Liste hebdomadaire 02-12 (22 mars 2002)

Debates of the Senate, official report. Daily. Ottawa.
Vol. 139, Nos. 94-96, March 7-13, 2002.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1
$245 per year. (Canada)
$245 U.S. per year. (Other countries)
No de cat. Y3-371E
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Débats du Sénat, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
Vol. 139, nos 94-96, 7-13 mars 2002.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1
245 $ par année. (Canada)
245 $ US par année. (Autres pays)
Nº de cat. Y3-371F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Journaux du Sénat. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals of the Senate.
Nos 95-96, 12-13 mars 2002.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses= 1
275 $ par année. (Canada)
275 $ US par année. (Autres pays)
Nº de cat. Y4-371
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
Nos 96-97, 13-14 mars 2002.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html
200 $ par année. (Canada)
200 $ US par année. (Autres pays)
Nº de cat. Y5-371
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Chambre des communes

House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa.
Vol. 137, Nos. 153-154, March 11-12, 2002.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1
$625 per year. (Canada)
$625 U.S. per year. (Other countries)
No de cat. X3-371E
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa.
Vol. 137, Nos. 155-156, March 13-14, 2002.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1
$625 per year. (Canada)
$625 U.S. per year. (Other countries)
No de cat. X3-371E
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
Vol. 137, nos 153-154, 11-12 mars 2002.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1
625 $ par année. (Canada)
625 $ US par année. (Autres pays)
Nº de cat. X3-371F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
Vol. 137, nos 155-156, 13-14 mars 2002.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1
625 $ par année. (Canada)
625 $ US par année. (Autres pays)
Nº de cat. X3-371F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
Nos 154-155, 12-13 mars 2002.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html
535 $ par année. (Canada)
535 $ US par année. (Autres pays)
Nº de cat. X4-371
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
Nos 156-157, 14-15 mars 2002.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html
535 $ par année. (Canada)
535 $ US par année. (Autres pays)
Nº de cat. X4-371
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Bill Graham. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 10-13.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=143
Available only to depositories.
No de cat. XC11-371/1-1-10-13E
Distribution: Distributed by mailing list.

Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Bill Graham. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 14-27.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=143
Available only to depositories.
No de cat. XC11-371/1-1-14-27E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comités

Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Bill Graham. Procès-verbal.
Séances, nos 14-27. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=143
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC11-371/1-1-14-27F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Bill Graham. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 28-29.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=143
Available only to depositories.
No de cat. XC11-371/1-1-28-29E
Distribution: Distributed by mailing list.

Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Bill Graham. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 51-53.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=143
Available only to depositories.
No de cat. XC11-371/1-1-51-53E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Bill Graham.
Séances, nos 51-53. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=143
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC11-371/1-1-51-53F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade: Sub-Committee on Human Rights and International Development, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Beth Phinney. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 13-15.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=189
Available only to depositories.
No de cat. XC11-371/1-3-13-15E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des comptes publics, 1re session, 37e législature, 49 Élizabeth II, 2001. Président: M. John Williams. Procès-verbal.
Séances nos 1-8. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=157
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC16-371/1-1-1-8F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Public Accounts, 1st session, 37th parliament, 49 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. John Williams. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 9-12.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=157
Available only to depositories.
No de cat. XC16-371/1-1-9-12E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des comptes publics, 1re session, 37e législature, 49 Élizabeth II, 2001. Président: M. John Williams.
Séances nos 9-12. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=157
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC16-371/1-1-9-12F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Public Accounts, 1st session, 37th parliament, 49 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. John Williams. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 13-22.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=157
Available only to depositories.
No de cat. XC16-371/1-1-13-22E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des comptes publics, 1re session, 37e législature, 49 Élizabeth II, 2001. Président: M. John Williams.
Séances nos 13-22. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=157
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC16-371/1-1-13-22F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Public Accounts, 1st session, 37th parliament, 49 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. John Williams. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 23-24.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=157
Available only to depositories.
No de cat. XC16-371/1-1-23-24E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des comptes publics, 1re session, 37e législature, 49 Élizabeth II, 2001. Président: M. John Williams.
Séances nos 23-24. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=157
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC16-371/1-1-23-24F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Public Accounts, 1st session, 37th parliament, 49 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. John Williams. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 25-27.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=157
Available only to depositories.
No de cat. XC16-371/1-1-25-27E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des comptes publics, 1re session, 37e législature, 49 Élizabeth II, 2001. Président: M. John Williams.
Séances nos 25-27. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=157
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC16-371/1-1-25-27F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Public Accounts, 1st session, 37th parliament, 49 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. John Williams. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 28-36.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=157
Available only to depositories.
No de cat. XC16-371/1-1-28-36E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des comptes publics, 1re session, 37e législature, 49 Élizabeth II, 2001. Président: M. John Williams.
Séances nos 28-36. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=157
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC16-371/1-1-28-36F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Finance, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Maurizio Bevilacqua. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 35-62.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=144
Available only to depositories.
No de cat. XC26-371/1-1-35-62E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des finances, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Maurizio Bevilacqua. Procès-verbal.
Séances nos 35-62. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=144
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC26-371/1-1-35-62F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Finance, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Maurizio Bevilacqua. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 63-75.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=144
Available only to depositories.
No de cat. XC26-371/1-1-63-75E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des finances, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Maurizio Bevilacqua.
Séances nos 63-75. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=144
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC26-371/1-1-63-75F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Procedure and House Affairs, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Peter Adams. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 29-32.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=146
Available only to depositories.
No de cat. XC59-371/1-1-29-32E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Peter Adams. Procès-verbal.
Séances nos 29-32. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=146
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC59-371/1-1-29-32F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Peter Adams.
Séances nos 33-41. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=146
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC59-371/1-1-33-41F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Procedure and House Affairs, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Peter Adams. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 33-41.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=146
Available only to depositories.
No de cat. XC59-371/1-1-33-41E
Distribution: Distributed by mailing list.

Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-Committee on Private Members' Business, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Carolyn Parrish. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 1-5.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=183
Available only to depositories.
No de cat. XC59-371/1-2-1-5E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre: Sous-comité des affaires émanant des députés, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Carolyn Parrish. Procès-verbal.
Séances nos 1-5. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=183
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC59-371/1-2-1-5F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-Committee on Private Members' Business, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Carolyn Parrish. Minutes of proceedings.
Meeting No. 6.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=183
Available only to depositories.
No de cat. XC59-371/1-2-6E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre: Sous-comité des affaires émanant des députés, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Carolyn Parrish.
Séance no 6. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=183
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC59-371/1-2-6F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-Committee on Private Members' Business, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Carolyn Parrish. Minutes of proceedings.
Meeting No. 9.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=183
Available only to depositories.
No de cat. XC59-371/1-2-9E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre: Sous-comité des affaires émanant des députés, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Carolyn Parrish.
Séance no 9. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=183
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC59-371/1-2-9F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-Committee on Private Members' Business, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Carolyn Parrish. Minutes of proceedings.
Meeting No. 10.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=183
Available only to depositories.
No de cat. XC59-371/1-2-10E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre: Sous-comité des affaires émanant des députés, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Carolyn Parrish.
Séance no 10. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=183
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC59-371/1-2-10F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Health, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Ms. Bonnie brown. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 27-35.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=147
Available only to depositories.
No de cat. XC62-371/1-1-27-35E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de la santé, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Mme Bonnie Brown. Procès-verbal.
Séances nos 27-35. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=147
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC62-371-1-1-27-35F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Health, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Ms. Bonnie Brown. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 36-52.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=147
Available only to depositories.
No de cat. XC62-371/1-1-36-52E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de la santé, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Mme Bonnie Brown.
Séances nos 36-52. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=147
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC62-371-1-1-36-52F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Health, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001-2002. Chairman: Ms. Bonnie Brown. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 53-54.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=147
Available only to depositories.
No de cat. XC62-371/1-1-53-54E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de la santé, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001-2002. Présidente: Mme Bonnie Brown.
Séances nos 53-54. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=147
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC62-371-1-1-53-54F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Citizenship and Immigration, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Joe Fontana. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 29-31.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=141
Available only to depositories.
No de cat. XC64-371/1-1-29-31E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Joe Fontana. Procès-verbal.
Séances nos 29-31. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=141
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC64-371/1-1-29-31F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Joe Fontana.
Séances nos 32-40. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=141
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC64-371/1-1-32-40F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Citizenship and Immigration, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Joe Fontana. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 41-43.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=141
Available only to depositories.
No de cat. XC64-371/1-1-41-43E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Joe Fontana.
Séances nos 41-43. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=141
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC64-371/1-1-41-43F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Justice and Human Rights, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Andy Scott. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 24-34.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=151
Available only to depositories.
No de cat. XC66-371/1-1-24-34E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de la justice et des droits de la personne, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Andy Scott. Procès-verbal.
Séances nos 24-34. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=151
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC66-371/1-1-24-34F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Justice and Human Rights, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Andy Scott. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 35-58.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=151
Available only to depositories.
No de cat. XC66-371/1-1-35-58E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de la justice et des droits de la personne, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Andy Scott.
Séances nos 35-58. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=151
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC66-371/1-1-35-58F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Justice and Human Rights, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Andy Scott. Minutes of proceedings.
Meeting No. 59.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=151
Available only to depositories.
No de cat. XC66-371/1-1-59E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de la justice et des droits de la personne, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Andy Scott.
Séance no 59. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=151
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC66-371/1-1-59F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées, 2e session, 36e législature, 49 Élizabeth II, 2000. Président: M. Peter Adams Procès-verbal.
Séances nos 24-27. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=2&Joint= 0&CommitteeID=70
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC67-362/1-1-24-27F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities, 2nd session, 36th parliament, 49 Elizabeth II, 2000. Chairman: Mr. Peter Adams Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 28-36.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=2&Joint= 0&CommitteeID=70
Available only to depositories.
No de cat. XC67-362/1-1-28-36E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées, 2e session, 36e législature, 49 Élizabeth II, 2000. Président: M. Peter Adams
Séances nos 28-36. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=2&Joint= 0&CommitteeID=70
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC67-362/1-1-28-36F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities, 2nd session, 36th parliament, 49 Elizabeth II, 2000. Chairman: Mr. Peter Adams Minutes of proceedings.
Meeting No. 37.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=2&Joint= 0&CommitteeID=70
Available only to depositories.
No de cat. XC67-362/1-1-37E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées, 2e session, 36e législature, 49 Élizabeth II, 2000. Président: M. Peter Adams
Séance no 37. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeReport.asp?Language=F& CommitteeID=104
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC67-362/1-1-37F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities, 2nd session, 36th parliament, 49 Elizabeth II, 2000. Chairman: Mr. Peter Adams Minutes of proceedings.
Meeting No. 38.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=2&Joint= 0&CommitteeID=70
Available only to depositories.
No de cat. XC67-362/1-1-38E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées, 2e session, 36e législature, 49 Élizabeth II, 2000. Président: M. Peter Adams
Séance no 38. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeReport.asp?Language=F& CommitteeID=104
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC67-362/1-1-38F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Peter Adams Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 18-22.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=E&CommitteeID=149&Joint =0
Available only to depositories.
No de cat. XC67-371/1-1-18-22E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Peter Adams
Séances nos 18-22. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=F&CommitteeID=149&Joint =0
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC67-371/1-1-18-22F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Peter Adams Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 23-30.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=E&CommitteeID=149&Joint =0
Available only to depositories.
No de cat. XC67-371/1-1-23-30E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Peter Adams
Séances nos 23-30. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=F&CommitteeID=149&Joint =0
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC67-371/1-1-23-30F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities; Sub-Committee on the Status of Persons with Disabilities, 1st session, 37th parliament, 49 Elizabeth II, 2001. Chairman: Carolyn Bennett. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 1-2.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=212
Available only to depositories.
No de cat. XC67-371/1-2-1-2E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées; Sous-comité sur la condition des personnes handicapées, 1re session, 37e législature, 49 Élizabeth II, 2001. Présidente: Carolyn Bennett. Procès-verbal.
Séances nos 1-2. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=212
Disponible seulement aux dépositaires.
Nº de cat. XC67-371/1-2-1-2F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Banque du Canada

