Les commandes devront être acheminées dans un delai de 50 jours ouvrables.
NEW MAILING LIST Your attention is drawn to the following publication which appears for the first time in this issue of the Weekly Checklist. If you wish to have your name added to the mailing list, please make your request by FAX at (613) 941-2410, Internet e-mail at dsp-psd@communication.gc.ca, or by mail at Depository Services Program, Communication Canada, 350 Albert Street, 4th floor, Ottawa K1A 0S5 and quote your depository library number and your client number. If you require the particular issue noted below, please state this in your order. Full depositories will receive this publication automatically. Access Info: bulletin of the Council on Access to Information for Print-Disabled Canadians. Monthly. Ottawa. Newspaper. ISSN 1499-3317 Large print. Vol. 1, No. 1, 2001. For non-depositories, available from Council on Access to Information for Print-Disabled Canadians Secretariat, 395 Wellington Street, Ottawa K1A 0N4. Telephone: (613) 995-3904; Fax: (613) 947-2916. URL: http://www.nlc-bnc.ca/accessinfo/access_e.html Free. No de cat. SN10-3/1-1E-LP Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
NOUVELLE LISTE D'ENVOI La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire. Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, via courrier électronique (Internet) au dsp-psd@communication.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Communication Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client. Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande. Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication. Info Accès: bulletin du Conseil sur l'accès à l'information pour les Canadiennes et Canadiens incapables de lire les imprimés. Ottawa. 34cm. Journal. ISSN 1499-3368 Gros caractères. Vol. 1, nº 1, 2001. 4p. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Secrétariat du Conseil sur l'accès à l'information pour les Canadiennes et Canadiens incapables de lire les imprimés, 395, rue Wellington, Ottawa K1A 0N4. Téléphone: (613) 995-3904; Télécopieur: (613) 947-2916. URL: http://www.nlc-bnc.ca/accessinfo/access_f.html Gratuit. Nº de cat. SN10-3/1-1F-LP Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Sénat Comités Comité permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable Nicholas W. Taylor. Délibérations. Bilingue. Réunion concernant: Le projet de loi C-33, Loi concernant les ressources en eau du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut et modifiant diverses lois en conséquence. Titre en anglais: Standing Committee on Energy, the Environment and Natural Resources, Proceedings. Meeting on: Bill C-33, An Act respecting the water resources of Nunavut and the Nunavut Surface Rights Tribunal and to make consequential amendments to other Acts. Nº 19, le jeudi 29 novembre 2001. 52p. Y compris: Le neuvième rapport du Comité (Budgets). URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/enrg-f/19cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=5 15 $ l'exemplaire. (Canada) 15 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC26-371/1-19 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable Nicholas W. Taylor. Bilingue. Réunion concernant: Des questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant à l'énergie, à l'environnement et aux ressources naturelles en général, notamment l'étude sur la sécurité des réacteurs nucléaires. Titre en anglais: Standing Committee on Energy, the Environment and Natural Resources, Proceedings. Meeting on: Issues as may arise from time to time relating to energy, the environment and natural resources, including the continuation and completion of the study on Nuclear Reactor Safety. Nº 20, le mercredi 5 décembre 2001. 89p. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/enrg-f/20cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=5 19 $ l'exemplaire. (Canada) 19 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC26-371/1-20 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable Nicholas W. Taylor. Bilingue. Réunion concernant: Des questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant à l'énergie, à l'environnement et aux ressources naturelles en général, notamment l'étude sur la sécurité des réacteurs nucléaires. Titre en anglais: Standing Committee on Energy, the Environment and Natural Resources, Proceedings. Meeting on: Issues as may arise from time to time relating to energy, the environment and natural resources, including the continuation and completion of the study on Nuclear Reactor Safety. Nº 21, le jeudi 6 décembre 2001. 88p. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/enrg-f/21cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=5 19 $ l'exemplaire. (Canada) 19 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC26-371/1-21 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des banques et du commerce, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable E. Leo Kolber. Délibérations. Bilingue. Réunion concernant: La situation actuelle du régime financier canadien et international. Titre en anglais: Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, Proceedings. Meeting on: The present state of the domestic and international financial system. Nº 25, le mercredi 28 novembre 2001. 46p. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/bank-f/25cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=3 14 $ l'exemplaire. (Canada) 14 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC11-371/1-25 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des banques et du commerce, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable E. Leo Kolber. Bilingue. Réunion concernant: La situation actuelle du régime financier canadien et international. Titre en anglais: Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, Proceedings. Meeting on: The present state of the domestic and international financial system. Nº 26, le jeudi 29 novembre 2001. 36p. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/bank-f/26cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=3 14 $ l'exemplaire. (Canada) 14 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC11-371/1-26 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des banques et du commerce, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable E. Leo Kolber. Bilingue. Réunions concernant: La situation actuelle du régime financier canadien et international. Titre en anglais: Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, Proceedings. Meetings on: The present state of the domestic and international financial system. Nº 27, le mercredi 5 décembre 2001 et le jeudi 6 décembre 2001. 41p. Y compris: Le douzième rapport du Comité (Demande budgétaire). URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/bank-f/27cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=3 14 $ l'exemplaire. (Canada) 14 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC11-371/1-27 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des transports et des communications, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: L'honorable Lise Bacon. Délibérations. Bilingue. Réunions concernant: Le projet de loi C-38, Loi modifiant la Loi sur la participation publique au capital d'Air Canada. Titre en anglais: Standing Committee on Transport and Communications, Proceedings. Meetings on: Bill C-38, An Act to amend the Air Canada Public Participation Act. Nº 19, le mardi 4 décembre 2001 et le mercredi 5 décembre 2001. 45p. Y compris le neuvième rapport du Comité (projet de loi C-38) et le dixième rapport du Comité (budget). URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/tran-f/19cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=19 14 $ l'exemplaire. (Canada) 14 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC19-371/1-19 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des affaires étrangères, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable Peter A. Stollery. Délibérations. Bilingue. Réunion concernant: Le projet de loi C-6, Loi modifiant la Loi du traité des eaux limitrophes internationales. Titre en anglais: Standing Committee on Foreign Affairs, Proceedings. Meeting on: Bill C-6, An Act to amend the International Boundary Waters Treaty Act. Nº 20, le mardi 4 décembre 2001. 