Weekly Checklist 02-13 (Mar. 28, 2002)

Journals. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Journaux.
Nos. 148-152, February 25-March 1, 2002.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp
$230 per year. (Canada)
$230 U.S. per year. (Other countries)
Cat. No. X2-371/152
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Journals. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Journaux.
Nos. 153-157, March 11-15, 2002.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp
$230 per year. (Canada)
$230 U.S. per year. (Other countries)
Cat. No. X2-371/157
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa. 28cm.
Vol. 137, Nos. 157-160, March 15-20, 2002.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1
$625 per year. (Canada)
$625 U.S. per year. (Other countries)
Cat. No. X3-371E
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
Vol. 137, nos 157-160, 15-20 mars 2002.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1
625 $ par année. (Canada)
625 $ US par année. (Autres pays)
No de cat. X3-371F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Feuilleton et feuilleton des avis.
Nos. 158-162, March 18-22, 2002.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
$535 per year. (Canada)
$535 U.S. per year. (Other countries)
Cat. No. X4-371
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Bills

Bills of the House of Commons, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingual. Title in French:
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.communication.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
$2100 per year (Bills of the House of Commons and Senate). (Canada)
$2100 U.S. per year (Bills of the House of Commons and Senate). (Other countries)
Cat. No. XB371
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Bills of the House of Commons, 1st session, 37th Parliament, 49-50-51 Elizabeth II, 2001-2002. Ottawa. Bilingual.
C-49.--Budget Implementation Act, 2001. (An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on December 10, 2001.) Title in French: Loi d'exécution du budget de 2001. As passed, March 18, 2002. vii, 112p.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-49/C-49_3/C- 49_cover-E.html
$22.00 per copy. (Canada)
$22.00 U.S. per copy. (Other countries)
Cat. No. XB371-49/3
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Bills of the House of Commons, 1st session, 37th Parliament, 49-50-51 Elizabeth II, 2001-2002. Ottawa. Bilingual.
C-51.--Appropriation Act No. 4, 2001-2002. (An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2002.) Title in French: Loi de crédits nº 4 pour 2001-2002. As passed, March 19, 2002. 37p.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
$14.00 per copy. (Canada)
$14.00 U.S. per copy. (Other countries)
Cat. No. XB371-51/3
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Bills of the House of Commons, 1st session, 37th Parliament, 49-50-51 Elizabeth II, 2001-2002. Ottawa. Bilingual.
C-52.--Appropriation Act No. 1, 2002-2003. (An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2003.) Title in French: Loi de crédits nº 1 pour 2002-2003. As passed, March 19, 2002. 33p.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
$13.00 per copy. (Canada)
$13.00 U.S. per copy. (Other countries)
Cat. No. XB371-52/3
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Bills of the House of Commons, 1st session, 37th Parliament, 49-50-51 Elizabeth II, 2001-2002. Ottawa. Bilingual.
C-53.--Pest Control Products Act. (An Act to protect human health and safety and the environment by regulating products used for the control of pests.) (The Minister of Health.) Title in French: Loi sur les produits antiparasitaires. First reading, March 21, 2002. iv, 61p.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-53/C-53_1/C- 53_cover-E.html
$17.00 per copy. (Canada)
$17.00 U.S. per copy. (Other countries)
Cat. No. XB371-53/1
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Bills of the House of Commons, 1st session, 37th Parliament, 49-50-51 Elizabeth II, 2001-2002. Ottawa. Bilingual.
C-436.--An Act to amend the Canada Transporation Act. (Mr. Casson.) Title in French: Loi modifiant la Loi sur les transports au Canada. First reading, March 20, 2002. 1p.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
$5.00 per copy. (Canada)
$5.00 U.S. per copy. (Other countries)
Cat. No. XB371-436/1
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Bills of the House of Commons, 1st session, 37th Parliament, 49-50-51 Elizabeth II, 2001-2002. Ottawa. Bilingual.
C-437.--Child Predator Act. (An Act to provide that persons who commit a sexual offence involving a child serve the entire sentence imposed without early release or parole and be found to be child predators, and to amend the Corrections and Conditional Release Act and the Criminal Code.) (Mr. Pankiw.) Title in French: Loi sur les prédateurs d'enfants. First reading, March 20, 2002. 5p.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
$5.00 per copy. (Canada)
$5.00 U.S. per copy. (Other countries)
Cat. No. XB371-437/1
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Committees

Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, 2nd session, 36th parliament, 48 Elizabeth II, 2000. Chairman: Mr. Bill Graham. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 58-59. Various pagings.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoComDoc/36/2/FAIT/Meetings/Minutes/FAITmn1(8725)-E.htm
Available only to depositories.
Cat. No. XC11-362/1-1-58-59E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, 2e session, 36e législature, 48 Élizabeth II, 2000. Président: M. Bill Graham. Procès-verbal.
Séances nos 58-59.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoComDoc/36/2/FAIT/Meetings/Minutes/FAITmn1(8725)-F.htm
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC11-362/1-1-58-59F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Public Accounts, 2nd session, 36th parliament, 48 Elizabeth II, 2000. Chairman: Mr. John Williams. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 27-30. Various pagings.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&CommitteeId=82&Join t=0
Available only to depositories.
Cat. No. XC16-362/1-1-27-30E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des comptes publics, 2e session, 36e législature, 48 Élizabeth II, 2000. Président: M. John Williams. Procès-verbal.
Séances nos 27-30.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&CommitteeId=82&Join t=0
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC16-362/1-1-27-30F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Public Accounts, 2nd session, 36th parliament, 48 Elizabeth II, 2000. Chairman: Mr. John Williams. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 31-34. Various pagings.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&CommitteeId=82&Join t=0
Available only to depositories.
Cat. No. XC16-362/1-1-31-34E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des comptes publics, 2e session, 36e législature, 48 Élizabeth II, 2000. Président: M. John Williams. Procès-verbal.
Séances nos 31-34.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&CommitteeId=82&Join t=0
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC16-362/1-1-31-34F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Comité permanent des transports et des opérations gouvernementales, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: Ovid Jackson. Procès-verbal.
Séances nos 1-9.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=F&CommitteeID=172&Joint =0
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC27-371/1-1-1-9F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Transport and Government Operations, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Ovid Jackson. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 10-11. Various pagings.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=E&CommitteeID=172&Joint =0
Available only to depositories.
Cat. No. XC27-371/1-1-10-11E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des transports et des opérations gouvernementales, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: Ovid Jackson. Procès-verbal.
Séances nos 10-11.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=F&CommitteeID=172&Joint =0
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC27-371/1-1-10-11F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Transport and Government Operations, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Ovid Jackson. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 12-21. Various pagings.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=E&CommitteeID=172&Joint =0
Available only to depositories.
Cat. No. XC27-371/1-1-12-21E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des transports et des opérations gouvernementales, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: Ovid Jackson. Procès-verbal.
Séances nos 12-21.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=F&CommitteeID=172&Joint =0
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC27-371/1-1-12-21F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Transport and Government Operations, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Ovid Jackson. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 22-23. Various pagings.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=E&CommitteeID=172&Joint =0
Available only to depositories.
Cat. No. XC27-371/1-1-22-23E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des transports et des opérations gouvernementales, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: Ovid Jackson. Procès-verbal.
Séances nos 22-23.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=F&CommitteeID=172&Joint =0
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC27-371/1-1-22-23F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Transport and Government Operations, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Ovid Jackson. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 24-27. Various pagings.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=E&CommitteeID=172&Joint =0
Available only to depositories.
Cat. No. XC27-371/1-1-24-27E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des transports et des opérations gouvernementales, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: Ovid Jackson. Procès-verbal.
Séances nos 24-27.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=F&CommitteeID=172&Joint =0
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC27-371/1-1-24-27F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Transport and Government Operations, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Ovid Jackson. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 28-46. Various pagings.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=E&CommitteeID=172&Joint =0
Available only to depositories.
Cat. No. XC27-371/1-1-28-46E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent des transports et des opérations gouvernementales, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: Ovid Jackson. Procès-verbal.
Séances nos 28-46.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=F&CommitteeID=172&Joint =0
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC27-371/1-1-28-46F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Industry, Science and Technology, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Ms. Susan Whelan. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 1-5. Various pagings.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=150
Available only to depositories.
Cat. No. XC39-371/1-1-1-5E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Mme Susan Whelan. Procès-verbal.
Séances nos 1-5.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=150
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC39-371/1-1-1-5F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Industry, Science and Technology, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Ms. Susan Whelan. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 6-8. Various pagings.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=150
Available only to depositories.
Cat. No. XC39-371/1-1-6-8E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Mme Susan Whelan. Procès-verbal.
Séances nos 6-8.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=150
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC39-371/1-1-6-8F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Industry, Science and Technology, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Ms. Susan Whelan. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 9-28. Various pagings.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=150
Available only to depositories.
Cat. No. XC39-371/1-1-9-28E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Mme Susan Whelan. Procès-verbal.
Séances nos 9-28.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=150
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC39-371/1-1-9-28F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Industry, Science and Technology, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Ms. Susan Whelan. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 29-35. Various pagings.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=150
Available only to depositories.
Cat. No. XC39-371/1-1-29-35E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Mme Susan Whelan. Procès-verbal.
Séances nos 29-35.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=150
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC39-371/1-1-29-35F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Industry, Science and Technology, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Ms. Susan Whelan. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 36-37. Various pagings.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=150
Available only to depositories.
Cat. No. XC39-371/1-1-36-37E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Mme Susan Whelan. Procès-verbal.
Séances nos 36-37.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=150
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC39-371/1-1-36-37F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Industry, Science and Technology, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Ms. Susan Whelan. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 38-43. Various pagings.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=150
Available only to depositories.
Cat. No. XC39-371/1-1-38-43E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Mme Susan Whelan. Procès-verbal.
Séances nos 38-43.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=150
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC39-371/1-1-38-43F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Standing Committee on Industry, Science and Technology, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Ms. Susan Whelan. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 44-62. Various pagings.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=150
Available only to depositories.
Cat. No. XC39-371/1-1-44-62E
Distribution: Distributed by mailing list.

Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Mme Susan Whelan. Procès-verbal.
Séances nos 44-62.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=150
Disponible seulement aux dépositaires.
No de cat. XC39-371/1-1-44-62F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Agriculture and Agri-Food Canada

Farm financial programs, 2001-2002.Ottawa, 2001. 16p. 22cm. Softcover.
For non-depositories, available from the Departmental Publications Service, Agriculture and Agri-Food Canada, Sir John Carling Building, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C5. Telephone: (613) 759-6610; Fax: (613) 759-6726; E-mail: publications@em.agr.ca
URL: http://www.agr.gc.ca/ffp/index_e.html
Free.
ISBN 0-662-30938-3
Cat. No. A22-230/2001E
Item no. 1
Click here to select
Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Programmes de financement agricole, 2001-2002.Ottawa, 2001. 18p. 22cm. Couverture souple.
Pour les non dépositaires, disponible à la Service des publications ministérielles, Agriculture et agroalimentaire Canada, Édifice Sir John Carling, 930, avenue Carling, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: (613) 759-6610; Télécopieur: (613) 759-6726; Courriel: publications@em.agr.ca
URL: http://www.agr.gc.ca/ffp/index_f.html
Gratuit.
ISBN 0-662-86142-6
No de cat. A22-230/2001F
Nº de document 2
Click here to select
Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Bank of Canada

Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
Weekly financial statistics. Weekly. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual. Title in French: Bulletin hebdomadaire de statistiques financières.
March 22, 2002. 20p. Graphs, tables.
Available from Publications Distribution Section, Bank of Canada, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Telephone: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/FB12-4-2002-03-22.pdf
$2 per copy. $55 per year. (Canada)
$70 per year (United States). $110 per year (Other countries).
$278 per year by facsimile. (Canada and United States)
Cat. No. FB12-4/2002-03-22
Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Canadian Heritage

Multiculturalism

Annual report on the operation of the Canadian Multiculturalism Act, 2000-2001.Ottawa, 2002. English text, 50p. References. 28cm. Softcover. Bilingual. Title in French: Rapport annuel sur l'application de la Loi sur le multiculturalisme canadien 2000-2001.
For non-depositories, available from the Multiculturalism Program, Canadian Heritage, 15 Eddy Street, 11th Floor, Room 145, Hull, Quebec K1A 0M5. Telephone: (819) 953-1970; Fax: (819) 997-0880; TTY: (819) 997-3123; E-mail: Multi_Canada@pch.gc.ca
URL: http://www.pch.gc.ca/multi/reports/ann00-2001/contents_e.shtml
Free.
ISBN 0-662-66303-9
Cat. No. Ci95-1/2001
Item no. 3
Click here to select
Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases. Two times a week. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion.
Reprints of decisions and notices of the CRTC published in the Canada gazette, part I.
Vol. 16, Nos. 79-80.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
URL: http://www.crtc.gc.ca/ENG/public/Index.htm
$6.50 per issue. $575 per year. (Canada)
$6.50 U.S. per issue. $575 U.S. per year. (Other countries)
Cat. No. BC91-12/16-80
Distribution: Sold by CGP.