Working paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumés en français.) ISSN 1192-5434
2002-7.--Contribution of ICT use to output and labour-productivity growth in Canada, by Hashmat Khan and Marjorie Santos. 2002.
"There is ample evidence that information and communication technologies (ICT) contributed significantly to the surge in output and labour-productivity growth in the United States in the late 1990's. Does Canada share the U.S. experience? Has ICT influenced the trend productivity and output growth?... This paper examines the first question."--Abstract.
For non-depositories, available from Publications Distribution Section, Bank of Canada, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Telephone: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/FB3-2-102-7E.pdf
Free. ISBN 0-662-31982-6
No de cat. FB3-2/102-7E
Item no. 1
Pressez ici pour selectionner
Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
Le 15 mars 2002. 20p. Graphiques, tableaux.
Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/FB12-4-2002-03-15.pdf
2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (Autres pays).
278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
Nº de cat. FB12-4/2002-03-15
Diffusion: Distribué par l'agence auteur.

Bureau du Canada pour le millénaire

Des souvenirs à partager, des rêves à façonner.Ottawa, 2001. 1 disque. Bilingue. Titre en anglais: Sharing the memory, shaping the dream.
Disque optique compact.
Pour les non dépositaires, disponible auprès du Bureau du Canada pour le millénaire, 255, rue Albert, 10e étage, C.P. 2000, Succursale D, Ottawa K1P 1E5. Téléphone: 1-888-774-9999; Télécopieur: (613) 995-2766; Courriel: millenium@ic.gc.ca
Gratuit.
ISBN 0-662-66157-5
Nº de cat. CP98-3/2001-MRC
Nº de document 8
Pressez ici pour selectionner
Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commissaire aux langues officielles

L'immigration et l'épanouissement des communautés de langue officielle au Canada: politiques, démographie et identité, par Jack Jedwab. Ottawa, 2002. Texte français, vi, 79p. Bibliographie, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Immigration and the vitality of Canada's linguistic communities:
Pour les non dépositaires, disponible auprès du Commissariat aux langues officielles, Unité de distribution, 344, rue Slater, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: 1-877-996-6368 (sans frais) ou (613) 996-6368; Télécopieur: (613) 993-5082.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SF31-54-2001F.pdf
Gratuit.
ISBN 0-662-65825-6
Nº de cat. SF31-54/2001
Nº de document 4
Pressez ici pour selectionner
Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commission canadienne de sûreté nucléaire

Standards for regulatory documents.Ottawa, 2002. 16p. 28cm. Spiral binding.
For non-depositories, available from Communications Division, Canadian Nuclear Safety Commission, P.O. Box 1046, Station B, 280 Slater Street, Ottawa K1P 5S9. Telephone: (613) 995-5894 or 1-800-668-5284 (Canada only); Fax: (613) 992-2915; E-mail: info@cnsc-ccsn.gc.ca
Free. ISBN 0-662-31223-6
No de cat. CC172-19/2002E
Item no. 2
Pressez ici pour selectionner
Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Normes régissant les documents d'application de la réglementation.Ottawa, 2002. 19p. 28cm. Reliure à spirale.
Pour les non-dépositaires, disponible auprès de Division des communications, Commission canadienne de sûreté nucléaire, Case postale 1046, Succursale B, 280, rue Slater, Ottawa K1P 5S9. Téléphone: (613) 995-5894 ou 1-800-668-5284 (au Canada); Télécopieur: (613) 992-2915; Courriel: info@cnsc-ccsn.gc.ca
Gratuit.
ISBN 0-662-86740-8
Nº de cat. CC172-19/2002F
Nº de document 3
Pressez ici pour selectionner
Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases.
Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.
Vol. 16, nos 74-78.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html
URL: http://www.crtc.gc.ca/FRN/public/Index.htm
6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada)
6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays)
Nº de cat. BC91-12/16-78
Diffusion: Vendu par EGC.

Décisions, avis publics et communiqués du CRTC en matière de télécommunications. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC telecom decisions, public notices and news releases.
Vol. 9, nos 32-36.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html
URL: http://www.crtc.gc.ca/FRN/public/Index.htm
9 $ l'exemplaire. 400 $ par année. (Canada)
9 $ US l'exemplaire. 400 $ US par année. (Autres pays)
Nº de cat. BC91-13/9-36
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Environnement Canada

Service canadien de la faune

Notice to depositories:
Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.