38p. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/fore-f/20cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=8 14 $ l'exemplaire. (Canada)44 14 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC23-371/1-20 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: L'honorable Lorna Milne. Délibérations. Bilingue. Réunion concernant:Le projet de loi C-24, Loi modifiant le Code Criminel (crime organisé et application de la loi) et d'autres lois en conséquence. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Meeting on: Bill C-24, An Act to amend the Criminal Code (organized crime and law enforcement) and to make consequential amendments to other Acts. Nº 16, le mercredi 21 novembre 2001. 76p. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/lega-f/16cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=11 17 $ l'exemplaire. (Canada) 17 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC24-371/1-16 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: L'honorable Lorna Milne. Bilingue. Réunion concernant:Le projet de loi C-24, Loi modifiant le Code Criminel (crime organisé et application de la loi) et d'autres lois en conséquence. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Meeting on: Bill C-24, An Act to amend the Criminal Code (organized crime and law enforcement) and to make consequential amendments to other Acts. Nº 17, le jeudi 22 novembre 2001. 37p. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/lega-f/17cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=11 13 $ l'exemplaire. (Canada) 13 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC24-371/1-17 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: L'honorable Lorna Milne. Bilingue. Réunion concernant:Le projet de loi C-24, Loi modifiant le Code Criminel (crime organisé et application de la loi) et d'autres lois en conséquence et; Le règlement proposé par le directeur général des élections. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Meeting on: Bill C-24, An Act to amend the Criminal Code (organized crime and law enforcement) and to make consequential amendments to other Acts and; Regulation proposed by the Chief Electoral Officer. Nº 18, le mercredi 28 novembre 2001. 85p. Y compris: Le onzième rapport du Comité (Règlement proposé par le directeur général des élections). URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/lega-f/18cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=11 18 $ l'exemplaire. (Canada) 18 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC24-371/1-18 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: L'honorable Lorna Milne. Bilingue. Réunion concernant:Le projet de loi C-24, Loi modifiant le Code criminel (crime organisé et application de la loi) et d'autres lois en conséquence. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Meeting on: Bill C-24, An Act to amend the Criminal Code (organized crime and law enforcement) and to make consequential amendments to other Acts. Nº 19, le jeudi 29 novembre 2001. 22p. Y compris: Le douzième rapport du Comité (Projet de loi C-24). URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/lega-f/19cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=11 12 $ l'exemplaire. (Canada) 12 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC24-371/1-19 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: L'honorable Lorna Milne. Bilingue. Réunion concernant:Le projet de loi C-15A, Loi modifiant le Code criminel et d'autres lois et, Le projet de loi C-40, Loi visant à corriger des anomalies, contradictions ou erreurs relevées dans les Lois du Canada et à y apporter d'autres modifications mineures et non controversables ainsi qu'à abroger certaines dispositions ayant cessé d'avoir effet. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Meeting on: Bill C-15A, An Act to amend the Criminal Code and to amend other Acts and, Bill C-40, An Act to correct certain anomalies, inconsistencies and errors and to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in the Statutes of Canada and to repeal certain provisions that have expired, lapsed, or otherwise ceased to have effect. Nº 20, le mercredi 5 décembre 2001. 59p. Y compris: Le treizième rapport du Comité (Projet de loi C-40). URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/lega-f/20cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=11 16 $ l'exemplaire. (Canada) 16 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC24-371/1-20 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent de l'agriculture et des forêts, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable Leonard J. Gustafson. Délibérations. Bilingue. Réunion concernant: Le commerce international des produits agricoles et agroalimentaires et les mesures à court et à long terme pour la santé du secteur agricole et agroalimentaire dans toutes les régions du Canada. Titre en anglais: Standing Committee on Agriculture and Forestry, Proceedings. Meeting on: International trade in agricultural and agri-food products, and short-term and long-term measures for the health of the agricultural and the agri-food industry in all regions of Canada. Nº 25, le mardi 4 décembre 2001. 36p. Y compris: Les septième et huitième rapports du Comité. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/agri-f/25cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=2 18 $ l'exemplaire. (Canada) 18 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC27-371/1-25 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent de l'agriculture et des forêts, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable Leonard J. Gustafson. Bilingue. Réunion concernant: Le commerce international des produits agricoles et agroalimentaires et les mesures à court et à long terme pour la santé du secteur agricole et agroalimentaire dans toutes les régions du Canada. Titre en anglais: Standing Committee on Agriculture and Forestry, Proceedings. Meeting on: International trade in agricultural and agri-food products, and short-term and long-term measures for the health of the agricultural and the agri-food industry in all regions of Canada. Nº 26, le mercredi 5 décembre 2001. 26p. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/agri-f/26cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=2 12 $ l'exemplaire. (Canada) 12 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC27-371/1-26 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des peuples autochtones, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: L'honorable Thelma J. Chalifoux. Délibérations. Bilingue. Réunions concernant:L'examen des problèmes qui touchent les jeunes Autochtones des villes, plus précisément, l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services; les problèmes liés aux politiques et aux compétences; l'emploi et l'éducation; l'accès aux débouchés économique; la participation et l'autonomisation des jeunes; et d'autres questions connexes. Titre en anglais: Standing Committee on Aboriginal Peoples, Proceedings. Meetings on: Examination of issues affecting urban Aboriginal youth, in particular, access, provision and delivery of services, policy and jurisdictional issues, employment and education, access to economic opportunities, youth participation and empowerment, and other related matters. Nº 9, le mardi 4 décembre 2001 et le mercredi 5 décembre 2001. 47p. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/abor-f/09cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=1 14 $ l'exemplaire. (Canada) 14 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC28-371/1-9 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent du règlement, de la procédure et des droits du Parlement, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable Jack Austin, c.p. Délibérations. Bilingue. Titre en anglais: Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament, Proceedings. Nº 8, le mercredi 30 mai 2001. 22p. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/rule-f/08cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=15 12 $ l'exemplaire. (Canada) 12 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC29-371/1-8 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent du règlement, de la procédure et des droits du Parlement, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable Jack Austin, c.p. Bilingue. Réunions concernant: Le projet de loi S-13, Loi sur la sanction royale. Titre en anglais: Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament, Proceedings. Meetings on: Bill S-13, the Royal Assent Act. Nº 9, le mercredi 6 juin 2001 et le mercredi 13 juin 2001. 27p. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/rule-f/09cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=15 12 $ l'exemplaire. (Canada) 12 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC29-371/1-9 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable Richard H. Kroft. Délibérations. Bilingue. Titre en anglais: Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration, Proceedings. Nº 2, Le jeudi 15 mars 2001; Le jeudi 29 mars 2001 ; jeudi 5 avril 2001 et le jeudi 26 avril 2001. 56p. Y compris: Les deuxième, troisième et quatrième rapports du Comité. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/inte-f/02cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=9 15 $ l'exemplaire. (Canada) 15 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC30-371/1-2 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent de la défense et de la sécurité, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable Colin Kenny. Délibérations. Bilingue. Réunion concernant: L'étude préliminaire des principales questions de défense et de sécurité qui touchent le Canada en vue de la préparation d'un plan de travail détaillé pour des études plus poussées. Titre en anglais: Standing Committee on Defence and Security, Proceedings. Meeting on: An introductory survey of the major security and defence issues facing Canada with a view to preparing a detailed work plan for future comprehensive studies. Nº 8, le lundi 3 décembre 2001. 114p. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/defe-f/08cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=76 21 $ l'exemplaire. (Canada) 21 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC33-371/1-8 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent de la défense et de la sécurité, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable Colin Kenny. Bilingue. Réunion concernant: L'étude préliminaire des principales questions de défense et de sécurité qui touchent le Canada en vue de la préparation d'un plan de travail détaillé pour des études plus poussées. Titre en anglais: Standing Committee on Defence and Security, Proceedings. Meeting on: An introductory survey of the major security and defence issues facing Canada with a view to preparing a detailed work plan for future comprehensive studies. Nº 9, le lundi 10 décembre 2001. 58p. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/defe-f/09cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=76 16 $ l'exemplaire. (Canada) 16 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC33-371/1-9 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent de la défense et de la sécurité: Sous-comité des anciens combattants, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable Michael A. Meighen. Délibérations. Bilingue. Réunion concernant: Les soins de santé offerts aux anciens combattants qui ont servi au cours de guerres ou dans le cadre d'opérations de maintien de la paix; les suites données aux recommandations faites dans ses rapports précédents sur ces questions; et les conditions afférentes aux services, prestations et soins de santé offerts, après leur libération, aux membres de l'armée permanente ou de la réserve, ainsi qu'aux membres de la GRC et aux civils ayant servi auprès de casques bleus en uniforme dans des fonctions d'appui rapproché. Titre en anglais: Standing Committee on Defence and Security: Subcommittee on Veterans Affairs, Proceedings. Meeting on: The health care provided to veterans of war and of peacekeeping missions; the implementation of the recommendations made in its previous reports on such matters; and the terms of service, post-discharge benefits and health care of members of the regular and reserve forces as well as members of the RCMP and of civilians who have served in close support of uniformed peacekeepers. Nº 3, le le mercredi 5 décembre 2001. 28p. URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-f/vete-f/03cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=20 13 $ l'exemplaire. (Canada) 13 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC33-371/2-3 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Sénat et Chambre des communes Comités Comité mixte permanent d'examen de la réglementation, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Coprésidents: L'honorable sénateur Céline Hervieux-Payette; Gurmant Grewal, député. Délibérations. Bilingue. Concernant: Examen de textes réglementaires. Titre en anglais: Standing Joint Committee for Scrutiny of Regulations, Proceedings. Respecting: Review of Statutory Instruments. Nº 8, le jeudi 8 novembre 2001. 1 vol. en pagination multiple. Y compris: Le troisième rapport du Comité. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoComDoc/37/1/REGS/Meetings/Minutes/REGS08min-f.htm 27 $ l'exemplaire. (Canada) 27 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC3-371/1-8 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité mixte permanent des langues officielles, 1re session, 37 législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Coprésidentes: L'honorable sénateur Shirley Maheu et Mauril Bélanger, députée. Délibérations. Bilingue. Concernant: La diffusion et la disponibilité des débats et des travaux du Parlement dans les deux langues officielles. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Proceedings. Respecting: The broadcasting and availability of the Debates and Proceedings of Parliament in both official languages. Nº 5, le le mercredi 4 avril 2001. 28p. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 1&CommitteeID=152 13 $ l'exemplaire. (Canada) 13 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC3-371/2-5 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité mixte permanent des langues officielles, 1re session, 37 législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Coprésidentes: L'honorable sénateur Shirley Maheu et Mauril Bélanger, députée. Bilingue. Concernant: Étude du rapport annuel 1999-2000 de la commissaire aux langues officielles. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Proceedings. Respecting: Review of the Annual Report 1999-2000 of the Commissioner of Official Languages. Nº 6, le le mardi 24 avril 2001. 32p. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 1&CommitteeID=152 13 $ l'exemplaire. (Canada) 13 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC3-371/2-6 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité mixte permanent des langues officielles, 1re session, 37 législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Coprésidentes: L'honorable sénateur Shirley Maheu et Mauril Bélanger, députée. Bilingue. Concernant: La diffusion et la disponibilité des débats et des travaux du Parlement dans les deux langues officielles et L'étude sur les services bilingues offerts par Air Canada. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Proceedings. Respecting: The broadcasting and availability of the Debates and Proceedings of Parliament in both official languages and The study on the bilingual services offered by Air Canada. Nº 7, le le mercredi 25 avril 2001 et le mercredi 2 mai 2001. Pagination multiple Y compris: Le deuxième rapport du Comité (Diffusion et la Disponibilité des débats et travaux du Parlement dans les deux langues officielles). URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 1&CommitteeID=152 20 $ l'exemplaire. (Canada) 20 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC3-371/2-7 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité mixte permanent des langues officielles, 1re session, 37 législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Coprésidentes: L'honorable sénateur Shirley Maheu et Mauril Bélanger, députée. Bilingue. Concernant: L'étude sur les services bilingues offerts par Air Canada. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Proceedings. Respecting: The study on the bilingual services offered by Air Canada. Nº 8, le mardi 8 mai 2001. 30p. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 1&CommitteeID=152 13 $ l'exemplaire. (Canada) 13 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC3-371/2-8 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité mixte permanent des langues officielles, 1re session, 37 législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Coprésidentes: L'honorable sénateur Shirley Maheu et Mauril Bélanger, députée. Bilingue. Concernant: L'étude sur les services bilingues offerts par Air Canada. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Proceedings. Respecting: The study on the bilingual services offered by Air Canada. Nº 9, le mardi 15 mai 2001. 41p. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 1&CommitteeID=152 14 $ l'exemplaire. (Canada) 14 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC3-371/2-9 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité mixte permanent des langues officielles, 1re session, 37 législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Coprésidentes: L'honorable sénateur Shirley Maheu et Mauril Bélanger, députée. Bilingue. Concernant: Examen du Budget des dépenses 2001-2002, Partie III - Rapport sur les plans et priorités, Conseil Privé, Commissariat aux langues officielles. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Proceedings. Respecting: Consideration of the 2001-2002 Estimates, part III - Report on Plans and Priorities, Privy Council, Office of Official Languages. Nº 10, le mercredi 16 mai 2001. 29p. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 1&CommitteeID=152 13 $ l'exemplaire. (Canada) 13 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC3-371/2-10 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité mixte permanent des langues officielles, 1re session, 37 législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Coprésidentes: L'honorable sénateur Shirley Maheu et Mauril Bélanger, députée. Bilingue. Concernant: L'étude sur les services bilingues offerts par Air Canada. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Proceedings. Respecting: The study on the bilingual services offered by Air Canada. Nº 11, le mardi 29 mai 2001. 27p. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 1&CommitteeID=152 12 $ l'exemplaire. (Canada) 12 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC3-371/2-11 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité mixte permanent des langues officielles, 1re session, 37 législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Coprésidentes: L'honorable sénateur Shirley Maheu et Mauril Bélanger, députée. Bilingue. Concernant: L'étude sur les services bilingues offerts par Air Canada. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Proceedings. Respecting: The study on the bilingual services offered by Air Canada. Nº 12, le mercredi 30 mai 2001. 30p. URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 1&CommitteeID=152 13 $ l'exemplaire. (Canada) 13 $ US l'exemplaire. (Autres pays) Nº de cat. YC3-371/2-12 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Chambre des communes Journaux. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals. Nos 128-132A, 10-18 décembre 2001. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp?Language=F 230 $ par année. (Canada) 230 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. X2-371/132A-1 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper. No 133, le 28 janvier 2002. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html 535 $ par année. (Canada) 535 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. X4-371 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Agriculture et Agroalimentaire Canada Direction générale des politiques stratégiques Bi-weekly bulletin. Twice a month. Published by the Market Analysis Division. Winnipeg. Pamphlet. ISSN 1207-621X Vol. 14, No. 22.-- Note: Title of this issue: China: coarse grains. For non-depositories, available from Market Analysis Division, Marketing Policy Directorate, Strategic Policy Branch, Agriculture and Agri-Food Canada, 500-303 Main Street, Winnipeg, Manitoba R3C 3G7. Telephone: (204) 983-8473; Fax: (204) 983-5524; E-mail: bulletin@em.agr.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/A27-18-14-22E.pdf Free. No de cat. A27-18/14-22E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Le bulletin bimensuel. Deux fois par mois. Publié par la Division de l'analyse du marché. Winnipeg. 28cm. Dépliant. ISSN 1207-6228 Vol. 14, nº 22.-- 4p. Tableaux. Note: Titre de ce numéro: Chine: céréales secondaires. Pour les non dépositaires, disponible de la Division de l'analyse du marché, Direction des politiques de commercialisation, Direction générale des politiques stratégiques, Agriculture et Agroalimentaire Canada, 303, rue Main, pièce 500, Winnipeg (Manitoba) R3C 3G7. Téléphone: (204) 983-8473; Télécopieur: (204) 983-5524; Courriel: bulletin@em.agr.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/A27-18-14-22F.pdf Gratuit. Nº de cat. A27-18/14-22F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Secrétariat rural Le temps rural: bulletin national trimestriel à l'intention de la population rurale canadienne. Trimestriel. Ottawa. 39cm. Bilingue. Titre en anglais: The rural times: Vol. 2, no 2, automne/hiver 2001. Texte français, 12p. Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Agriculture et agroalimentaire Canada, Pièce E-139, Édifice Sir John Carling, 930, avenue Carling, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: 1-888-781-2222; Télécopieur: 1-800-884-9899; Courriel: ruraltimes@em.agr.ca URL: http://www.rural.gc.ca/newsletter/vol1/issue4_f.phtml Gratuit. Nº de cat. A27-21/2-2 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Banque du Canada Working paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumés en français.) ISSN 1192-5434 2002-1.--Taylor rules in the Quarterly Projection Model, by Jamie Armour, Ben Fung and Dinah Maclean. 2002. "This paper should be considered as the first step of a larger project to find a Taylor-type rule that is robust across a variety of models for Canada. To consider model uncertainty, it will be important to collect and develop models of the Canadian economy that have different assumptions regarding the economy's key features. Different kinds of Taylor-type rules could then be evaluated across these models, allowing us to study which rules are most robust."--Introduction. For non-depositories, available from Publications Distribution Section, Bank of Canada, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Telephone: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/FB3-2-102-1E.pdf Free. ISBN 0-662-31656-8 No de cat. FB3-2/102-1E Item no. 1 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Working paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumés en français.) ISSN 1192-5434 2002-2.