic.gc.ca ou Directeur par intérim. Téléphone: (613) 991-4841; Télécopieur: (613) 941-4940; Courriel: nadler.michael@ic.gc.ca URL: http://SkillNet.CA/main_f.html Gratuit. Nº de cat. C2-599/2001F Nº de document 22 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Office de la propriété intellectuelle du Canada La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670 Rappel: Vous ne recevrez pas d'exemplaire papier de l'Index annuel de la Gazette du Bureau des brevets. Tel que publié dans la Gazette du Bureau des brevets (Gazette) des 1er, 8 et 15 août 2000, l'index annuel de la Gazette ne sera plus imprimé. La version électronique de l'Index annuel 1999 est disponible à notre site Web (http://opic.gc.ca) sous «Brevets» «Référence». Elle est présentée par type de document et contient les numéros de demandes ainsi que la date de publication dans la Gazette. Vol. 129, nº 46, le 13 novembre 2001. 79p. Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, Industrie Canada, 50, rue Victoria, 2e étage, Hull (Québec) K1A 0C9. Téléphone: (819) 997-2985; Télécopieur: (819) 997-7771; Courriel: cipo.contact@ic.gc.ca ou au Site Web: http://opic.gc.ca sous la rubrique Communiquer avec nous, Demandes de renseignements reliés à la propriété intellectuelle. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/RG42-1-129-46.pdf Gratuit. Nº de cat. RG42-1/129-46 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Office national de l'énergie Regulatory agenda. Monthly. Calgary. Softcover. ISSN 0821-8645 "The purpose of this quarterly agenda is to provide information on the Board's activities. Except where otherwise noted, jurisdiction over the items listed in the agenda is exercised pursuant to the National Energy Board Act, R.S.C. 1985, c. N-7, as amended."--Cover. No. 9, 30 September 2001. For non-depositories, available from the Publications Office, National Energy Board, 444 Seventh Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 0X8. Telephone: (403) 299-3562 or 1-800-899-1265; Fax: (403) 292-5576; E-mail: orders@neb.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/NE12-4-2001-9E.pdf Free. No de cat. NE12-4/2001-9E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Activités de réglementation. Mensuel. Calgary. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-865X «Le Bulletin, qui paraît tous les trois mois, signale les activités de l'Office. Sauf mention expresse, la compétence de l'Office s'étend aux points énumérés dans le présent numéro, en vertu de la Loi sur l'Office national de l'énergie, L.R.C. 1985, ch. N-7, dans sa version modifiée.»--Couverture. Nº 9, le 30 septembre 2001. 11p. Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444 septième avenue s.-o., Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 299-3562 ou 1-800-899-1265; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: orders@neb.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/NE12-4-2001-9F.pdf Gratuit. Nº de cat. NE12-4/2001-9F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories: Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only. Reasons for decision. Calgary. 28cm. Softcover. RH-2-2001.--BC Gas Utility Ltd. 2001. For non-depositories, available from the Publications Office, National Energy Board, 444, Seventh Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 0X8. Telephone: (403) 299-3562 or 1-800-899-1265; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/NE22-1-2001-8E.pdf Free. ISBN 0-662-31133-7 No de cat. NE22-1/2001-8E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires: La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint. Motifs de décision. Calgary. 28cm. Couverture souple. N.B.: Le numéro de catalogue (NE22-1/2001-6F) imprimé sur cette publication est incorrect. RH-2-2001.--BC Gas Utility Ltd. 2001. 18p. Figures. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Bureau des publications, Office national de l'énergie, 444 septième avenue s.-o., Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 299-3562 ou 1-800-899-1265; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/NE22-1-2001-8F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-86316-X Nº de cat. NE22-1/2001-8F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Pêches et Océans Canada Avis aux dépositaires: La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint. «Opinions exprimées»: sommaire des consultations publiques tenues par la Révision de la politique sur les pêches de l'Atlantique, mars-avril 2001. Ottawa, 2001. Texte français, 122p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: "What we heard": Pour les non dépositaires, disponible auprès du Direction des communications, Pêches et Océans Canada, 200, rue Kent, 13e étage, Station 13228, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 993-0999; Télécopieur: (613) 990-1866; ATS: (613) 941-6517; Courriel: info@dfo-mpo.