CWS migratory birds regulatory report. Issued by Canadian Wildlife Service, Waterfowl Committee. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1497-0139
No. 5.--Proposals to amend the Canadian migratory birds regulations. Edited by Stephen Bonser and Hélène Lévesque. 2002.
For non-depositories, available from Publications, Canadian Wildlife Service, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-1095; Fax: (819) 997-2756; E-mail: cws-scf@ec.gc.ca
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CW69-16-2-2002E.pdf
Free. ISBN 0-662-31478-6
No de cat. CW69-16/2-2002E
Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Avis aux dépositaires:
La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.

Rapport du SCF sur la réglementation concernant les oiseaux migrateurs. Publié par le Comité sur la sauvagine du Service canadien de la faune. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1497-6099
N.B.: ISSN (1497-0139) imprimé sur ces publications est incorrect.
Nº 5.--Propositions de modification du Règlement sur les oiseaux migrateurs du Canada. Préparé sous la direction de Stephen Bonser et Hélène Lévesque. 2001. iii, 49p. Cartes, tableaux.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de Publications, Service canadien de la faune, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-1095; Télécopieur: (819) 997-2756; Courriel: cws-scf@ec.gc.ca
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CW69-16-2-2002F.pdf
Gratuit.
ISBN 0-662-86597-9
Nº de cat. CW69-16/2-2002F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Finances Canada

Debt management strategy, 2002-2003.Ottawa, 2002. 31p. Glossary, graphs. 28cm. Softcover.
For non-depositories available from the Finance Canada Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/F1-30-2003E.pdf
Free. ISBN 0-662-31799-8
No de cat. F1-30/2003E
Item no. 5
Pressez ici pour selectionner
Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Stratégie de gestion de la dette, 2002-2003.Ottawa, 2002. 32p. Glossaire, graphiques. 28cm. Couverture souple.
Pour les non dépositaires, auprès de Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, Tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0518; Courriel: services-publications@fin.gc.ca
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/F1-30-2003F.pdf
Gratuit.
ISBN 0-662-86838-2
Nº de cat. F1-30/2003F
Nº de document 6
Pressez ici pour selectionner
Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
Vol. 136, nº 11, le 16 mars 2002.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SP2-1-136-11.pdf
2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
Nº de cat. SP2-1/136-11
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. Statutory instruments. ISSN 0045-4206
Vol. 136, nº 6, le 13 mars 2002.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SP2-2-136-6.pdf
3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada)
3,50 $ US l'exemplaire. 67,50 $ US par année. (Autres pays)
Nº de cat. SP2-2/136-6
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Avis aux dépositaires
Les Éditions spéciales de la Gazette du Canada ne seront plus réimprimées dans les numéros réguliers du Gazette du Canada. Les bibliothèques doivent garder les Éditions spéciales aussi bien que les numéros réguliers pour assurer l'intégrité de leur collection.

Gazette du Canada, partie I. Édition spéciale. Ottawa. 28cm. Bilingue.
Vol. 136, nº 1, le 13 mars 2002.--Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales: état indiquant le nombre de députés à la Chambre des communes à assigner à chacune des provinces. Titre en anglais: Electoral boundaries readjustment act: 1p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SP2-3-136-1.pdf
2,95 $ l'exemplaire. (Canada)
2,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
Nº de cat. SP2-3/136-1
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Avis aux dépositaires
Les Éditions spéciales de la Gazette du Canada ne seront plus réimprimées dans les numéros réguliers du Gazette du Canada. Les bibliothèques doivent garder les Éditions spéciales aussi bien que les numéros réguliers pour assurer l'intégrité de leur collection.