--Asset allocation using extreme value theory, by Younes Bensalah. 2002. "This paper examines asset allocation strategies in an extreme value at risk (VaR) framework in which the risk measure is the p-quantile from the extreme value distribution. The main focus is on the allocation problem faced by an extremely risk-averse institution, such as a central bank. The optimal portfolio in terms of excess return over the risk-free rate per unit of risk is also described."--Abstract. For non-depositories, available from Publications Distribution Section, Bank of Canada, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Telephone: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/FB3-2-102-2E.pdf Free. ISBN 0-662-31657-6 No de cat. FB3-2/102-2E Item no. 2 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur. Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics. Le 25 janvier 2002. 20p. Graphiques, tableaux. Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/FB12-4-2002-01-25.pdf 2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada) 70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (Autres pays). 278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis) Nº de cat. FB12-4/2002-01-25 Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Bibliothèque nationale NEW MAILING LIST Your attention is drawn to the following publication which appears for the first time in this issue of the Weekly Checklist. If you wish to have your name added to the mailing list, please make your request by FAX at (613) 941-2410, Internet e-mail at dsp-psd@communication.gc.ca, or by mail at Depository Services Program, Communication Canada, 350 Albert Street, 4th floor, Ottawa K1A 0S5 and quote your depository library number and your client number. If you require the particular issue noted below, please state this in your order. Full depositories will receive this publication automatically. Access Info: bulletin of the Council on Access to Information for Print-Disabled Canadians. Monthly. Ottawa. Newspaper. ISSN 1499-3317 Large print. Vol. 1, No. 1, 2001. For non-depositories, available from Council on Access to Information for Print-Disabled Canadians Secretariat, 395 Wellington Street, Ottawa K1A 0N4. Telephone: (613) 995-3904; Fax: (613) 947-2916. URL: http://www.nlc-bnc.ca/accessinfo/access_e.html Free. No de cat. SN10-3/1-1E-LP Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Commissaire aux langues officielles La Commissaire à votre service.Ottawa, 2001. Texte français, 12p. 22cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Commissioner at your service. Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Unité de la distribution, Commissariat aux langues officielles, 344, rue Slater, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: 1-877-996-6368 ou (613) 996-6368; Télécopieur: (613) 993-5082. URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/service_f.htm Gratuit. ISBN 0-662-65469-2 Nº de cat. SF31-23/2001 Nº de document 6 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Le Commissariat aux langues officielles.Ottawa, 2001. 22cm. Dépliant Bilingue. Titre en anglais: The Office of the Commissioner of Official Languages. Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Unité de la distribution, Commissariat aux langues officielles, 344, rue Slater, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: 1-877-996-6368 or (613) 996-6368; Télécopieur: (613) 993-5082. URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/mission_f.htm Gratuit. ISBN 0-662-65470-6 Nº de cat. SF31-51/2001 Nº de document 7 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Commission canadienne des droits de la personne Recueil de décisions: discrimination fondée sur la race, la couleur, l'origine nationale ou ethnique.Ottawa, 2001. Texte français, 40p. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue. Titre en anglais: Race, colour, national or ethnic origin: anti-discrimination casebook. Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Commission canadienne des droits de la personne, 344, rue Slater, 8e étage, Ottawa K1A 1E1. Téléphone: 1-888-214-1090 ou (613) 995-1151; Télécopieur: (613) 996-9661; ATS: 1-888-643-3304; Courriel: INFOCOM@chrc-ccdp.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/HR21-56-2001F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-65976-7 Nº de cat. HR21-56/2001 Nº de document 5 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur. Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases. Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I. Vol. 16, nos 66-67. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.crtc.gc.ca/FRN/public/Index.htm 6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada) 6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. BC91-12/16-67 Diffusion: Vendu par EGC.
Décisions, avis publics et communiqués du CRTC en matière de télécommunications. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC telecom decisions, public notices and news releases. Vol. 9, no 28. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://www.crtc.gc.ca/FRN/public/Index.htm 9 $ l'exemplaire. 400 $ par année. (Canada) 9 $ US l'exemplaire. 400 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. BC91-13/9-28 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie Contact. Irrégulier. Publié par la Division des communications. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Contact. ISSN 1188-066X Vol. 26, nº 4, hiver 2001. Texte français, 10p. Pour les non dépositaires, disponible à la Division des communications, CRSNG, 350, rue Albert, Ottawa K1A 1H5. Téléphone: (613) 995-5992; Télécopieur: (613) 943-0742; Courriel: comm@crsng.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/NS12-1-26-4F.pdf Gratuit. Nº de cat. NS12-1/26-4 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Conseil privé Notice to depositories: The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program. Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly. An accord between the Government of Canada and the voluntary sector.Ottawa, 2001. 60p. 28cm. Ring binding. Braille. For non-depositories, available from Voluntary Sector Task Force, Privy Council Office, 90 Sparks Street, Suite 812, Ottawa K1A 0A3 or Voluntary Sector Initiative Secretariat, 110-85 Albert Street, Ottawa K1A 6A4; WWW: http://www.vsi-isbc.ca or from 1-800-O-Canada (1-800-622-6232); TTY/TDD: 1-800-465-7735. Free. ISBN 0-662-31371-2 No de cat. CP32-75/2001E-BR Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur. Accord entre le gouvernement du Canada et le secteur bénévole et communautaire.Ottawa, 2001. 66p. 28cm. Reliure à anneaux. Braille. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Groupe de travail sur le secteur bénévole, Bureau du Conseil privé, 90, rue Sparks, Suite 812, Ottawa K1A 0A3 ou du Secrétariat de l'Initiative sur le secteur bénévole et communautaire, 110-85, rue Albert, Ottawa K1P 6A4; WWW: http://vsi-isbc.ca ou auprès de 1-800-O-Canada (1-800-622-6232); Téléscripteur/ATME: 1-800-465-7735. Gratuit. ISBN 0-662-86514-6 Nº de cat. CP32-75/2001F-BR Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur. Accord entre le gouvernement du Canada et le secteur bénévole et communautaire.Ottawa, 2001. Texte français, 22p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: An accord between the Government of Canada and the voluntary sector. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Groupe de travail sur le secteur bénévole, Bureau du Conseil privé, 90, rue Sparks, Suite 812, Ottawa K1A 0A3 ou du Secrétariat de l'Initiative sur le secteur bénévole et communautaire, 110-85, rue Albert, Ottawa K1P 6A4; WWW: http://vsi-isbc.ca ou auprès de1-800-O-Canada (1-800-622-6232); Téléscripteur/ATME: 1-800-465-7735. Gratuit. ISBN 0-662-66219-9 Nº de cat. CP32-75/2001-LP Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Corporation commerciale canadienne Annual report 2000-2001: Canadian exports: realizing our vision. Ottawa, 2001. 