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/Fs23-408-2001F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-66183-4 Nº de cat. Fs23-408/2001 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Santé Canada Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire Re-evaluation note. Ottawa. 28cm. Softcover. REV 2001-02.--Discontinuation of the Organophosphate Insecticide Ethyl Parathion. 2001. For non-depositories, available from Publications Coordinator, Pest Management Regulatory Agency, Health Canada, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Telephone: 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/H113-5-2001-2E.pdf Free. ISBN 0-662-31033-0 No de cat. H113-5/2001-2E Item no. 14 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Note sur la réévaluation. Ottawa. 28cm. Couverture souple. REV 2001-02.--Cessation de l'usage de l'insecticide organophosphaté éthyl-parathion. 2001. 6p. Pour les non dépositaires, disponible auprès de Coordonnatrice des publications, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, I.A. 6605C, 2720, promenade Riverside, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/H113-5-2001-2F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-86223-6 Nº de cat. H113-5/2001-2F Nº de document 15 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Re-evaluation note. Ottawa. 28cm. Softcover. REV 2001-03.--Discontinuation of the organophosphate insecticide Ethion. 2001. For non-depositories, available from Publications Coordinator, Pest Management Regulatory Agency, Health Canada, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Telephone: 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/H113-5-2001-3E.pdf Free. ISBN 0-662-31034-9 No de cat. H113-5/2001-3E Item no. 16 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Note sur la réévaluation. Ottawa. 28cm. Couverture souple. REV 2001-03.--Cessation de l'usage de l'insecticide organophosphaté éthion. 2001. 4p. Pour les non dépositaires, disponible auprès de Coordonnatrice des publications, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, I.A. 6605C, 2720, promenade Riverside, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/H113-5-2001-3F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-86224-4 Nº de cat. H113-5/2001-3F Nº de document 17 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Société canadienne d'hypothèques et de logement Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Housing information monthly. ISSN 1192-7984 Septembre 2001. 96p. Graphiques, tableaux. Pour les non dépositaires, disponible à la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), Produits d'information, suite 1000, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2003; Télécopieur: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2016. 200 $ par année. (Canada) 200 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. NH12-11/2001-9 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Rapport de recherche. Ottawa. Bilingue. Disque compacte à mémoire morte. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-668-2642 ou (613) 748-4069; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca --Le Programme pilote de contrôle pour pompe relais à eau froide domestique: rapport final. Préparé par VERITEC Consulting Inc.; Présenté par Minto Management Limited en collaboration avec la Ville de Toronto et la SCHL. Titre en anglais: Domestic Cold Water Booster Pump Control Monitoring Pilot Program: 2001. 1 disque. Figures, ill., tableaux. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/NH17-53-2001F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-02473-7 Nº de cat. NH17-53/2001-MRC Nº de document 6 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Transports Canada Centre de développement des transports Aperçu du programme de recherche sur les passages à niveau. Montréal, 2001. Texte français, 4p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Overview of the Highway-Railway Grade Crossing Research Program. Pour les non dépositaires, disponible au Centre de développement des transports, Transports Canada, 800, boul. René-Lévesque ouest, 6e étage, Montréal (Québec) H3B 1X9. Téléphone: (514) 283-0000; Télécopieur: (514) 283-7158; Courriel: tdccdt@tc.gc.ca Gratuit. ISBN 0-662-66061-7 Nº de cat. T48-33/2001 Nº de document 24 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Infractions aux passages à niveau et cotes de sécurité des transporteurs routiers: sommaire de projet. Montréal, 2001. Texte français, 4p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Grade crossing contraventions and motor carrier safety assessment: Pour les non dépositaires, disponible au Centre de développement des transports, Transports Canada, 800, boul. René-Lévesque ouest, 6e étage, Montréal (Québec) H3B 1X9. Téléphone: (514) 283-0000; Télécopieur: (514) 283-7158; Courriel: tdccdt@tc.gc.ca Gratuit. ISBN 0-662-66060-9 Nº de cat. T48-34/2001-1 Nº de document 25 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Statistique Canada Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-877-287-4369 ou (613) 951-1584.