CRTC telecom decisions, public notices and news releases. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Décisions, avis publics et communiqués du CRTC en matière de télécommunications.
Vol. 9, No. 37.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
URL: http://www.crtc.gc.ca/ENG/public/Index.htm
$9 per issue. $400 per year. (Canada)
$9 U.S. per issue. $400 U.S. per year. (Other countries)
Cat. No. BC91-13/9-37
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Courts

Supreme Court of Canada

Canada Supreme Court reports.Ottawa. 25cm. Softcover. Bilingual. Title in French: Recueil des arrêts de la Cour suprême du Canada. ISSN 0045-4230
Vol. 2, part 2, 2001. Pp. 207-411.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
URL: http://www.lexum.umontreal.ca/csc-scc/en/index.html
$18.95 per copy. Available by standing order. (Canada)
$18.95 U.S. per copy. Available by standing order. (Other countries)
Cat. No. JU1-1/2001-2-2
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Environment Canada

Canada's third national report on climate change: actions to meet commitments under the United Nations Framework Convention on Climate Change. Ottawa, 2001. xi, 256p. Graphs, references, tables. 28cm. Spiral binding.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
For non-depositories, available from the Inquiry Centre, Environment Canada, 351 St. Joseph Boulevard, Hull, Quebec K1A 0H3. Telephone: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767; Fax: (819) 953-2225; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/En21-125-2001E.pdf
Free.
ISBN 0-660-18694-2
Cat. No. En21-125/2001E
Item no. 4
Click here to select
Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Troisième rapport national du Canada sur les changements climatiques: mesures prises en vertu de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. Ottawa, 2001. xi, 280p. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Reliure à spirale.
Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Informathèque, 351, boulevard Saint-Joseph, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/En21-125-2001F.pdf
Gratuit.
ISBN 0-660-96639-5
No de cat. En21-125/2001F
Nº de document 5
Click here to select
Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

NOTE TO SELECTIVE DEPOSITORIES
The following publication was previously listed as being available to full depositories only. It is being re-listed so it may be ordered by selective depositories.
Full depositories have already received this publication.
Annual Arctic ice atlas, Winter 2001. Issued by the Canadian Ice Service. Ottawa, 2001. 16p. Figs., maps. 23cm. Spiral binding. Bilingual. Title in French: Atlas annuel des glaces de l'Arctique, hiver 2001.
For non-depositories, available from the Client Service, Canadian Ice Centre, 373 Sussex Drive, block E, 3rd floor, Ottawa K1A 0H3. Telephone: 1-800-767-2885 or (613) 996-1550; Fax: (613) 947-9160; E-mail: cis.client@ec.gc.ca
Free. (Limited quantities available.)
ISBN 0-662-65773-X
Cat. No. En40-11/34-2001
Item no. 6
Click here to select
Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Guide for reporting to the National Pollutant Release Inventory, 2001. Issued by the National Pollutant Release Inventory. Ottawa, 2002. vii, 143p. Figs., references, tables. 28cm. Softcover.
"The National Pollutant Release Inventory (NPRI) is at the centre of the government of Canada's efforts to track toxic substances. It is the only nationwide, publicly-accessible program of its type in Canada, providing information on pollutants being released to the environment and transferred for disposal."--Page vii.
For non-depositories available from the National Pollutant Release Inventory, Headquarters, Environment Canada, 9th floor, Place Vincent Massey, 351 St. Joseph Blvd., Hull, Quebec K1A 0H3. Telephone: (819) 953-1656; Fax: (819) 994-3266; E-mail: NPRI@ec.gc.ca
Free.
ISBN 0-662-31545-6
Cat. No. En40-495/2001E
Item no. 7
Click here to select
Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Guide de déclaration à l'Inventaire national des rejets de polluants, 2001. Publié par l'Inventaire national des rejets de polluants. Ottawa, 2002. vii, 145p. Figures, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
«L'Inventaire national des rejets de polluants (INRP) est au coeur même des initiatives prises par le gouvernement du Canada pour détecter les substances toxiques. Il s'agit du seul programme national du genre qui soit accessible au public canadien. Il donne des renseignements sur les polluants rejetés dans l'environnement et transférés pour élimination.»--Page vii.
Pour les non dépositaires, disponible à l'Inventaire national des rejets de polluants, Administration centrale, Environnement Canada, Place Vincent Massey, 351, boulevard St-Joseph, 9e étage, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 953-1656; Télécopieur: (819) 994-3266; Courriel: INRP@ec.gc.ca
Gratuit.
ISBN 0-662-86630-4
No de cat. En40-495/2001F
Nº de document 8
Click here to select
Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Canadian Wildlife Service