53p. Coloured illus., graphs, tables. 28cm. Softcover. For non-depositories available from the Canadian Commercial Corporation, 1100-50 O'Connor Street, Ottawa K1A 0S6. Telephone: 1-800-748-8193 (Canada) or (613) 996-0034; Fax: (613) 947-3903. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CC131-2001E.pdf Free. ISBN 0-662-31628-2 No de cat. CC131-2001E Item no. 3 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Rapport annuel, 2000-2001: exportations canadiennes: réaliser notre vision. Ottawa, 2001. 53p. Ill. en couleur, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Pour les non dépositaires, disponible à la Corporation commerciale canadienne, 1100-50, rue O'Connor, Ottawa K1A 0S6. Téléphone: 1-800-748-8191 ou (613) 996-0034; Télécopieur: (613) 947-3903. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CC131-2001F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-86691-6 Nº de cat. CC131-2001F Nº de document 4 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Défense nationale Feuille d'érable. Hebdomadaire. Publié par la Direction de la sécurité générale. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. Titre en anglais: Maple leaf. ISSN 1480-4336 Vol. 5, no 2, le 16 janvier 2002. 16p. Ill. Disponible seulement aux dépositaires. URL: http://www.dnd.ca/menu/maple/vol_5/vol5_02/main_f.htm Gratuit. Nº de cat. D12-7/5-2 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. Titre en anglais: Maple leaf. ISSN 1480-4336 Vol. 5, no 3, le 23 janvier 2002. 16p. Ill. Disponible seulement aux dépositaires. URL: http://www.dnd.ca/menu/maple/vol_5/vol5_03/main_f.htm Gratuit. Nº de cat. D12-7/5-3 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Environnement Canada Service canadien de la faune Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur. Série de rapports techniques. Sainte-Foy (Québec). 28cm. Couverture souple. (Abstract in English) N.B.: Les publications épuisées dans cette série sont en vente (sous forme de photocopies ou de microfiche) chez Global Info Centre, 240, rue Catherine, Bureau 305, Ottawa (Ontario) K2P 2G8. Téléphone: 1-800-567-1914 (ext 2); Télécopieur: (613) 237-4251; Courriel: gic@micromedia.on.ca Nº 377.--Disponibilité de l'habitat de nidification préférentiel de la Pie-grièche migratrice au Québec, par Benoît Jobin, Marcelle Grenier et Pierre Laporte. 2001. xii, 65p. Ill. (certaines en couleur), références, tableaux. Disponible auprès du Service canadien de la faune, Environnement Canada, 1141, route de l'Église, B.P. 10100, Sainte-Foy (Québec) G1V 4H5. Gratuit. ISBN 0-662-86474-3 Nº de cat. CW69-5/377F Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Finances Canada The fiscal monitor. Monthly. Ottawa. Softcover. November, 2001. For non-depositories available from the Distribution Centre, Department of Finance, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/F12-4-2001-11E.pdf Free. No de cat. F12-4/2001-11E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
La revue financière. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Novembre 2001. 8p. Tableaux. Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901; Courriel: services-publications@fin.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/F12-4-2001-11F.pdf Gratuit. Nº de cat. F12-4/2001-11F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Imprimeur de la Reine Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192 Vol. 136, nº 4, le 26 janvier 2002. Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SP2-1-136-4.pdf 2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada) 2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. SP2-1/136-4 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Industrie Canada Micro: bulletin de la Direction générale de l'analyse de la politique micro-économique. Trimestriel. Publié par l'Analyse de la politique micro-économique. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Micro: ISSN 1198-3558 Vol. 8, nº 2, automne 2001. Texte français, 12p. Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Direction générale de l'analyse de la politique micro-économique, Industrie Canada, 5e étage, tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613)952-5704; Télécopieur: (613) 991-1261; Courriel: micro.news@ic.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/C12-16-8-2F.pdf Gratuit. Nº de cat. C12-16/8-2 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Office de la propriété intellectuelle du Canada La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670 Rappel: Vous ne recevrez pas d'exemplaire papier de l'Index annuel de la Gazette du Bureau des brevets. Tel que publié dans la Gazette du Bureau des brevets (Gazette) des 1er, 8 et 15 août 2000, l'index annuel de la Gazette ne sera plus imprimé. La version électronique de l'Index annuel 1999 est disponible à notre site Web (http://opic.gc.ca) sous «Brevets» «Référence». Elle est présentée par type de document et contient les numéros de demandes ainsi que la date de publication dans la Gazette. Vol. 130, nº 4, le 22 janvier 2002. 101p. Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, Industrie Canada, 50, rue Victoria, 2e étage, Hull (Québec) K1A 0C9. Téléphone: (819) 997-2985; Télécopieur: (819) 997-7771; Courriel: cipo.contact@ic.gc.ca ou au Site Web: http://opic.gc.ca sous la rubrique Communiquer avec nous, Demandes de renseignements reliés à la propriété intellectuelle. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/RG42-1-130-4.pdf Gratuit. Nº de cat. RG42-1/130-4 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Justice Canada Justice Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Justice Canada. Vol. 1, nº 4. Texte français, 12p. Ill. en couleur. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Ministère de la Justice du Canada, Communications et Services exécutifs, Division des affaires publiques, 284, rue Wellington, Ottawa K1A 0H8. Téléphone: (613) 957-4222; Télécopieur: (613) 954-0811. URL: http://www.canada.justice.gc.ca/fr/min/pub/jc/index.html Gratuit. Nº de cat. J12-2/1-4 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Office national de l'énergie Reasons for decision. Calgary. 28cm. Softcover. GH-3-2001.--Petro-Canada Medicine Hat Pipeline. 2001. For non-depositories, available from the Publications Office, National Energy Board, 444, Seventh Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 0X8. Telephone: (403) 299-3562 or 1-800-899-1265; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/NE22-1-2001-9E.pdf Free. ISBN 0-662-31349-6 No de cat. NE22-1/2001-9E Item no. 12 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Motifs de décision. Calgary. 28cm. Couverture souple. GH-3-2001.--Petro-Canada gazoduc de Medicine Hat. 2001. v, 23p. Carte, tableaux. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Bureau des publications, Office national de l'énergie, 444 septième avenue s.-o., Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 299-3562 ou 1-800-899-1265; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/NE22-1-2001-9F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-86491-3 Nº de cat. NE22-1/2001-9F Nº de document 13 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Pêches et Océans Canada Notice to depositories: The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program. Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly. Canadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences. Burlington, Ontario. 28cm. Spiral binding. (Résumés en français.) ISSN 0706-6473 Fisheries and Oceans maintain only a limited free mailing list for Canadian libraries requiring the complete series. 2576.--Habitat compensation case study analysis, by M. Lange, B. C. Cudmore-Vokey and C. K. Minns. 