Gazette du Canada, partie II. Édition spéciale. Ottawa. 28cm. Bilingue.
Vol. 136, nº 3, le 12 mars 2002.--Règlement modifiant le Règlement d'application de la résolution des Nations Unies sur la lutte contre le terrorisme. Titre en anglais: Regulations Amending the United Nations Suppression of Terrorism Regulations. 3p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SP2-4-136-3.pdf
2,95 $ l'exemplaire. (Canada)
2,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
Nº de cat. SP2-4/136-3
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Industrie Canada

Répertoire canadien des technologies océaniques.Ottawa, 2002. 1 disque. Bilingue. Titre en anglais: Canadian ocean technologies directory.
Disque optique compact.
N.B.: Les bibliothèques de dépôt peuvent mettre ce produit sur leur réseau électronique.
Configuration requise: Windows 95, 98, 2000 ou NT; lecteur de CD-ROM.
Pour les non dépositaires, disponible auprès du Service de distribution, Direction générale des communications, Industrie Canada, Bureau 205D, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436; Courriel: publications@ic.gc.ca
Gratuit.
ISBN 0-662-66318-7
Nº de cat. C2-465/2002-MRC
Nº de document 7
Pressez ici pour selectionner
Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-877-287-4369 ou (613) 951-1584.

Bulletins

Infomat: a weekly review. Ottawa. ISSN 0380-0547
March 15, 2002.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html
$4 per copy. $145 per year. (Canada)
$4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
No de cat. CS11-002E
Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
Le 15 mars 2002. 13p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html
4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
Nº de cat. CS11-002F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Approvisionnement et disposition du pétrole brut et du gaz naturel. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Supply and disposition of crude oil and natural gas. ISSN 1488-4771
Vol. 53, nº 10, octobre 2001. 49p.
19 $ l'exemplaire. 186 $ par année. (Canada)
19 $ US l'exemplaire. 186 $ US par année. (Autres pays)
Nº de cat. CS26-006
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
La statistique de la chaussure. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Footwear statistics. ISSN 1481-5230
Internet (WWW).
Vol. 76, nº 2, trimestre terminé en décembre 2001. 5p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/33-002-XIB/33-002-XIB-f.html
6 $ l'exemplaire. 11 $ par année.
Nº de cat. CS33-002-IN
Diffusion: Distribué par l'agence auteur.

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Fer et acier primaire. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Primary iron and steel. ISSN 1481-5338
Internet (WWW).
Vol. 57, nº 1, janvier 2002. 10p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-001-XIB/41-001-XIB-f.html
5 $ l'exemplaire. 47 $ par année.
Nº de cat. CS41-001-IN
Diffusion: Distribué par l'agence auteur.

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Fil d'acier et certains produits de fil métallique. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Steel wire and specified wire products. ISSN 1481-5265
Internet (WWW).
Vol. 57, nº 1, janvier 2002. 6p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-006-XIB/41-006-XIB-f.html
5 $ l'exemplaire. 47 $ par année.
Nº de cat. CS41-006-IN
Diffusion: Distribué par l'agence auteur.

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Production et livraisons de tuyaux et tubes en acier. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Production and shipments of steel pipe and tubing. ISSN 1481-5346
Internet (WWW).
Vol. 25, nº 12, décembre 2001. 4p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-011-XIB/41-011-XIB-f.html
5 $ l'exemplaire. 47 $ par année.
Nº de cat. CS41-011-IN
Diffusion: Distribué par l'agence auteur.

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Production et livraisons de tuyaux et tubes en acier. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Production and shipments of steel pipe and tubing. ISSN 1481-5346
Vol. 26, nº 1, janvier 2002. 4p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-011-XIB/41-011-XIB-f.html
5 $ l'exemplaire. 47 $ par année.
Nº de cat. CS41-011-IN
Diffusion: Distribué par l'agence auteur.

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Laine minérale y compris les isolants en fibre de verre. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Mineral wool including fibrous glass insulation. ISSN 1481-532X
Internet (WWW).
Vol. 54, nº 2, février 2002. 3p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/44-004-XIB/44-004-XIB-f.html
5 $ l'exemplaire. 47 $ par année.
Nº de cat. CS44-004-IN
Diffusion: Distribué par l'agence auteur.

Produits pétroliers raffinés. SCIAN 32411, 32419, 41211. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Refined petroleum products. ISSN 0380-8629
Vol. 56, nº 10, octobre 2001. 91p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-004-XIB/45-004-XIB-f.html
21 $ l'exemplaire. 206 $ par année. (Canada)
21 $ US l'exemplaire. 206 $ US par année. (Autres pays)
Nº de cat. CS45-004
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Produits chimiques industriels et résines synthétiques. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Industrial chemicals and synthetic resins. ISSN 1481-5354
Internet (WWW).
Vol. 45, nº 1, janvier 2002. 3p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-f.html
5 $ l'exemplaire. 47 $ par année.
Nº de cat. CS46-002-IN
Diffusion: Distribué par l'agence auteur.