Notice to depositories:
Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
Canadian Wildlife Service strategic plan 2000: the path forward for Environment Canada's Wildlife Conservation Program. Ottawa, 2000. 23p. Coloured illus. 28cm. Softcover. Title in French: Service canadien de la faune, Plan stratégique 2000:
For non-depositories, available from Publications, Canadian Wildlife Service, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-1095; Fax: (819) 997-2756; E-mail: cws-scf@ec.gc.ca
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/CW66-190-2000E.pdf
Free.
ISBN 0-662-65296-7
Cat. No. CW66-190/2000
Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Financial Consumer Agency of Canada

Consumer's guide to basic banking services.Ottawa, 2002. 21p. Graphs, tables. 28cm. Softcover. Bilingual. Title in French: Guide du consommateur de services bancaires de base.
For non-depositories, available from Financial Consumer Agency of Canada, 427 Laurier Avenue West, 6th Floor, Ottawa K1R 1B9. Telephone: 1-866-461-3222; Fax: (613) 941-1436; E-mail: pub@fcac-acfc.gc.ca
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/FC4-1-2002E.pdf
Free.
ISBN 0-662-66338-1
Cat. No. FC4-1/2002
Item no. 9
Click here to select
Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Health Canada

Pest Management Regulatory Agency

Fact sheet. Ottawa. 22cm. Pamphlet.
--Fact sheet on the bacillus thuringiensis subspecies israelensis: Bti. 2001. 1 folded sheet.
For non-depositories, available from Pest Management Information Service, 2720 Riverside Drive, A.L. 6606D2, Ottawa K1A 0K9. Telephone: 1-800-267-6315 (Canada only) or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pminfoserv@hc-sc.gc.ca
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/H113-2-8-2001E.pdf
Free.
Cat. No. H113-2/8-2001E
Item no. 10
Click here to select
Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Justice Canada

Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
You can do it: a practical tool kit to evaluating police and community crime prevention programs. Ottawa, 2001. 141p. Graphs, tables. 28cm. Softcover.
Available from The National Crime Prevention Centre, Department of Justice Canada, 284 Wellington Street, Ottawa K1A 0H8. Telephone: 1-800-302-NCPC; Fax: (613) 952-3515; WWW: http://www.crime-prevention.org
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/J2-180-2001E.pdf
Free.
ISBN 0-662-30983-9
Cat. No. J2-180/2001E
Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Vous pouvez y arriver: une trousse d'outils pratiques pour l'évaluation des programmes d'intervention policière et de prévention de la criminalité dans la collectivité. Ottawa, 2001. 147p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Disponible à le Centre national de prévention du crime, Ministère de la Justice Canada, 284, rue Wellington, Ottawa K1A 0H8. Téléphone: 1-800-302-CNPC; Télécopieur: (613) 952-3515; WWW: http://www.crime-prevention.org
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/J2-180-2001F.pdf
Gratuit.
ISBN 0-662-86178-7
No de cat. J2-180/2001F
Diffusion: Distribué par l'agence auteur.