2001. "In Canada, the Fisheries Act together with the No Net Loss (NNL) Principle require that fish habitat altered, disrupted, or destoyed as a results of human activities be compensated... This report attempts to synthesize patterns in both the implementation and perception toward habitat compensation by DFO staff. Patterns in "implementation" was examined from selected "case" projects where compensation was used. We examined "perceptions" by analyzing patterns in discussion topics of DFO staff while at regional workshops on compensation issues."--Page iii, Abstract. Prepared at Great Lakes Laboratory for Fisheries and Aquatic Sciences, Fisheries and Oceans Canada, Bayfield Institute, 867 Lakeshore Road, P.O. Box 5050, Burlington, Ontario L7R 4A6. Note: Copies are available for sale in photocopy or microfiche from IHS Canada, 240 Catherine Street, Suite 305, Ottawa K2P 2G8. Telephone: 1-800-567-1914 (ext 2); Fax: (613) 237-9184; E-mail: gic@micromedia.on.ca See note above. No de cat. Fs97-4/2576E Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Garde côtière canadienne Eastern edition of notices to mariners. Monthly. Issued by the Marine Navigation Services Directorate, Marine Aids. Ottawa. Processed. Vol. 27, No. 1, January 25, 2002. For non-depositories, available from the Director General, Marine Navigation Services Directorate, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, Ottawa K1A 0E6. Telephone: (613) 990-3037; Fax: (613) 998-8428. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/T34-14-1-27-1E.pdf Free. No de cat. T34-14-1/27-1E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Édition de l'est des avis aux navigateurs. Mensuel. Publié par la Direction générale des Services à la navigation maritime, Aides maritimes. Ottawa. 28cm. Vol. 27, nº 1, le 25 janvier 2002. ix, 46p. Cartes. Pour les non dépositaires, disponible auprès de Directeur générale des Services à la navigation maritime, Garde côtière canadienne, Ministère des Pêches et Océans, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-3037; Télécopieur: (613) 998-8428. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/T34-14-1-27-1F.pdf Gratuit. Nº de cat. T34-14-1/27-1F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Western edition of notices to mariners. Monthly. Issued by the Marine Navigation Services Directorate, Marine Aids. Ottawa. Processed. Vol. 27, No. 1, January 25, 2002. For non-depositories, available from the Director General, Marine Navigation Services Directorate, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, Ottawa K1A 0E6. Telephone: (613) 990-3037; Fax: (613) 998-8428. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/T34-14-2-27-1E.pdf Free. No de cat. T34-14-2/27-1E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Édition de l'ouest des avis aux navigateurs. Mensuel. Publié par la Direction générale des Services à la navigation maritime, Aides Maritimes. Ottawa. 28cm. Polycopié. Vol. 27, nº 1, le 25 janvier 2002. ix, 22p. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Directeur général des Services à la navigation maritimes, Garde côtière canadienne, Ministère des Pêches et Océans, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-3037; Télécopieur: (613) 998-8418. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/T34-14-2-27-1F.pdf Gratuit. Nº de cat. T34-14-2/27-1F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Santé Canada Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire Proposed regulatory decision documents. Ottawa. 28cm. Softcover. PRDD 2002-01.--Chondrostereum purpureum (HQ1). 2002. For non-depositories, available from the Publications Coordinator, Pest Management Regulatory Agency, Health Canada, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Telephone 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/H113-9-2001-7E.pdf Free. ISBN 0-662-31499-9 No de cat. H113-9/2001-7E Item no. 8 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Projets de décisions réglementaires. Ottawa. 28cm. Couverture souple. PRDD 2002-01.--Chondrostereum purpureum (HQ1). 2002. 36p. Références, tableaux. Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Coordonnatrice des publications, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, I.A. 6605C, 2720, promenade Riverside, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-7399; Télécopieur: (613) 736-7398; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/H113-9-2001-7F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-86616-9 Nº de cat. H113-9/2001-7F Nº de document 9 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Science policy notice. Ottawa. 28cm. Softcover. SPN 2002-01.--Children's health priorities within the Pest Management Regulatory Agency. 2002. For non-depositories, available from the Publications Coordinator, Pest Management Regulatory Agency, Health Canada, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Telephone 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/H113-13-2001-2E.pdf Free. ISBN 0-662-31481-6 No de cat. H113-13/2001-2E Item no. 10 Pressez ici pour selectionner Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Documents de principes. Ottawa. 28cm. Couverture souple. SPN 2002-01.--Les priorités en matière de santé infantile à l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire. 2002. 8p. Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Coordonnatrice des publications, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, I.A. 6605C, 2720, promenade Riverside, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-7399; Télécopieur: (613) 736-7398; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/H113-13-2001-2F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-86598-7 Nº de cat. H113-13/2001-2F Nº de document 11 Pressez ici pour selectionner Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Société canadienne d'hypothèques et de logement Current housing research. Three times a year. Ottawa. Ring binding. "This publication merges Housing research quarterly and Current housing technology initiatives and continues the numbering of the Housing research quarterly."--Introduction. Vol. 8, no. 2, Fall, 2001. For non-depositories, available from the Canadian Housing Information Centre, Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Telephone: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca Free. No de cat. NH12-16/8-2E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Recherches courantes sur l'habitation. Trois fois par année. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux. «Cette publication réunit Recherche en logement, rapport trimestriel et Activités courantes en technologie du bâtiment résidentiel. Elle poursuit la numérotation de Recheche en logement, rapport trimestriel.»--Introduction. Vol. 8, no 2, automne 2001. 163p. Pour les non dépositaires, disponible à la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367; Télécopieur: (613) 748-4069; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca Gratuit. Nº de cat. NH12-16/8-2F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Solliciteur général Canada Gendarmerie royale du Canada Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt. Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur. Les enfants disparus du Canada: rapport annuel, 2000. Publié par le Bureau d'enregistrement des enfants disparus de la Gendarmerie royale du Canada. Ottawa, 2000. Texte français, 30p. Références, tableaux. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue. Titre en anglais: Canada's missing children: annual report 2000. Pour les non dépositaires, disponible auprès du Bureau d'enregistrement des enfants disparus, C.P. 8885, Ottawa K1G 3M8. Téléphone: 1-877-318-3576 ou (613) 993-1525; Télécopieur: (613) 993-5430; WWW: http://www.ourmissingchildren.ca/fr/contact.html URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/JS61-9-2000F.pdf Gratuit. ISBN 0-662-66340-3 Nº de cat. JS61-9/2000 Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Statistique Canada Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-877-287-4369 ou (613) 951-1584.