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Transport du pétrole brut et des produits pétroliers raffinés par pipelines. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Pipeline transportation of crude oil and refined petroleum products. ISSN 1481-5427
Internet (WWW).
CTI 4612.
Vol. 51, nº 10, octobre 2001. 18p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/55-001-XIB/55-001-XIB-f.html
9 $ l'exemplaire. 86 $ par année.
Nº de cat. CS55-001-IN
Diffusion: Distribué par l'agence auteur.

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Ventes de véhicules automobiles neufs. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: New motor vehicle sales. ISSN 1209-1146
Internet (WWW).
Vol. 74, nº 1, janvier 2002. 37p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-007-XIB/63-007-XIB-f.html
13 $ l'exemplaire. 124 $ par année.
Nº de cat. CS63-007-IN
Diffusion: Distribué par l'agence auteur.

Notice to depositories:
The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
Restaurant, caterer and tavern statistics. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-3280
Vol. 33, No. 10, October, 2001.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIE/63-011-XIE.html
$6 per copy. $55 per year.
No de cat. CS63-011E-IN
Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Notice to depositories:
The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
Restaurant, caterer and tavern statistics. Monthly. Ottawa. ISSN 1496-3280
Vol. 33, No. 11, November, 2001.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIE/63-011-XIE.html
$6 per copy. $55 per year.
No de cat. CS63-011E-IN
Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Statistiques des restaurants, traiteurs et tavernes. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-600X
Vol. 33, nº 10, octobre 2001. 5p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIF/63-011-XIF.html
6 $ l'exemplaire. 55 $ par année.
Nº de cat. CS63-011F-IN
Diffusion: Distribué par l'agence auteur.

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Statistiques des restaurants, traiteurs et tavernes. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-600X
Vol. 33, nº 11, novembre 2001. 5p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIF/63-011-XIF.html
6 $ l'exemplaire. 55 $ par année.
Nº de cat. CS63-011F-IN
Diffusion: Distribué par l'agence auteur.

Importations par marchandise. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Imports by commodity. ISSN 1181-6759
Microfiche.
Vol. 59, nº 1. 6 fiches.
37 $ l'exemplaire. 361 $ par année. (Canada)
37 $ US l'exemplaire. 361 $ US par année. (Autres pays)
Nº de cat. CS65-007-M
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Notice to depositories:
The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
Touriscope: international travel: advance information. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4285
Internet (WWW).
Vol. 18, No. 1, January, 2002.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIB/66-001-PIB-e.html
$6 per copy. $55 per year.
No de cat. CS66-001PE-IN
Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Touriscope: voyages internationaux: renseignements préliminaires. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-7886
Internet (WWW).
Vol. 18, nº 1, janvier 2002. 4p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIB/66-001-PIB-f.html
6 $ l'exemplaire. 55 $ par année.
Nº de cat. CS66-001PF-IN
Diffusion: Distribué par l'agence auteur.

Perspectives on labour and income. Quarterly. Ottawa. Softcover. ISSN 0840-8750
Vol. 14, No. 1, Spring, 2002.
Contents: 2001 in review.--Wealth inequality.--Leaving the farm.--The wage gap.--Pension savings.
$18 per copy. $58 per year. (Canada)
$18 U.S. per copy. $58 U.S. per year. (Other countries).
No de cat. CS75-001E
Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

L'emploi et le revenu en perspective. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0843-4565
Vol. 14, nº 1, printemps 2002. 83p. Graphiques, tableaux.
Sommaire: L'an 2001 en revue.--Inégalité de la richesse.--Exode des agriculteurs.--Écart salarial.--Avoirs de retraite.
18 $ l'exemplaire. 58 $ par année. (Canada)
18 $ US l'exemplaire. 58 $ US par année. (Autres pays).
Nº de cat. CS75-001F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Copyright © 2001 Communication Canada