Natural Resources Canada

Canadian Forest Service

Research in biotechnology at the Canadian Forest Service: innovation for the regeneration and protection of Canada's forests in support of sustainable forest management. Ottawa, 2002. Coloured illus. 23cm. Pamphlet.
For non-depositories, available from the Canadian Forest Service, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 8th floor, Ottawa K1A 0E4. Telephone: (613) 947-7341; Fax: (613) 947-7397; E-mail: cfs-scf@nrcan.gc.ca
Free.
ISBN 0-662-31594-4
Cat. No. Fo42-326/2002E
Item no. 11
Click here to select
Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Recherche en biotechnologie au Service canadien des forêts: méthodes innovatrices de régénération et de protection pour un aménagement durable des forêts canadiennes. Ottawa, 2002. Ill. en couleur. 23cm. Dépliant.
Pour les non dépositaires, disponible au Service canadien des forêts, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 8e étage, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613) 947-7341; Télécopieur: (613) 947-7397; Courriel: cfs-scf@nrcan.gc.ca
Gratuit.
ISBN 0-662-86667-3
No de cat. Fo42-326/2002F
Nº de document 12
Click here to select
Diffusion: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Public Works and Government Services Canada

Government Telecommunications and Informatics Services

Government of Canada telephone directory, 2001-2002: Ottawa-Gatineau.Ottawa, 2001. English text, xviii, 948pp. 27cm. Softcover. Bilingual. Title in French: Gouvernement du Canada, annuaire téléphonique 2001-2002: Ottawa-Gatineau. ISSN 0382-1846
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
$34.95 per copy. (Canada)
$34.95 U.S. per copy. (Other countries)
ISBN 0-660-61607-6
Cat. No. Co35-1/2002
Item no. 13
Click here to select
Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.

Queen's Printer

Canada gazette, part I. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Gazette du Canada, partie I. ISSN 0045-4192
Vol. 136, No. 12, March 23, 2002.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-e.html
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection/SP2-1-136-12.pdf
$2.95 per copy. $135 per year. (Canada)
$2.95 U.S. per copy. $135 U.S. per year. (Other countries)
Cat. No. SP2-1/136-12
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Statistics Canada

Selective depositories should order their "Occasionals" (marked with the one-dot symbol) through the Checklist order form. These orders are communicated to Statistics Canada immediately and are filled there. Claims and requests to be added to mailing lists for Statistics Canada publications should be addressed to: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Telephone: 1-800-267-6677 or (613) 951-7277; Fax: 1-877-287-4369 or (613) 951-1584.
Title in French: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Periodic releases

Infomat: a weekly review. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547
March 22, 2002. 10p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html
$4 per copy. $145 per year. (Canada)
$4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
Cat. No. CS11-002E
Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
Le 22 mars 2002.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html
4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
No de cat. CS11-002F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Canadian economic observer. Monthly. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. Title in French: L'observateur économique canadien. ISSN 0835-9148
Vol. 15, No. 3, March, 2002. 35p. in various pagings.
Accompanied by Canadian economic observer: statistical summary: March 2002. (71p. Tables. 22x28cm. Paper cover. Bilingual.)
$23 per copy. $227 per year. (Canada)
$23 U.S. per copy. $227 U.S. per year. (Other countries)
Cat. No. CS11-010
Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

The consumer price index. Monthly. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. Title in French: L'indice des prix à la consommation. ISSN 0703-9352
Vol. 81, No. 2, February, 2002. 48p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-001-XIB/62-001-XIB-e.html
$11 per copy. $103 per year. (Canada)
$11 U.S. per copy. $103 U.S. per year. (Other countries)
Cat. No. CS62-001
Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Juristat. Issued by the Canadian Centre for Justice Statistics. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. ISSN 0715-271X
Vol. 22, No. 3.--Youth court statistics, 2000/01, by Paul deSouza. 2002. 14p. Graphs, references, tables.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/85-002-XIE/85-002-XIE.html
$10 per copy. $93 per year. (Canada)
$10 U.S. per copy. $93 U.S. per year. (Other countries)
Cat. No. CS85-002E
Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Juristat. Publié par le Centre canadien de la statistique juridique. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. ISSN 1209-6385
Vol. 22, nº 3.--Statistique sur les tribunaux de la jeunesse, de 2000-2001, par Paul deSouza. 2002.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/85-002-XIF/85-002-XIF.html
10 $ l'exemplaire. 93 $ par année. (Canada)
10 $ US l'exemplaire. 93 $ US par année. (Autres pays)
No de cat. CS85-002F
Diffusion: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Copyright © 2001 Communication Canada