Bulletins Infomat: a weekly review. Ottawa. ISSN 0380-0547 January 25, 2002. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html $4 per copy. $145 per year. (Canada) $4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries) No de cat. CS11-002E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563 Le 25 janvier 2002. 10p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html 4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada) 4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. CS11-002F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
L'observateur économique canadien. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canadian economic observer. ISSN 0835-9148 Vol. 15, nº 1, janvier 2002. 34p. en pagination multiple. Accompagné de L'observateur économique canadien: aperçu statistique: janvier 2002. (71p. Tableaux. 22x28cm. Broché. Bilingue.) 23 $ l'exemplaire. 227 $ par année. (Canada) 23 $ US l'exemplaire. 227 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. CS11-010 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Contre-plaqués de construction. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Construction type plywood. ISSN 1480-8668 Internet (WWW). Vol. 49, nº 11, novembre 2001. 4p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/35-001-XIB/35-001-XIB-f.html 5 $ l'exemplaire. 47 $ par année. Nº de cat. CS35-001-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Scieries et ateliers de rabotage. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Sawmills and planing mills. ISSN 1481-5249 Internet (WWW). Vol. 55, nº 11, novembre 2001. 9p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/35-003-XIB/35-003-XIB-f.html 9 $ l'exemplaire. 86 $ par année. Nº de cat. CS35-003-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Produits pétroliers raffinés. SCIAN 32411, 32419, 41211. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Refined petroleum products. ISSN 0380-8629 Vol. 56, nº 8, août 2001. 91p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-004-XIB/45-004-XIB-f.html 21 $ l'exemplaire. 206 $ par année. (Canada) 21 $ US l'exemplaire. 206 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. CS45-004 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet. Transport et distribution du gaz naturel. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Natural gas transportation and distribution. ISSN 1492-0301 Internet (WWW). Vol. 43, nº 9, septembre 2001. 30p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/55-002-XIB/55-002-XIB-f.html 13 $ l'exemplaire. 125 $ par année. Nº de cat. CS55-002-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
L'indice des prix à la consommation. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The consumer price index. ISSN 0703-9352 Vol. 80, nº 12, décembre 2001. 48p. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-001-XIB/62-001-XIB-f.html 11 $ l'exemplaire. 103 $ par année. (Canada) 11 $ US l'exemplaire. 103 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. CS62-001 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Indicateurs des services. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Services indicators. ISSN 1195-5961 Vol. 8, nº 3, troisième trimestre 2001. 121p. Graphiques, tableaux. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-016-XIB/63-016-XIB-f.html 35 $ l'exemplaire. 116 $ par année. (Canada) 35 $ US l'exemplaire. 116 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. CS63-016 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canadian international merchandise trade. ISSN 1198-7391 Vol. 55, nº 11, novembre 2001. 48p. Graphiques, tableaux. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html 19 $ l'exemplaire. 188 $ par année. (Canada) 19 $ US l'exemplaire. 188 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. CS65-001 Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Importations par marchandise. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Imports by commodity. ISSN 1181-6759 Microfiche. Vol. 58, nº 11. 6 fiches. 37 $ l'exemplaire. 361 $ par année. (Canada) 37 $ US l'exemplaire. 361 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. CS65-007-M Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories The following record is being published for information only. This publication is available only through the Internet. Perspectives on labour and income. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-496X Vol. 3, No. 1, January, 2002. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIE/75-001-XIE.html $5 per copy. $48 per year. No de cat. CS75-001E-IN Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication est disponible seulement par le biais de l'Internet. L'emploi et le revenu en perspective. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4978 Vol. 3, nº 1, janvier 2002. 21p. Graphiques, références, tableaux. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIF/75-001-XIF.html 5 $ l'exemplaire. 48 $ par année. (Canada) Nº de cat. CS75-001F-IN Diffusion: Distribué par l'agence auteur.
Health reports. Quarterly. Issued by Health Statistics Division. Ottawa. Softcover. ISSN 0840-6529 Vol. 13, No. 2, January 2002. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/82-003-XIE/82-003-XIE.h tml $20 per copy. $58 per year. (Canada) $20 U.S. per copy. $58 U.S. per year. (Other countries) No de cat. CS82-003E Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Rapports sur la santé. Trimestriel. Publié par la Division de la statistique de la santé. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1492-7128 Vol. 13, Nº 2, janvier 2002. 67p. Graphiques, références, tableaux. URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/82-003-XIF/82-003-XIF.html 20 $ l'exemplaire. 58 $ par année. (Canada) 20 $ US l'exemplaire. 58 $ US par année. (Autres pays) Nº de cat. CS82-003F Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