Bulletins Infomat: a weekly review. Ottawa. ISSN 0380-0547 November 16, 2001. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html $4 per copy. $145 per year. (Canada) $4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries) No de cat. CS11-002E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563 Le 16 novembre 2001. 10p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html 4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada) 4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. CS11-002F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
L'observateur économique canadien. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canadian economic observer. ISSN 0835-9148 Vol. 14, nº 11, novembre 2001. 35p. en pagination multiple. Accompagné de L'observateur économique canadien: aperçu statistique: novembre 2001. (71p. Tableaux. 22x28cm. Broché. Bilingue.) 23 $ l'exemplaire. 227 $ par année. (Canada) 23 $ US l'exemplaire. 227 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. CS11-010 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Pulpwood and wood residue statistics. ISSN 1481-4560 Internet (WWW). Vol. 44, nº 8, août 2001. 4p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/25-001-XIB/25-001-XIB-f.html 6 $ l'exemplaire. 55 $ par année. Nº de cat. CS25-001-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Huiles et corps gras. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Oils and fats. ISSN 1481-4579 Internet (WWW). Vol. 52, nº 9, septembre 2001. 3p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/32-006-XIB/32-006-XIB-f.html 5 $ l'exemplaire. 47 $ par année. Nº de cat. CS32-006-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Fil d'acier et certains produits de fil métallique. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Steel wire and specified wire products. ISSN 1481-5265 Internet (WWW). Vol. 56, nº 9, septembre 2001. 5p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-006-XIB/41-006-XIB-f.html 5 $ l'exemplaire. 47 $ par année. Nº de cat. CS41-006-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Lampes électriques, ampoules et tubes. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Electric lamps, light bulbs and tubes. ISSN 1481-5303 Internet (WWW). Vol. 30, nº 9, septembre 2001. 4p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/43-009-XIB/43-009-XIB-f.html 5 $ l'exemplaire. 47 $ par année. Nº de cat. CS43-009-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories: The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet. Monthly railway carloadings. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1480-7491 Internet (WWW). Vol. 78, No. 9, September, 2001. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/52-001-XIE/52-001-XIE.html $8 per copy. $77 per year. No de cat. CS52-001E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Chargements ferroviaires mensuels. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1481-8736 Internet (WWW). Vol. 78, nº 9, juin 2001. 10p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIF/52-001-XIF.html 8 $ l'exemplaire. 77 $ par année. Nº de cat. CS52-001F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories: The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet. Broadcasting and Telecommunications. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4445 Internet (WWW). Vol. 31, No. 4.--1999 survey of telecommunications service providers. 2000. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/56-001-XIB/56-001-XIB-e.html $10 per copy. $32 per year. No de cat. CS56-001E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Radiodiffusion et télécommunications. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1499-1462 Internet (WWW). Vol. 31, nº 4.--Enquête annuelle sur les fournisseurs de services. 2000. 16p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/56-001-XIB/56-001-XIB-f.html 10 $ l'exemplaire. 32 $ par année. Nº de cat. CS56-001F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
L'indice des prix à la consommation. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The consumer price index. ISSN 0703-9352 Vol. 80, nº 10, octobre 2001. 48p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-001-XIB/62-001-XIB-f.html 11 $ l'exemplaire. 103 $ par année. (Canada) 11 $ US l'exemplaire. 103 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. CS62-001 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Ventes de véhicules automobiles neufs. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: New motor vehicle sales. ISSN 1209-1146 Internet (WWW). Vol. 73, nº 9, septembre 2001. 37p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-007-XIB/63-007-XIB-f.html 13 $ l'exemplaire. 124 $ par année. Nº de cat. CS63-007-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Statistique des sciences. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1209-1278 Internet (WWW). Vol. 25, nº 9.--Dépenses de l'administration fédérale au titre des activités scientifiques, 2001-2002. Titre en anglais: Federal government expenditures on scientific activities, 2001-2002. 2001. 11p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/88-001-XIB/88-001-XIB-f.html 6 $ l'exemplaire. 59 $ par année. Nº de cat. CS88-001-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
